. . . . . . "Sich im Herzen der G\u00E4rten erholen: Ein neuer Blick auf die Sothys-G\u00E4rten durch die Sophrologie. Eine Auszeit, um die G\u00E4rten zu entdecken oder wiederzuentdecken, Spannungen zu l\u00F6sen, den Geist zu beruhigen und Ihre Sinne zu wecken. Sandrine Fourtet, unsere Sophropraktikerin, schl\u00E4gt Ihnen vor, eine immersive Erfahrung im Herzen der G\u00E4rten zu machen\nHeute: Die Sinne wecken mit den Absichten, sich wieder mit sich selbst und seinen Empfindungen \u00FCber die Sinne zu verbinden und die Sinne zu stimulieren"@de . "Recharge your batteries in the heart of the gardens: a new look at the Sothys gardens through sophrology. A break to discover or rediscover the gardens, release tension, soothe the mind and awaken the senses. Sandrine Fourtet, our sophropratician, invites you to enjoy an immersive experience in the heart of the gardens\nToday: awaken your senses with the intention of reconnecting to yourself, to your sensations through the senses, and to stimulate your senses"@en . "Se ressourcer au c\u0153ur des jardins : un nouveau regard sur les jardins Sothys \u00E0 travers la sophrologie. Une parenth\u00E8se pour d\u00E9couvrir ou red\u00E9couvrir les jardins, rel\u00E2cher les tensions, apaiser le mental et \u00E9veiller vos sens. Sandrine Fourtet, notre sophropraticienne vous propose de vivre une exp\u00E9rience immersive au c\u0153ur des jardins\nAujourd'hui : \u00E9veiller ses sens avec les intentions de se reconnecter \u00E0 soi, \u00E0 ses sensations \u00E0 travers les sens et de stimuler les sens"@fr . "Ricaricate le batterie nel cuore dei giardini: un nuovo sguardo sui giardini Sothys attraverso la terapia di rilassamento. Prendetevi una pausa per scoprire o riscoprire i giardini, sciogliere le tensioni, calmare la mente e risvegliare i sensi. Sandrine Fourtet, la nostra terapista del relax, vi invita a vivere un'esperienza coinvolgente nel cuore dei giardini\nOggi: risvegliate i vostri sensi con l'intenzione di riconnettervi con voi stessi e con le vostre sensazioni attraverso i sensi e stimolando i vostri sensi"@it . "Doe nieuwe energie op in het hart van de tuinen: een nieuwe kijk op de Sothys tuinen door middel van ontspanningstherapie. Neem een pauze om de tuinen te ontdekken of te herontdekken, laat spanningen los, kalmeer je geest en laat je zintuigen ontwaken. Sandrine Fourtet, onze ontspanningstherapeute, nodigt u uit voor een meeslepende ervaring in het hart van de tuinen\nVandaag: ontwaak uw zintuigen met de bedoeling opnieuw contact te maken met uzelf en uw gewaarwordingen via de zintuigen en uw zintuigen te stimuleren"@nl . "Recargue las pilas en el coraz\u00F3n de los jardines: una nueva mirada a los jardines de Sothys a trav\u00E9s de la terapia de relajaci\u00F3n. T\u00F3mese un respiro para descubrir o redescubrir los jardines, liberar tensiones, calmar la mente y despertar los sentidos. Sandrine Fourtet, nuestra terapeuta de relajaci\u00F3n, le invita a disfrutar de una experiencia inmersiva en el coraz\u00F3n de los jardines\nHoy: despierte sus sentidos con la intenci\u00F3n de reconectar con usted mismo y sus sensaciones a trav\u00E9s de los sentidos y estimular sus sentidos"@es . . .