[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/086e6c47-9f01-3e17-8394-41e5807377ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3e5f41-7176-3479-acbd-a93ec552e20d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6ff668e-da76-3819-8dfe-5f11489716d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/086e6c47-9f01-3e17-8394-41e5807377ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/735da0ce-0618-3aca-a54b-2ac3a524267d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/651b48c1-74b2-3809-83da-1171f344be75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc886f4f-ab16-3c87-a40c-9d8abc31bfdb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Au programme : \n- Des parties de loto endiablées avec de nombreux lots gourmands à gagner,\n- Animation, conseils nutritionnels et temps d'échange avec une diététicienne.\n\nRéservé aux plus de 60 ans.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf dem Programm: \n- Rasante Lotto-Runden mit zahlreichen kulinarischen Preisen zu gewinnen,\n- Unterhaltungsprogramm, Ernährungstipps und Gelegenheit zum Austausch mit einer Ernährungsberaterin.\n\nNur für Personen über 60 Jahre.", "@language": "de" }, { "@value": "Op het programma: \n- Spetterende loterijspelletjes met talrijke smakelijke prijzen te winnen,\n- Animatie, voedingsadvies en een gesprek met een diëtiste.\n\nAlleen voor 60-plussers.", "@language": "nl" }, { "@value": "In programma: \n- Partite di tombola sfrenate con tanti premi gastronomici in palio,\n- Animazione, consigli nutrizionali e momenti di scambio con una dietista.\n\nRiservato agli over 60.", "@language": "it" }, { "@value": "On the agenda: \n- Lively bingo games with plenty of gourmet prizes to win,\n- Activities, nutritional advice, and a chance to talk with a dietitian.\n\nOpen to those 60 and older.", "@language": "en" }, { "@value": "El programa incluye: \n- Partidas de bingo trepidantes con numerosos premios gastronómicos que ganar,\n- Actividades de animación, consejos nutricionales y charlas con una dietista.\n\nReservado para mayores de 60 años.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/58f07856-2913-35f0-8758-a6575eb6157c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3e5f41-7176-3479-acbd-a93ec552e20d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3e5f41-7176-3479-acbd-a93ec552e20d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/651b48c1-74b2-3809-83da-1171f344be75" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/735da0ce-0618-3aca-a54b-2ac3a524267d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c6ff668e-da76-3819-8dfe-5f11489716d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dc886f4f-ab16-3c87-a40c-9d8abc31bfdb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]