[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/ec903f8f-161b-3ef3-a0b2-d914bde04526", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3a8031-3f0c-3fee-aadc-b5cf4755790d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3a8031-3f0c-3fee-aadc-b5cf4755790d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e3a8031-3f0c-3fee-aadc-b5cf4755790d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "This former 18th-century palace, with its nine suites featuring minimalist, uncluttered decor, is located on the edge of a magnificent sandy beach. Hotel Perla Rossa offers personalized, refined service for an unforgettable stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Cet ancien Palais du XVIIIe siècle avec ses neuf suites à la décoration minimaliste et épurée, se situe en bordure d'une magnifique plage de sable fin. L’hôtel Perla Rossa offre un service personnalisé et raffiné pour un séjour inoubliable.", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo ex palazzo del XVIII secolo, con le sue nove suite arredate in stile minimalista e senza fronzoli, si trova ai margini di una magnifica spiaggia di sabbia. L'Hotel Perla Rossa offre un servizio raffinato e personalizzato per un soggiorno indimenticabile.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2efd63-9697-34ad-b997-aab53632e1ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e7500fd-0ac6-32eb-9e23-3fca6ecbab5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36fe82fa-6346-37bb-8e5d-719ee5c478ab" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "This former 18th-century palace, with its nine suites featuring minimalist, uncluttered decor, is located on the edge of a magnificent sandy beach. Hotel Perla Rossa offers personalized, refined service for an unforgettable stay.", "@language": "en" }, { "@value": "Cet ancien Palais du XVIIIe siècle avec ses neuf suites à la décoration minimaliste et épurée, se situe en bordure d'une magnifique plage de sable fin. L’hôtel Perla Rossa offre un service personnalisé et raffiné pour un séjour inoubliable.", "@language": "fr" }, { "@value": "Dit voormalige 18e-eeuwse paleis, met negen suites ingericht in een minimalistische, strakke stijl, ligt aan de rand van een prachtig zandstrand. Hotel Perla Rossa biedt verfijnde, persoonlijke service voor een onvergetelijk verblijf.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieser ehemalige Palast aus dem 18. Jahrhundert mit seinen neun Suiten, die eine minimalistische und schlichte Dekoration aufweisen, liegt direkt an einem wunderschönen Sandstrand. Das Hotel Perla Rossa bietet einen persönlichen und raffinierten Service für einen unvergesslichen Aufenthalt.", "@language": "de" }, { "@value": "Este antiguo palacio del siglo XVIII, con sus nueve suites decoradas en un estilo minimalista y depurado, está situado al borde de una magnífica playa de arena. El Hotel Perla Rossa ofrece un servicio refinado y personalizado para una estancia inolvidable.", "@language": "es" }, { "@value": "Questo ex palazzo del XVIII secolo, con le sue nove suite arredate in stile minimalista e senza fronzoli, si trova ai margini di una magnifica spiaggia di sabbia. L'Hotel Perla Rossa offre un servizio raffinato e personalizzato per un soggiorno indimenticabile.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36fe82fa-6346-37bb-8e5d-719ee5c478ab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3e7500fd-0ac6-32eb-9e23-3fca6ecbab5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d2efd63-9697-34ad-b997-aab53632e1ac" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]