@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .

data:1e3ad4b4-6fd6-3eb6-8465-4609a4e61c68
  owl:topDataProperty """Les Copains d'Abord organisent leur repas de la Saint Sylvestre animée par Clic Sono, ambiance assurée comme à l'habitude.
Réservation obligatoire jusqu'au 23 décembre inclus
Venez nombreux !"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:27afdb2e-f9e6-30ba-b20a-99ce9ef5b1b4, data:cea6d11a-0af2-389d-945a-4276046a59c3, data:2081e235-0d8a-3a9c-abf8-90aeafdd47c6, data:776162ac-2344-3b46-8523-39029182ab64, data:794d6cf0-78a5-3b49-b1bf-6cc02427be19 ;
  :isDedicatedTo kb:ForAll ;
  :shortDescription """Les Copains d'Abord organisent leur repas de la Saint Sylvestre animée par Clic Sono, ambiance assurée comme à l'habitude.
Réservation obligatoire jusqu'au 23 décembre inclus
Venez nombreux !"""@fr, """„Les Copains d'Abord“ veranstalten ihr Silvesteressen, bei dem „Clic Sono“ für die Unterhaltung sorgt – gute Stimmung ist wie immer garantiert.
Reservierung bis einschließlich 23. Dezember erforderlich.
Kommt zahlreich!"""@de, """Les Copains d'Abord organiseren hun oudejaarsdiner, met muziek van Clic Sono – een gezellige sfeer is zoals altijd gegarandeerd.
Reserveren is verplicht tot en met 23 december.
Komt allen!"""@nl, """I "Copains d'Abord" organizzano la loro cena di Capodanno con l'animazione a cura di Clic Sono: atmosfera garantita, come al solito.
Prenotazione obbligatoria entro il 23 dicembre compreso.
Venite numerosi!"""@it, """Les Copains d'Abord is hosting its New Year's Eve dinner, with entertainment by Clic Sono—a great atmosphere is guaranteed, as always.
Reservations are required through December 23.
We hope to see many of you there!"""@en, """«Les Copains d'Abord» organizan su cena de Nochevieja, amenizada por Clic Sono; el buen ambiente está garantizado, como siempre.
Es obligatorio reservar hasta el 23 de diciembre, incluido.
¡Venid todos!"""@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/39efba00-dd3c-3c8f-8b11-d0671307e3c5>
  owl:topObjectProperty data:1e3ad4b4-6fd6-3eb6-8465-4609a4e61c68 ;
  :hasDescription data:1e3ad4b4-6fd6-3eb6-8465-4609a4e61c68 .