Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente organiseert haar gebruikelijke openluchtschilderwedstrijd in Quiberville-sur-Mer!
We hopen op een grote opkomst van zowel kunstenaars als toeschouwers!
Deelnemers moeten hun blanco doek (voorzien van een ophanglus) verplicht laten valideren en afstempelen %E0 l'Espace du Large op zondag 2 augustus 2026 tussen 9.30 en 12.00 uur (deze
verplichting geldt %E9galement %E0 voor aquarellen). Om 15.00 uur moeten de voltooide werken worden teruggebracht naar de Espace du Large om te worden tentoongesteld. Het publiek wordt uitgenodigd om tot 18.00 uur te stemmen op zijn favoriete werk.
Inschrijving is verplicht.
Informatie en inschrijvingen bij Veronica Canzanella.
We hopen op een grote opkomst van zowel kunstenaars als toeschouwers!
Deelnemers moeten hun blanco doek (voorzien van een ophanglus) verplicht laten valideren en afstempelen %E0 l'Espace du Large op zondag 2 augustus 2026 tussen 9.30 en 12.00 uur (deze
verplichting geldt %E9galement %E0 voor aquarellen). Om 15.00 uur moeten de voltooide werken worden teruggebracht naar de Espace du Large om te worden tentoongesteld. Het publiek wordt uitgenodigd om tot 18.00 uur te stemmen op zijn favoriete werk.
Inschrijving is verplicht.
Informatie en inschrijvingen bij Veronica Canzanella.
Anglais The town is organizing its annual outdoor painting contest in Quiberville-sur-Mer!
We hope to see many of you there—artists and art lovers alike!
All participants must have their blank canvas (with a hanger) validated and stamped %E0 at the Espace du Large on Sunday, August 2, 2026, between 9:30 AM and 12:00 PM (this
requirement also applies %E9to watercolors). By 3:00 PM, completed works must be brought back to the Espace du Large for display. The public is invited to vote for their favorite work until 6:00 PM.
Registration is required.
For information and registration, contact Veronica Canzanella.
We hope to see many of you there—artists and art lovers alike!
All participants must have their blank canvas (with a hanger) validated and stamped %E0 at the Espace du Large on Sunday, August 2, 2026, between 9:30 AM and 12:00 PM (this
requirement also applies %E9to watercolors). By 3:00 PM, completed works must be brought back to the Espace du Large for display. The public is invited to vote for their favorite work until 6:00 PM.
Registration is required.
For information and registration, contact Veronica Canzanella.
Espagnol ¡El ayuntamiento organiza su habitual concurso de pintura al aire libre en Quiberville-sur-Mer!
¡Os esperamos a todos, tanto a artistas como a espectadores!
Los participantes deben, obligatoriamente, hacer que se valide y selle su soporte en blanco (provisto de un gancho) %E0 l'Espace du Large el domingo 2 de agosto de 2026 entre las 9:30 y las 12:00 (esta
obligación se aplica %E9galement %E0 la acuarela). A las 15:00 h, las obras terminadas deberán entregarse en el Espace du Large para su exposición. El público está invitado a votar por su obra favorita hasta las 18:00.
Inscripción obligatoria.
Información e inscripciones con Veronica Canzanella.
¡Os esperamos a todos, tanto a artistas como a espectadores!
Los participantes deben, obligatoriamente, hacer que se valide y selle su soporte en blanco (provisto de un gancho) %E0 l'Espace du Large el domingo 2 de agosto de 2026 entre las 9:30 y las 12:00 (esta
obligación se aplica %E9galement %E0 la acuarela). A las 15:00 h, las obras terminadas deberán entregarse en el Espace du Large para su exposición. El público está invitado a votar por su obra favorita hasta las 18:00.
Inscripción obligatoria.
Información e inscripciones con Veronica Canzanella.
Allemand (Allemagne) Die Gemeinde veranstaltet ihren traditionellen Freiluftmalwettbewerb in Quiberville-sur-Mer!
