<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In Bernex, all year round, the Blanc family offers horse or pony rides (depending on age), and pony rides for younger children.\r\nPrior booking required.\r\nNew: celebrate your birthday at the ranch! Reservations required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A Bernex, toute l'ann\u00E9e, la famille Blanc propose des promenades \u00E0 cheval ou \u00E0 poney (selon l'\u00E2ge), promenade en longe \u00E0 poney pour les plus jeunes.\r\nR\u00E9servation pr\u00E9alable obligatoire. \r\nNouveaut\u00E9 : f\u00EAter son anniversaire au ranch ! Sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b629cbf-a9de-3195-97e1-82fe5ad39b79> .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1be7a1ac-126d-3b17-b7c8-ded29d528e57> .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7147fc3-1c92-3f72-b395-cd3be674895d> .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d83b4db5-4e62-32b4-b522-77237f615845> .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Bernex, all year round, the Blanc family offers horse or pony rides (depending on age), and pony rides for younger children.\r\nPrior booking required.\r\nNew: celebrate your birthday at the ranch! Reservations required."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A Bernex, toute l'ann\u00E9e, la famille Blanc propose des promenades \u00E0 cheval ou \u00E0 poney (selon l'\u00E2ge), promenade en longe \u00E0 poney pour les plus jeunes.\r\nR\u00E9servation pr\u00E9alable obligatoire. \r\nNouveaut\u00E9 : f\u00EAter son anniversaire au ranch ! Sur r\u00E9servation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En Bernex, durante todo el a\u00F1o, la familia Blanc ofrece paseos a caballo o en poni (seg\u00FAn la edad), y paseos en poni para los m\u00E1s peque\u00F1os.\r\nSe requiere reserva previa.\r\nNovedad: \u00A1celebre su cumplea\u00F1os en el rancho! Reserva obligatoria."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Bernex biedt de familie Blanc het hele jaar door tochten te paard of op een pony (afhankelijk van de leeftijd), en ponyritjes voor jongere kinderen.\r\nVooraf reserveren verplicht.\r\nNieuw: vier je verjaardag op de ranch! Reserveren verplicht."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A Bernex, tutto l'anno, la famiglia Blanc offre passeggiate a cavallo o su pony (a seconda dell'et\u00E0), e passeggiate su pony per i bambini pi\u00F9 piccoli.\r\n\u00C8 necessaria la prenotazione.\r\nNovit\u00E0: festeggiate il vostro compleanno al ranch! Prenotazione obbligatoria."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Bernex bietet die Familie Blanc das ganze Jahr \u00FCber Ausritte zu Pferd oder auf Ponys (je nach Alter) an. F\u00FCr die J\u00FCngsten gibt es einen Ausritt an der Pony-Longe.\r\nVorherige Reservierung erforderlich.\r\nNeu: Geburtstag auf der Ranch feiern! Nach vorheriger Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d35e4e36-1538-3fae-8765-21090aab2f03> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> .
<https://data.datatourisme.fr/13/d35e4e36-1538-3fae-8765-21090aab2f03> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1e49f05b-79e3-34ae-aa61-934c493da3d5> .