"Op slechts 18 km van Tours ligt dit landgoed met 4 hectare omheind park, waardoor je kunt genieten van een volledig rustige en vredige g\u00EEte midden in de natuur en op het platteland van de Touraine. U zult het heerlijk vinden om te kunnen ontspannen in zo'n serene omgeving, maar u zult ook de..."@nl . "Only 18 km from Tours, this property offers enclosed grounds of 4 hectares, where you will have the use of a very quiet and tranquil gite, surrounded by nature and the Touraine countryside. Here you will appreciate the chance to relax and rest in a very peaceful setting, as well as all the opport..."@en . "Nur 18 km von Tours entfernt liegt dieses Anwesen mit einem 4 Hektar gro\u00DFen, geschlossenen Park. Sie profitieren hier von einer ruhigen und friedlichen Unterkunft im Herzen der Natur und der Landschaft von Tours. Sie werden es genie\u00DFen, sich in einer so ruhigen Umgebung zu entspannen und zu erholen,"@de . "A s\u00F3lo 18 km de Tours, esta propiedad cuenta con 4 hect\u00E1reas de parque cerrado, lo que le permite disfrutar de una casa rural totalmente tranquila y apacible en plena naturaleza y en la campi\u00F1a de Touraine. Le encantar\u00E1 poder relajarse y descansar en un entorno tan sereno, pero tambi\u00E9n apreciar\u00E1 la."@es . "A seulement 18 km de Tours, cette propri\u00E9t\u00E9 offrant un parc de 4 hectares clos, vous b\u00E9n\u00E9ficiez l\u00E0 d'un g\u00EEte tout \u00E0 fait calme et tranquille, au coeur de la nature et de la campagne tourangelle. Vous y appr\u00E9cierez de pouvoir vous d\u00E9tendre et vous reposer dans un cadre aussi serein, mais \u00E9galement..."@fr . "A soli 18 km da Tours, questa propriet\u00E0 vanta 4 ettari di parco recintato, per offrirvi un g\u00EEte completamente tranquillo e silenzioso nel cuore della natura e della campagna della Touraine. Potrete rilassarvi e distendervi in un ambiente cos\u00EC sereno, ma apprezzerete anche la..."@it . "Op slechts 18 km van Tours ligt dit landgoed met 4 hectare omheind park, waardoor je kunt genieten van een volledig rustige en vredige g\u00EEte midden in de natuur en op het platteland van de Touraine. U zult het heerlijk vinden om te kunnen ontspannen in zo'n serene omgeving, maar u zult ook de..."@nl . "Only 18 km from Tours, this property offers enclosed grounds of 4 hectares, where you will have the use of a very quiet and tranquil gite, surrounded by nature and the Touraine countryside. Here you will appreciate the chance to relax and rest in a very peaceful setting, as well as all the opport..."@en . "Nur 18 km von Tours entfernt liegt dieses Anwesen mit einem 4 Hektar gro\u00DFen, geschlossenen Park. Sie profitieren hier von einer ruhigen und friedlichen Unterkunft im Herzen der Natur und der Landschaft von Tours. Sie werden es genie\u00DFen, sich in einer so ruhigen Umgebung zu entspannen und zu erholen,"@de . "A s\u00F3lo 18 km de Tours, esta propiedad cuenta con 4 hect\u00E1reas de parque cerrado, lo que le permite disfrutar de una casa rural totalmente tranquila y apacible en plena naturaleza y en la campi\u00F1a de Touraine. Le encantar\u00E1 poder relajarse y descansar en un entorno tan sereno, pero tambi\u00E9n apreciar\u00E1 la."@es . "A seulement 18 km de Tours, cette propri\u00E9t\u00E9 offrant un parc de 4 hectares clos, vous b\u00E9n\u00E9ficiez l\u00E0 d'un g\u00EEte tout \u00E0 fait calme et tranquille, au coeur de la nature et de la campagne tourangelle. Vous y appr\u00E9cierez de pouvoir vous d\u00E9tendre et vous reposer dans un cadre aussi serein, mais \u00E9galement..."@fr . "A soli 18 km da Tours, questa propriet\u00E0 vanta 4 ettari di parco recintato, per offrirvi un g\u00EEte completamente tranquillo e silenzioso nel cuore della natura e della campagna della Touraine. Potrete rilassarvi e distendervi in un ambiente cos\u00EC sereno, ma apprezzerete anche la..."@it . . "Only 18 km from Tours, this property offers enclosed grounds of 4 hectares, where you will have the use of a very quiet and tranquil gite, surrounded by nature and the Touraine countryside. Here you will appreciate the chance to relax and rest in a very peaceful setting, as well as all the opportunities for walks and cycle trips offered by the particularly wooded surroundings. And these are not the only advantages of this holiday home. The tourist attractions which have made our beautiful Touraine famous are very easily accessible. Beginning with the superb Ch\u00E2teaux of the Loire, the nearest of which are Amboise, Chenonceau and Chaumont-sur-Loire. Touraine is also well known for its great vineyards, and you will doubtless wish to divide your days between a visit to a ch\u00E2teau and a tasti..."@en . "Dieses nur 18 km von Tours entfernte Anwesen mit einem 4 Hektar gro\u00DFen, geschlossenen Park bietet Ihnen eine ruhige und friedliche Unterkunft inmitten der Natur und der Landschaft von Tours. Sie werden es genie\u00DFen, sich in einer so ruhigen Umgebung zu entspannen und auszuruhen, aber auch alle M\u00F6glichkeiten f\u00FCr Spazierg\u00E4nge oder Radtouren in der waldreichen Umgebung zu nutzen. Und das sind nicht die einzigen Vorteile dieses Ferienhauses. Die touristischen Reicht\u00FCmer, die den Ruf unserer sch\u00F6nen Touraine ausmachen, sind f\u00FCr Sie leicht zug\u00E4nglich. Angefangen bei den wundersch\u00F6nen Loire-Schl\u00F6ssern, von denen die n\u00E4chstgelegenen Amboise, Chenonceau und Chaumont-sur-Loire sind. Die Touraine ist auch f\u00FCr ihre gro\u00DFen Weinberge bekannt, und Sie werden es sicherlich nicht vers\u00E4umen, Ihre Tage zwisch"@de . "Op slechts 18 km van Tours ligt dit landgoed met 4 hectare omheind park, waar je in alle rust kunt genieten van een g\u00EEte midden in de natuur en op het platteland van de Touraine. Je zult het heerlijk vinden om te kunnen ontspannen in zo'n serene omgeving, evenals alle wandel- en fietsmogelijkheden die de bijzonder bosrijke omgeving biedt. En dat zijn niet de enige troeven van dit vakantiehuis. Je hebt gemakkelijk toegang tot alle toeristische attracties waar onze mooie Touraine bekend om staat. Te beginnen met de prachtige kastelen van de Loire, waarvan Amboise, Chenonceau en Chaumont-sur-Loire de dichtstbijzijnde zijn. De Touraine staat ook bekend om zijn grote wijngaarden, en u zult ongetwijfeld uw dagen willen verdelen tussen een bezoek aan een ch\u00E2teau en een proeverij van enkele van de"@nl . "A soli 18 km da Tours, questa propriet\u00E0 vanta 4 ettari di parco recintato, per offrirvi un g\u00EEte assolutamente tranquillo e silenzioso nel cuore della natura e della campagna della Touraine. Potrete rilassarvi e distendervi in un ambiente cos\u00EC sereno, oltre a tutte le opportunit\u00E0 di passeggiate a piedi e in bicicletta offerte dai dintorni particolarmente boscosi. E questi non sono gli unici vantaggi di questa casa vacanze. Avrete facile accesso a tutte le attrazioni turistiche per cui la nostra bella Touraine \u00E8 famosa. A cominciare dai superbi castelli della Loira, i pi\u00F9 vicini dei quali sono Amboise, Chenonceau e Chaumont-sur-Loire. La Touraine \u00E8 anche rinomata per i suoi grandi vigneti, e senza dubbio vorrete dividere le vostre giornate tra una visita a uno ch\u00E2teau e una degustazione di a"@it . "A s\u00F3lo 18 km de Tours, esta propiedad de 4 hect\u00E1reas de parque cerrado le ofrece una casa rural totalmente tranquila y apacible en plena naturaleza y en la campi\u00F1a de Touraine. Le encantar\u00E1 relajarse y descansar en un marco tan sereno, as\u00ED como practicar senderismo y ciclismo en un entorno especialmente arbolado. Y no son las \u00FAnicas ventajas de esta casa de vacaciones. Tendr\u00E1 f\u00E1cil acceso a todas las atracciones tur\u00EDsticas por las que es famosa nuestra hermosa Touraine. Empezando por los magn\u00EDficos castillos del Loira, los m\u00E1s cercanos son Amboise, Chenonceau y Chaumont-sur-Loire. Touraine tambi\u00E9n es famosa por sus grandes vi\u00F1edos, y sin duda querr\u00E1 dividir sus d\u00EDas entre la visita a un castillo y la degustaci\u00F3n de alguna de las grandes cosechas de Chinon, Bourgueil, St Nicolas, Vouvray o"@es . "A seulement 18 km de Tours, cette propri\u00E9t\u00E9 offrant un parc de 4 hectares clos, vous b\u00E9n\u00E9ficiez l\u00E0 d'un g\u00EEte tout \u00E0 fait calme et tranquille, au coeur de la nature et de la campagne tourangelle. Vous y appr\u00E9cierez de pouvoir vous d\u00E9tendre et vous reposer dans un cadre aussi serein, mais \u00E9galement toutes les opportunit\u00E9s de balades \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo offertes pas les environs particuli\u00E8rement bois\u00E9s. Et ce ne sont pas l\u00E0 les seuls atouts de cette maison de vacances. Les richesses touristiques qui font la r\u00E9putation de notre belle Touraine vous seront en effet facilement accessibles. A commencer par les superbes Ch\u00E2teaux de la Loire dont les plus proches sont Amboise, Chenonceau et Chaumont-sur-Loire. La Touraine est \u00E9galement un terroir r\u00E9put\u00E9 pour ses grands vignobles, et vous ne manquerez sans doute pas de partager vos journ\u00E9es entre une visite de ch\u00E2teau et une d\u00E9gusation de quelques grands crus de Chinon, Bourgueil, St Nicolas, Vouvray ou Montlouis, avec mod\u00E9ration !"@fr . . .