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer, sowohl Künstler als auch Betrachter!
Die Teilnehmer müssen ihre leere Leinwand (mit Aufhängung) %E0 im Espace du Large am Sonntag, den 2. August 2026, zwischen 9:30 und 12:00 Uhr (diese
Verpflichtung gilt %E9benfalls %E0 für Aquarelle). Um 15:00 Uhr müssen die fertigen Werke zum Espace du Large zurückgebracht werden, um ausgestellt zu werden. Das Publikum ist eingeladen, bis 18:00 Uhr für sein Lieblingswerk abzustimmen.
Anmeldung erforderlich.
Informationen und Anmeldungen bei Veronica Canzanella.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer, sowohl Künstler als auch Betrachter!
Die Teilnehmer müssen ihre leere Leinwand (mit Aufhängung) %E0 im Espace du Large am Sonntag, den 2. August 2026, zwischen 9:30 und 12:00 Uhr (diese
Verpflichtung gilt %E9benfalls %E0 für Aquarelle). Um 15:00 Uhr müssen die fertigen Werke zum Espace du Large zurückgebracht werden, um ausgestellt zu werden. Das Publikum ist eingeladen, bis 18:00 Uhr für sein Lieblingswerk abzustimmen.
Anmeldung erforderlich.
Informationen und Anmeldungen bei Veronica Canzanella.
Français (France) La commune organise son habituel concours de peinture en plein air à Quiberville-sur-Mer !
On vous attend nombreux, artistes et contemplateurs !
Les candidats doivent obligatoirement faire valider et tamponner leur support vierge (muni d'une attache) à l'Espace du Large le dimanche 2 août 2026 entre 9h30 et 12h00 (cette
obligation s'applique également à l'aquarelle). À 15h00, les œuvres achevées devront être rapportées à l'Espace du Large pour mise en exposition. Le public est invité à voter pour son œuvre préférée jusqu'à 18h00.
Inscription obligatoire.
Renseignements et inscriptions auprès de Veronica Canzanella.
On vous attend nombreux, artistes et contemplateurs !
Les candidats doivent obligatoirement faire valider et tamponner leur support vierge (muni d'une attache) à l'Espace du Large le dimanche 2 août 2026 entre 9h30 et 12h00 (cette
obligation s'applique également à l'aquarelle). À 15h00, les œuvres achevées devront être rapportées à l'Espace du Large pour mise en exposition. Le public est invité à voter pour son œuvre préférée jusqu'à 18h00.
Inscription obligatoire.
Renseignements et inscriptions auprès de Veronica Canzanella.
Italien (Italie) Il Comune organizza il consueto concorso di pittura en plein air a Quiberville-sur-Mer!
Vi aspettiamo numerosi, artisti e semplici curiosi!
I partecipanti devono obbligatoriamente far convalidare e timbrare il proprio supporto vergine (dotato di un gancio) %E0 l'Espace du Large domenica 2 agosto 2026 tra le 9:30 e le 12:00 (questo
obbligo si applica %E9galement %E0 all'acquerello). Alle 15:00, le opere completate dovranno essere riportate all'Espace du Large per essere esposte. Il pubblico è invitato a votare la propria opera preferita fino alle ore 18:00.
Iscrizione obbligatoria.
Informazioni e iscrizioni presso Veronica Canzanella.
Vi aspettiamo numerosi, artisti e semplici curiosi!
I partecipanti devono obbligatoriamente far convalidare e timbrare il proprio supporto vergine (dotato di un gancio) %E0 l'Espace du Large domenica 2 agosto 2026 tra le 9:30 e le 12:00 (questo
obbligo si applica %E9galement %E0 all'acquerello). Alle 15:00, le opere completate dovranno essere riportate all'Espace du Large per essere esposte. Il pubblico è invitato a votare la propria opera preferita fino alle ore 18:00.
Iscrizione obbligatoria.
Informazioni e iscrizioni presso Veronica Canzanella.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty