<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nous vous invitons \u00E0 participer \u00E0 notre Festival Animalier, une journ\u00E9e conviviale plac\u00E9e sous le signe du partage, de la d\u00E9couverte et du bien-\u00EAtre animal.\n\nL\u2019\u00E9v\u00E9nement d\u00E9butera par une marche gourmande canine, uniquement sur r\u00E9servation ci-dessous. Ce sera un moment agr\u00E9able \u00E0 vivre en famille, entre amis et aux c\u00F4t\u00E9s de vos compagnons \u00E0 quatre pattes.\n\nLa restauration sera assur\u00E9e par les associations locales, afin de soutenir la vie associative tout en profitant d\u2019un moment chaleureux et gourmand.\nCe festival est l\u2019occasion id\u00E9ale de d\u00E9couvrir, d\u2019\u00E9changer et de partager autour de l\u2019animal dans une ambiance bienveillante et festive."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e033a647-2ea0-327c-a69a-697f92196e7f> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bf6fdaf4-76a9-32c6-921c-31cf2eb1ae01> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad265d54-21f1-3e68-99f1-35cde6af80c9> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3a6f3f6f-87a4-3197-a3b3-c7a53b63874c> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d5bc2d30-3ee6-35d0-8a2b-2f00eb27df94> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nous vous invitons \u00E0 participer \u00E0 notre Festival Animalier, une journ\u00E9e conviviale plac\u00E9e sous le signe du partage, de la d\u00E9couverte et du bien-\u00EAtre animal.\n\nL\u2019\u00E9v\u00E9nement d\u00E9butera par une marche gourmande canine, uniquement sur r\u00E9servation ci-dessous. Ce sera un moment agr\u00E9able \u00E0 vivre en famille, entre amis et aux c\u00F4t\u00E9s de vos compagnons \u00E0 quatre pattes.\n\nLa restauration sera assur\u00E9e par les associations locales, afin de soutenir la vie associative tout en profitant d\u2019un moment chaleureux et gourmand.\nCe festival est l\u2019occasion id\u00E9ale de d\u00E9couvrir, d\u2019\u00E9changer et de partager autour de l\u2019animal dans une ambiance bienveillante et festive."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vi invitiamo a partecipare al nostro Festival degli Animali, una giornata conviviale all\u2019insegna della condivisione, della scoperta e del benessere degli animali.\n\nL\u2019evento avr\u00E0 inizio con una passeggiata gastronomica con i cani, esclusivamente su prenotazione tramite il modulo sottostante. Sar\u00E0 un momento piacevole da vivere in famiglia, tra amici e in compagnia dei vostri amici a quattro zampe.\n\nIl servizio di ristorazione sar\u00E0 curato dalle associazioni locali, per sostenere la vita associativa godendo al contempo di un momento conviviale e all\u2019insegna del buon cibo.\nQuesto festival \u00E8 l\u2019occasione ideale per scoprire, confrontarsi e condividere esperienze sul mondo degli animali in un\u2019atmosfera accogliente e festosa."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Os invitamos a participar en nuestro Festival de los Animales, una jornada distendida dedicada al intercambio, al descubrimiento y al bienestar animal.\n\nEl evento comenzar\u00E1 con un paseo gastron\u00F3mico canino, solo con reserva previa a trav\u00E9s del siguiente enlace. Ser\u00E1 un momento agradable para disfrutar en familia, con amigos y junto a vuestras mascotas de cuatro patas.\n\nEl servicio de restauraci\u00F3n correr\u00E1 a cargo de las asociaciones locales, con el fin de apoyar la vida asociativa mientras se disfruta de un momento acogedor y gastron\u00F3mico.\nEste festival es la ocasi\u00F3n ideal para descubrir, intercambiar y compartir en torno a los animales en un ambiente acogedor y festivo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wij nodigen u uit om deel te nemen aan ons Dierenfestival, een gezellige dag in het teken van samenhorigheid, ontdekking en dierenwelzijn.\n\nHet evenement begint met een culinaire hondenwandeling, uitsluitend op reservering via onderstaande link. Het wordt een gezellig moment om te beleven met het gezin, met vrienden en samen met uw viervoeters.\n\nDe catering wordt verzorgd door lokale verenigingen, om het verenigingsleven te ondersteunen en tegelijkertijd te genieten van een gezellig en culinair moment.\nDit festival is de ideale gelegenheid om elkaar te ontdekken, ervaringen uit te wisselen en samen te genieten van alles wat met dieren te maken heeft, in een vriendelijke en feestelijke sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wir laden Sie herzlich ein, an unserem Tierfestival teilzunehmen \u2013 ein geselliger Tag im Zeichen des Miteinanders, der Entdeckung und des Tierschutzes.\n\nDie Veranstaltung beginnt mit einem Gourmet-Spaziergang f\u00FCr Hunde, der ausschlie\u00DFlich nach vorheriger Anmeldung (siehe unten) m\u00F6glich ist. Es wird ein sch\u00F6ner Moment sein, den Sie mit der Familie, mit Freunden und gemeinsam mit Ihren vierbeinigen Begleitern erleben k\u00F6nnen.\n\nF\u00FCr das leibliche Wohl sorgen lokale Vereine, um das Vereinsleben zu unterst\u00FCtzen und gleichzeitig einen gem\u00FCtlichen und kulinarisch genussvollen Moment zu genie\u00DFen.\nDieses Festival ist die ideale Gelegenheit, in einer wohlwollenden und festlichen Atmosph\u00E4re Neues zu entdecken, sich auszutauschen und gemeinsam \u00FCber Tiere zu sprechen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "We invite you to participate in our Animal Festival, a fun-filled day dedicated to sharing, discovery, and animal welfare.\n\nThe event will kick off with a dog-friendly gourmet walk, available by reservation only below. It will be an enjoyable experience to share with family, friends, and your four-legged companions.\n\nFood will be provided by local organizations, helping to support community initiatives while you enjoy a warm and delicious meal.\nThis festival is the perfect opportunity to discover, connect, and share experiences centered around pets in a welcoming and festive atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/68c89f8f-88ea-355a-9859-2ec24a63e630> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> .
<https://data.datatourisme.fr/10/68c89f8f-88ea-355a-9859-2ec24a63e630> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1e66ca37-a8b9-37c2-a06b-ad6e2bea6b2e> .