data:1e612b19-439b-305c-abf2-429dce87af93
Description

Espagnol Cuando Owen, al que acaban de dejar, conoce a Allie, que todavía cree en el amor verdadero, la chispa surge al instante.

Néerlandais (Pays-Bas) Wanneer Owen, die net gedumpt is, Allie ontmoet, die nog steeds in de grote liefde gelooft, is er meteen een vonk.

Allemand (Allemagne) Als Owen, der gerade verlassen wurde, Allie trifft, die noch an die große Liebe glaubt, springt sofort der Funke über.

Anglais When Owen, who has just been dumped, meets Allie, who still believes in true love, the chemistry is immediate.

Italien (Italie) Quando Owen, che è appena stato lasciato, incontra Allie, che crede ancora nel grande amore, scatta subito la scintilla.

Italien (Italie) 12 agosto 2026 nelle sale | 1h 42min | Commedia, Romantico
Di Will Gluck
| Di Travis Braun
Con Monica Barbaro, Callum Turner, Maya Hawke
Titolo originale: One Night Only
Ma una serie di goffaggini e contrattempi continuerà a separare gli unici due single della città che sperano in qualcosa di più di una semplice avventura quella notte. A forza di rincorrersi e incrociarsi senza mai incontrarsi, potrebbero rendersi conto che ciò che cercano è più vicino di quanto immaginassero.

Français (France) 12 août 2026 en salle | 1h 42min | Comédie, Romance
De Will Gluck
| Par Travis Braun
Avec Monica Barbaro, Callum Turner, Maya Hawke
Titre original One Night Only
Mais une série de maladresses et de mésaventures vont continuellement séparer les deux seuls célibataires de la ville qui espèrent plus qu'une aventure cette nuit-là. À force de courir et se croiser sans jamais se trouver, ils pourraient bien réaliser que ce qu’ils cherchent est plus près qu’ils ne l’imaginaient.

Néerlandais (Pays-Bas) 12 augustus 2026 in de bioscoop | 1 uur 42 min. | Komedie, Romantiek
Van Will Gluck
| Door Travis Braun
Met Monica Barbaro, Callum Turner, Maya Hawke
Oorspronkelijke titel: One Night Only
Maar een reeks onhandigheden en tegenslagen zorgt ervoor dat de enige twee vrijgezellen in de stad, die deze nacht op meer dan alleen een avontuurtje hopen, elkaar steeds weer mislopen. Terwijl ze elkaar steeds weer net missen, zouden ze wel eens kunnen beseffen dat wat ze zoeken dichterbij is dan ze dachten.

Espagnol 12 de agosto de 2026 en cines | 1 h 42 min | Comedia, Romántica
De Will Gluck
| Por Travis Braun
Con Monica Barbaro, Callum Turner, Maya Hawke
Título original: One Night Only
Pero una serie de torpezas y contratiempos separarán continuamente a los dos únicos solteros de la ciudad que esperan algo más que una aventura esa noche. A fuerza de correr y cruzarse sin llegar a encontrarse nunca, podrían darse cuenta de que lo que buscan está más cerca de lo que imaginaban.

Allemand (Allemagne) 12. August 2026 im Kino | 1 Std. 42 Min. | Komödie, Liebesfilm
Von Will Gluck
| Von Travis Braun
Mit Monica Barbaro, Callum Turner, Maya Hawke
Originaltitel: One Night Only
Doch eine Reihe von Missgeschicken und Pechsträhnen trennt die beiden einzigen Singles der Stadt, die sich in dieser Nacht mehr als nur ein Abenteuer erhoffen, immer wieder voneinander. Da sie sich ständig begegnen, ohne sich jemals wirklich zu finden, könnten sie schließlich erkennen, dass das, wonach sie suchen, näher ist, als sie gedacht hätten.