Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Embarquez à bord du Breizh Kruiser, un catamaran de 14 mètres, pour découvrir la Côte de Granit Rose depuis la mer ! Au départ de la plage du Coz Pors à Trégastel, profitez d'une balade en mer à la voile, dans une ambiance conviviale et au rythme du vent.
Plusieurs formules sont proposées : sorties en demi-journée, balades au coucher du soleil, privatisation du bateau ou organisation d'événements. Une expérience de navigation silencieuse et sans émission de CO₂, idéale pour profiter autrement du littoral.
Le catamaran peut accueillir jusqu'à 12 personnes et les enfants sont les bienvenus à partir de 4 ans. Une belle occasion de partager un moment en mer et d'admirer les paysages de la Côte de Granit Rose.
Plusieurs formules sont proposées : sorties en demi-journée, balades au coucher du soleil, privatisation du bateau ou organisation d'événements. Une expérience de navigation silencieuse et sans émission de CO₂, idéale pour profiter autrement du littoral.
Le catamaran peut accueillir jusqu'à 12 personnes et les enfants sont les bienvenus à partir de 4 ans. Une belle occasion de partager un moment en mer et d'admirer les paysages de la Côte de Granit Rose.
Espagnol ¡Sube a bordo del Breizh Kruiser, un catamarán de 14 metros, para descubrir la Costa del Granito Rosa desde el mar! Con salida desde la playa de Coz Pors, en Trégastel, disfruta de un paseo por el mar a vela, en un ambiente acogedor y al ritmo del viento.
Se ofrecen varias opciones: salidas de medio día, paseos al atardecer, alquiler privado del barco u organización de eventos. Una experiencia de navegación silenciosa y sin emisiones de CO₂, ideal para disfrutar del litoral de una forma diferente.
El catamarán tiene capacidad para hasta 12 personas y los niños son bienvenidos a partir de los 4 años. Una magnífica ocasión para compartir un momento en el mar y admirar los paisajes de la Costa de Granito Rosa.
Se ofrecen varias opciones: salidas de medio día, paseos al atardecer, alquiler privado del barco u organización de eventos. Una experiencia de navegación silenciosa y sin emisiones de CO₂, ideal para disfrutar del litoral de una forma diferente.
El catamarán tiene capacidad para hasta 12 personas y los niños son bienvenidos a partir de los 4 años. Una magnífica ocasión para compartir un momento en el mar y admirar los paisajes de la Costa de Granito Rosa.
Allemand (Allemagne) Begeben Sie sich an Bord des „Breizh Kruiser“, eines 14 Meter langen Katamarans, und entdecken Sie die Côte de Granit Rose vom Meer aus! Starten Sie am Strand von Coz Pors in Trégastel und genießen Sie einen Segeltörn auf dem Meer in geselliger Atmosphäre und im Rhythmus des Windes.
Es werden verschiedene Angebote angeboten: Halbtagesausflüge, Fahrten bei Sonnenuntergang, die exklusive Anmietung des Bootes oder die Organisation von Veranstaltungen. Ein geräuschloses Segelerlebnis ohne CO₂-Emissionen – ideal, um die Küste einmal ganz anders zu genießen.
Der Katamaran bietet Platz für bis zu 12 Personen, und Kinder ab 4 Jahren sind herzlich willkommen. Eine schöne Gelegenheit, gemeinsam Zeit auf dem Meer zu verbringen und die Landschaften der Côte de Granit Rose zu bewundern.
Es werden verschiedene Angebote angeboten: Halbtagesausflüge, Fahrten bei Sonnenuntergang, die exklusive Anmietung des Bootes oder die Organisation von Veranstaltungen. Ein geräuschloses Segelerlebnis ohne CO₂-Emissionen – ideal, um die Küste einmal ganz anders zu genießen.
Der Katamaran bietet Platz für bis zu 12 Personen, und Kinder ab 4 Jahren sind herzlich willkommen. Eine schöne Gelegenheit, gemeinsam Zeit auf dem Meer zu verbringen und die Landschaften der Côte de Granit Rose zu bewundern.
Néerlandais (Pays-Bas) Stap aan boord van de Breizh Kruiser, een catamaran van 14 meter, om de Côte de Granit Rose vanaf zee te ontdekken! Vertrek vanaf het strand van Coz Pors in Trégastel en geniet van een zeiltocht op zee, in een gezellige sfeer en op het ritme van de wind.
Er worden verschillende formules aangeboden: tochten van een halve dag, tochten bij zonsondergang, het charteren van de boot of het organiseren van evenementen. Een stille zeilervaring zonder CO₂-uitstoot, ideaal om op een andere manier van de kust te genieten.
De catamaran biedt plaats aan maximaal 12 personen en kinderen vanaf 4 jaar zijn van harte welkom. Een mooie gelegenheid om samen een moment op zee door te brengen en te genieten van de landschappen van de Côte de Granit Rose.
Er worden verschillende formules aangeboden: tochten van een halve dag, tochten bij zonsondergang, het charteren van de boot of het organiseren van evenementen. Een stille zeilervaring zonder CO₂-uitstoot, ideaal om op een andere manier van de kust te genieten.
De catamaran biedt plaats aan maximaal 12 personen en kinderen vanaf 4 jaar zijn van harte welkom. Een mooie gelegenheid om samen een moment op zee door te brengen en te genieten van de landschappen van de Côte de Granit Rose.
Italien (Italie) Salite a bordo del Breizh Kruiser, un catamarano di 14 metri, per scoprire la Costa del Granito Rosa dal mare! Partendo dalla spiaggia di Coz Pors a Trégastel, godetevi una gita in mare a vela, in un'atmosfera conviviale e al ritmo del vento.
Sono disponibili diverse formule: uscite di mezza giornata, gite al tramonto, noleggio privato dell’imbarcazione o organizzazione di eventi. Un’esperienza di navigazione silenziosa e a zero emissioni di CO₂, ideale per godersi la costa in modo diverso.
Il catamarano può ospitare fino a 12 persone e i bambini sono i benvenuti a partire dai 4 anni. Una bella occasione per condividere un momento in mare e ammirare i paesaggi della Costa di Granito Rosa.
Sono disponibili diverse formule: uscite di mezza giornata, gite al tramonto, noleggio privato dell’imbarcazione o organizzazione di eventi. Un’esperienza di navigazione silenziosa e a zero emissioni di CO₂, ideale per godersi la costa in modo diverso.
Il catamarano può ospitare fino a 12 persone e i bambini sono i benvenuti a partire dai 4 anni. Una bella occasione per condividere un momento in mare e ammirare i paesaggi della Costa di Granito Rosa.
Anglais Come aboard the Breizh Kruiser, a 14-meter catamaran, to explore the Pink Granite Coast from the sea! Departing from Coz Pors Beach in Trégastel, enjoy a sailing trip at sea in a friendly atmosphere, guided by the wind.
Several options are available: half-day trips, sunset cruises, private charter of the boat, or event planning. A quiet, CO₂-free sailing experience—perfect for enjoying the coastline in a whole new way.
The catamaran can accommodate up to 12 people, and children ages 4 and up are welcome. A wonderful opportunity to share a moment at sea and admire the landscapes of the Pink Granite Coast.
Several options are available: half-day trips, sunset cruises, private charter of the boat, or event planning. A quiet, CO₂-free sailing experience—perfect for enjoying the coastline in a whole new way.
The catamaran can accommodate up to 12 people, and children ages 4 and up are welcome. A wonderful opportunity to share a moment at sea and admire the landscapes of the Pink Granite Coast.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty