. . "Die Association Maya et Compagnie bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, einen Tanzworkshop zu entdecken und auszuprobieren, um :\nEinen Moment mit Ihrem Kind zu teilen, indem Sie das Zuh\u00F6ren und den Austausch f\u00F6rdern...\nDie t\u00E4nzerische Bewegung, die Koordination, den Gleichgewichtssinn, die Fortbewegung und die Zeit zu erforschen, die Vorstellungskraft zu entwickeln...\nVerschiedene musikalische Welten, die Sie dazu bringen, sich auf unterschiedliche Weise zu bewegen.\nKreative und ausdrucksstarke Momente im Duett oder in der Gruppe.\nJeden 1. Mittwoch im Monat: 7. Januar, 4. Februar, 4. M\u00E4rz, 1. April und 6. Mai 2026 von 17:30 bis 18:30 Uhr."@de . "L'Association Maya et Compagnie vous propose de d\u00E9couvrir et d'essayer un atelier danse pour :\nPartager un moment avec votre enfant en favorisant l'\u00E9coute et l'\u00E9change...\nExplorer le mouvement dans\u00E9, la coordination, le sens de l'\u00E9quilibre, le d\u00E9placement, le temps, d\u00E9velopper l'imaginaire...\nUnivers musicaux vari\u00E9s qui vous am\u00E8neront \u00E0 bouger de diff\u00E9rentes fa\u00E7ons.\nMoment cr\u00E9atif et expressif en duo et en groupe."@fr . "De Association Maya et Compagnie nodigt je uit om een dansworkshop te ontdekken en uit te proberen:\nDeel een moment met je kind, stimuleer luisteren en uitwisseling...\nOntdek dansbewegingen, co\u00F6rdinatie, evenwichtsgevoel, beweging, tijd, ontwikkel de verbeelding...\nEen verscheidenheid aan muzikale werelden om je op verschillende manieren in beweging te brengen.\nCreatieve en expressieve momenten in duetten en groepen.\nElke 1e woensdag van de maand: 7 januari, 4 februari, 4 maart, 1 april en 6 mei 2026 van 17.30 tot 18.30 uur."@nl . "The Association Maya et Compagnie invites you to discover and try a dance workshop to :\nShare a moment with your child, encouraging listening and exchange...\nExplore dance movement, coordination, sense of balance, movement, time, develop the imagination...\nA variety of musical universes to get you moving in different ways.\nCreative and expressive moments in duets and groups.\nEvery 1st Wednesday of each month: January 7, February 4, March 4, April 1 and May 6, 2026 from 5:30 to 6:30 p.m."@en . "L'Associazione Maya et Compagnie vi invita a scoprire e provare un laboratorio di danza:\nCondividete un momento con il vostro bambino, incoraggiando l'ascolto e lo scambio...\nEsplorare il movimento della danza, la coordinazione, il senso dell'equilibrio, il movimento, il tempo, sviluppare l'immaginazione...\nUna variet\u00E0 di universi musicali per farvi muovere in modi diversi.\nUn momento creativo ed espressivo per coppie e gruppi."@it . "La Association Maya et Compagnie te invita a descubrir y probar un taller de danza:\nComparta un momento con su hijo, favoreciendo la escucha y el intercambio...\nExplorar el movimiento de la danza, la coordinaci\u00F3n, el sentido del equilibrio, el movimiento, el tiempo, desarrollar la imaginaci\u00F3n...\nUna variedad de universos musicales para hacerles moverse de diferentes maneras.\nMomentos creativos y expresivos en d\u00FAos y grupos.\nTodos los primeros mi\u00E9rcoles de cada mes: 7 de enero, 4 de febrero, 4 de marzo, 1 de abril y 6 de mayo de 2026 de 17:30 a 18:30 h."@es . . .