"Die Elternvertreter der Mittelschule Glanum laden Sie zu einer Spielzeugb\u00F6rse und einer Messe f\u00FCr Babyartikel in Saint-R\u00E9my-de-Provence ein."@de . "The parents\u2019 representatives at Glanum Secondary School are organising a toy exchange and a baby and childcare fair in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en . "Les parents d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s du coll\u00E8ge Glanum vous proposent une bourse aux jouets et une foire \u00E0 la pu\u00E9riculture \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . . . . . . . "Die Elternvertreter der Mittelschule Glanum laden Sie zu einer Spielzeugb\u00F6rse und einer Messe f\u00FCr Babyartikel in Saint-R\u00E9my-de-Provence ein."@de . "The parents\u2019 representatives at Glanum Secondary School are organising a toy exchange and a baby and childcare fair in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@en . "Les parents d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s du coll\u00E8ge Glanum vous proposent une bourse aux jouets et une foire \u00E0 la pu\u00E9riculture \u00E0 Saint-R\u00E9my-de-Provence."@fr . "I rappresentanti dei genitori della scuola media Glanum organizzano una borsa dei giocattoli e una fiera dedicata alla prima infanzia a Saint-R\u00E9my-de-Provence."@it . "De oudervertegenwoordigers van het Coll\u00E8ge Glanum organiseren een speelgoedbeurs en een babyartikelenbeurs in Saint-R\u00E9my-de-Provence."@nl . "Los padres delegados del colegio Glanum os proponen un mercadillo de juguetes y una feria de productos para beb\u00E9s en Saint-R\u00E9my-de-Provence."@es . . "Weihnachten ist die ideale Zeit, um die Sachen der Kinder auszusortieren. Alles, was beiseite gelegt wurde und noch in gutem Zustand ist, kann anderen Kindern Freude bereiten und unter dem Weihnachtsbaum landen!\r\n\r\nDie Elternvertreter der Glanum-Mittelschule bieten Ihnen an, bei dieser Veranstaltung f\u00FCr 10 \u20AC einen Stand zu betreiben. Wenn Sie nichts zu verkaufen haben, nutzen Sie doch die Gelegenheit, um an den St\u00E4nden zu st\u00F6bern.\r\n\r\nWir brauchen Platz f\u00FCr die neuen Sch\u00E4tze vom Weihnachtsmann!"@de . "De adventstijd is het ideale moment om de spullen van de kinderen uit te zoeken. Alles wat opzij wordt gelegd en nog in goede staat is, kan andere kinderen blij maken en onder de kerstboom terechtkomen!\r\n\r\nDe oudervertegenwoordigers van het Glanum-college bieden u de mogelijkheid om tijdens dit evenement een kraam te huren voor 10?. Als u niets te verkopen heeft, maak dan van de gelegenheid gebruik om langs de kraampjes te snuffelen. \n\nEr is ruimte nodig om de nieuwe schatten van de Kerstman te verwelkomen!"@nl . "No\u00EBl est la p\u00E9riode id\u00E9ale pour faire le tri dans les affaires des enfants. Tout ce qui est mis de c\u00F4t\u00E9 et qui est en bon \u00E9tat, peut ravir d'autres enfants et se retrouver sous le sapin !\r\n\r\nLes parents d\u00E9l\u00E9gu\u00E9s du coll\u00E8ge Glanum vous propose de tenir une table lors de cet \u00E9v\u00E8nement, pour 10\u20AC. Si vous n'avez rien \u00E0 vendre, alors profitez de l'occasion pour parcourir les stands. \r\n\r\nIl faut de la place pour accueillir les nouveaux tr\u00E9sors du P\u00E8re No\u00EBl !"@fr . "La Navidad es el momento ideal para hacer una selecci\u00F3n entre las cosas de los ni\u00F1os. \u00A1Todo lo que se aparte y est\u00E9 en buen estado puede hacer felices a otros ni\u00F1os y acabar bajo el \u00E1rbol!\r\n\r\nLos padres delegados del colegio Glanum os proponen montar un puesto en este evento por 10 \u20AC. Si no ten\u00E9is nada que vender, aprovechad la ocasi\u00F3n para echar un vistazo a los puestos. \n\n\u00A1Se necesita espacio para dar la bienvenida a los nuevos tesoros de Pap\u00E1 Noel!"@es . "Christmas is the perfect time to sort through your children\u2019s belongings. Anything that\u2019s been set aside and is still in good condition could bring joy to other children and end up under the Christmas tree!\r\n\r\nThe parents\u2019 representatives at Glanum Secondary School are offering you the chance to run a stall at this event for \u20AC10. If you don\u2019t have anything to sell, why not take the opportunity to browse the stalls?\r\n\r\nWe need space to make room for Father Christmas\u2019s new treasures!"@en . "Il periodo natalizio \u00E8 il momento ideale per fare ordine tra le cose dei bambini. Tutto ci\u00F2 che viene messo da parte e che \u00E8 in buone condizioni pu\u00F2 rendere felici altri bambini e finire sotto l\u2019albero!\r\n\r\nI rappresentanti dei genitori della scuola media Glanum vi propongono di allestire un banco in occasione di questo evento, al costo di 10?. Se non avete nulla da vendere, approfittate dell\u2019occasione per curiosare tra le bancarelle. \n\nC\u2019\u00E8 bisogno di spazio per accogliere i nuovi tesori di Babbo Natale!"@it . . .