data:1e4e110d-34f0-3657-a625-b312bb610037
Description

Espagnol En el centro del pueblo, pero en un entorno tranquilo, Sophie le espera en este colorido apartamento amueblado en una casa renacentista con jardín privado y terraza. El espacioso alojamiento se encuentra en la planta baja. Dispone de 4 habitaciones, 3 de ellas con camas convertibles en camas individuales o dobles, 2 cuartos de ducha a la italiana y 2 aseos. Todo lo necesario para una estancia agradable, en verano o en invierno. También puede probar los vinos de la finca.

Italien (Italie) Nel centro del paese, ma in un ambiente tranquillo, Sophie vi aspetta in questo appartamento arredato con colori vivaci in una casa rinascimentale con giardino privato e terrazza. La spaziosa sistemazione si trova al piano terra. Ci sono quattro camere da letto, di cui tre con letti che possono essere trasformati in letti singoli o matrimoniali, due bagni con doccia all'italiana e due toilette. Tutto ciò che serve per un piacevole soggiorno, in estate o in inverno. Potrete anche cimentarvi nella degustazione dei vini della tenuta.

Anglais In the center of the village, but in a quiet location, Sophie awaits you in this colorful furnished apartment in a Renaissance house with private garden and terrace. The spacious accommodation is on the first floor. Four bedrooms, 3 of which can be converted into single or double beds. Two Italian-style shower rooms, 2 toilets. Everything you need for a pleasant stay, summer or winter. You can also be introduced to tasting the estate's wines.

Français (France) Au centre-ville du village, mais au calme, Sophie vous attend dans ce meublé coloré d'une maison Renaissance avec jardin et terrasse privatifs. Le vaste logement se situe en rez-de-chaussée. Quatre chambres, dans 3 d'entre elles les lits sont transformables en individuels ou pour couple. deux salles de douche à l'italienne, 2 toilettes. Tout à disposition pour un agréable séjour, été comme hiver. Vous pourrez également être initiés à la dégustation des vins du domaine.

Allemand (Allemagne) Im Zentrum des Dorfes, aber dennoch ruhig gelegen, erwartet Sie Sophie in dieser farbenfrohen möblierten Wohnung in einem Renaissancehaus mit eigenem Garten und Terrasse. Die geräumige Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss. Vier Schlafzimmer, in drei von ihnen können die Betten in Einzel- oder Paarbetten umgewandelt werden. Zwei italienische Duschräume, zwei Toiletten. Alles steht Ihnen für einen angenehmen Aufenthalt im Sommer wie im Winter zur Verfügung. Sie können sich auch in die Verkostung der Weine des Weinguts einführen lassen.