@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:1e55ef3c-4bc8-3afb-bddf-7f5407432b1b
:hasTranslatedProperty data:e3308fa1-647c-3591-b6b8-236c59609e84 ;
a :Description ;
dc:description """Karine Dubernet, bekannt für ihren bissigen und gewagten Humor, macht sich über die Machtstrukturen lustig.
Mit ihrem bissigen Humor und ihrer erfrischenden Kühnheit kehrt Karine Dubernet in „Perlimpinpin“ in Bestform zurück – einer mitreißenden Satire, die die Missstände unserer Gesellschaft mit Eleganz auseinander nimmt. Politik, Gesundheit, Ökologie? Nichts bleibt verschont – mit scharfsinniger Feder und einer Portion unwiderstehlicher Schalkhaftigkeit.
Hinter der Fassade einer Comedy-Show ist %AB Perlimpinpin %BB ein Spiegel unserer Zeit – subtil, intelligent und vor allem … urkomisch.
Ein einziges Motto: Über alles lachen, aber mit Stil.
Veranstaltung im Rahmen der 5. Ausgabe der „VENDANGES DU RIRE“.
Autoren: Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Inszenierung: Marc Pistolesi"""@de, """Conocida por su humor incisivo y atrevido, Karine Dubernet se burla de los entresijos del poder.
Con su humor mordaz y su alegres audacia, Karine Dubernet vuelve más en forma que nunca en «Perlimpinpin», una sátira mordaz que desmonta con elegancia los defectos de nuestra sociedad. Política, salud, ecología… nada se libra, con una pluma afilada y una dosis de picardía irresistible.
Bajo su apariencia de espectáculo cómico, «Perlimpinpin» es un espejo que refleja nuestra época: sutil, inteligente y, sobre todo… desternillante.
Un único lema: reírse de todo, pero con estilo.
Programación en el marco de la 5.ª edición de «Les Vendanges du Rire».
Autores: Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Dirección: Marc Pistolesi"""@es, """Connue pour son humour incisif & audacieux, Karine Dubernet se rit des ficelles du pouvoir.
Avec son humour piquant et son audace réjouissante, Karine Dubernet revient plus en forme que jamais dans « Perlimpinpin », une satire décapante qui dynamite avec élégance les travers de notre société. Politique, santé, écologie… tout y passe, avec une plume affûtée et une dose de malice irrésistible.
Sous ses allures de spectacle comique, « Perlimpinpin » est un miroir tendu à notre époque — subtil, intelligent, et surtout… hilarant.
Un seul mot d’ordre : rire de tout, mais avec style.
Programmation dans le cadre de la 5ème édition des VENDANGES DU RIRE.
Auteur : Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Mise en scène : Marc Pistolesi"""@fr, """Nota per il suo umorismo incisivo e audace, Karine Dubernet si prende gioco dei meccanismi del potere.
Con il suo umorismo pungente e la sua audacia esilarante, Karine Dubernet torna più in forma che mai in %AB Perlimpinpin %BB, una satira travolgente che fa saltare in aria con eleganza i difetti della nostra società. Politica, sanità, ecologia… nulla viene risparmiato, con una penna affilata e una dose di malizia irresistibile.
Sotto le spoglie di uno spettacolo comico, %AB Perlimpinpin %BB è uno specchio rivolto alla nostra epoca: sottile, intelligente e, soprattutto, esilarante.
Un unico motto: ridere di tutto, ma con stile.
Spettacolo in programma nell’ambito della 5ª edizione delle VENDANGES DU RIRE.
Autrici: Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Regia: Marc Pistolesi"""@it, """Karine Dubernet, bekend om haar scherpe en gedurfde humor, steekt de draak met de machtsmechanismen.
Met haar scherpe humor en verfrissende durf keert Karine Dubernet sterker dan ooit terug in %AB Perlimpinpin %BB, een spetterende satire die op elegante wijze de tekortkomingen van onze samenleving aan de kaak stelt. Politiek, gezondheid, ecologie… alles komt aan bod, met een scherpe pen en een dosis onweerstaanbare ondeugendheid.
Onder het mom van een komische voorstelling is %AB Perlimpinpin %BB een spiegel die onze tijd voorhoudt – subtiel, intelligent en bovenal… hilarisch.
Eén motto: overal om lachen, maar dan wel met stijl.
Programma in het kader van de 5e editie van VENDANGES DU RIRE.
Auteurs: Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Regie: Marc Pistolesi"""@nl, """Known for her incisive and daring humour, Karine Dubernet pokes fun at the workings of power.
With her biting humour and delightful audacity, Karine Dubernet returns in better form than ever in ‘Perlimpinpin’, a scathing satire that elegantly blows apart the foibles of our society. Politics, healthcare, the environment… nothing is spared, delivered with a sharp pen and an irresistible dose of mischief.
Beneath its guise as a comedy show, ‘Perlimpinpin’ holds up a mirror to our times — subtle, intelligent, and above all… hilarious.
There’s just one rule: laugh at everything, but with style.
Part of the programme for the 5th edition of VENDANGES DU RIRE.
Writers: Karine Dubernet, Carole Greep, Stéphane Rose
Director: Marc Pistolesi"""@en .
owl:topObjectProperty data:1e55ef3c-4bc8-3afb-bddf-7f5407432b1b ;
:hasDescription data:1e55ef3c-4bc8-3afb-bddf-7f5407432b1b .