@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:1e5a7102-9bb6-3da0-b0dd-19c1882de275 owl:topDataProperty "L’Hôtel Le Bord’O vous accueille dans un cadre idéal, localisé à six minutes de marche de la gare et à cinquante mètres du Vieux-Port."@fr, "Das Hotel Le Bord’O empfängt Sie in einer idealen Lage, nur sechs Gehminuten vom Bahnhof und fünfzig Meter vom Alten Hafen entfernt."@de, "The Hôtel Le Bord’O welcomes you to an ideal setting, just a six-minute walk from the station and fifty metres from the Old Port."@en, "El Hotel Le Bord’O te da la bienvenida en un entorno ideal, situado a seis minutos a pie de la estación y a cincuenta metros del Puerto Viejo."@es ; :hasTranslatedProperty data:00230a79-d8a5-32b6-96b4-d41e1aa36e13, data:e0071be1-db29-3a9d-acd4-01f3c0814db1 ; :shortDescription "L’Hôtel Le Bord’O vous accueille dans un cadre idéal, localisé à six minutes de marche de la gare et à cinquante mètres du Vieux-Port."@fr, "Hotel Le Bord'O verwelkomt u in een ideale omgeving, gelegen op 6 minuten lopen van het treinstation en op 50 meter van de oude haven."@nl, "L'Hotel Le Bord?O vi accoglie in un ambiente ideale, situato a 6 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria e a 50 metri dal Porto Vecchio."@it, "Das Hotel Le Bord’O empfängt Sie in einer idealen Lage, nur sechs Gehminuten vom Bahnhof und fünfzig Meter vom Alten Hafen entfernt."@de, "The Hôtel Le Bord’O welcomes you to an ideal setting, just a six-minute walk from the station and fifty metres from the Old Port."@en, "El Hotel Le Bord’O te da la bienvenida en un entorno ideal, situado a seis minutos a pie de la estación y a cincuenta metros del Puerto Viejo."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:1e5a7102-9bb6-3da0-b0dd-19c1882de275 ; :hasDescription data:1e5a7102-9bb6-3da0-b0dd-19c1882de275 .