[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d1792ee-1b18-35be-ae43-13b703d39021" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/160d420c-b8d0-38d6-b092-4902228f7f98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e1a7833-faa1-3b41-a4c6-32bd031a0967", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Calme absolu, gites pour couples uniquement", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4b8f6a-c5a3-371a-9682-87bee7ebaea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db69f0b6-1ca2-38ba-924d-da1738326462" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edaae162-2ae5-3f13-86e1-7499eda84682" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/926ed3ba-cf4a-3904-ac82-f3d80dd4fa9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64523db1-accb-3c9e-a7fd-87ae35bfeaae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57f62901-a26b-3f6a-bc99-d3b8010dfbd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d1792ee-1b18-35be-ae43-13b703d39021" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ff183b-0d7d-39c9-866d-beddc8414d5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/160d420c-b8d0-38d6-b092-4902228f7f98" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82c8d9a8-8b7f-3822-ad9e-79158710c69f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Calme absolu, gites pour couples uniquement", "@language": "fr" }, { "@value": "Tranquilidad absoluta, casas rurales sólo para parejas", "@language": "es" }, { "@value": "Absolute rust, gîtes alleen voor koppels", "@language": "nl" }, { "@value": "Absolute Ruhe, Gites nur für Paare", "@language": "de" }, { "@value": "Pace e tranquillità assolute, gites per sole coppie", "@language": "it" }, { "@value": "Absolute peace and quiet, gites for couples only", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Calme absolu, gites pour couples uniquement. Charme & Sérénité.\nLe gîte Rigaudou est une charmante maison indépendante de 70m2, tout en pierres apparentes, décorée et aménagée avec soin.\nAvec, deux chambres à l’étage, séjour, cuisine, salle de bain, WC séparés, deux agréables terrasses sans vis-à-vis et une vue magnifique. \nA la croisée entre Rocamadour et Sarlat, Padirac et Collonges-la-Rouge tout proche de Martel, un panorama d’exception, les gites du Rigaudou, sur une propriété de 7 ha comptent 2 gîtes de charme indépendants et pour la détente une grande piscine chauffée de juin à septembre. \nNos 2 maisons vous garantissent une grande intimité, 2 personnes par gîte uniquement.\nDes prestations de grande qualité, au cœur d'un paysage préservé et cependant proche de l’essentiel.", "@language": "fr" }, { "@value": "Pace e tranquillità assolute, gites per sole coppie. Fascino e serenità.\nIl gîte Rigaudou è un'affascinante casa indipendente di 70 m2, tutta in pietra a vista, decorata e arredata con cura.\nCon due camere da letto al piano superiore, soggiorno, cucina, bagno, WC separato, due piacevoli terrazze senza vista.\nAll'incrocio tra Rocamadour e Sarlat, Padirac e Collonges-la-Rouge, vicino a Martel, un panorama eccezionale, le gites Rigaudou, su una proprietà di 7 ettari, dispongono di 2 affascinanti gîtes indipendenti e di una grande piscina riscaldata da giugno a settembre.\nLe nostre 2 case garantiscono la privacy, con solo 2 persone per gîte.\nStrutture di qualità, nel cuore di un paesaggio incontaminato, ma vicino all'essenziale.", "@language": "it" }, { "@value": "Absolute rust en stilte, gîtes alleen voor koppels. Charme en sereniteit.\nDe Rigaudou gîte is een charmant vrijstaand huis van 70m2, helemaal in zichtbare stenen, met zorg ingericht en gemeubileerd.\nMet twee slaapkamers op de bovenverdieping, woonkamer, keuken, badkamer, aparte WC, twee aangename terrassen zonder inkijk.\nOp het kruispunt tussen Rocamadour en Sarlat, Padirac en Collonges-la-Rouge, vlakbij Martel, een uitzonderlijk panorama, hebben de Rigaudou gîtes, op een landgoed van 7 hectare, 2 charmante onafhankelijke gîtes en een groot verwarmd zwembad van juni tot september.\nOnze 2 huizen garanderen privacy, met slechts 2 personen per gîte.\nFaciliteiten van hoge kwaliteit, in het hart van een ongerept landschap, maar toch dicht bij de essentie.", "@language": "nl" }, { "@value": "Tranquilidad absoluta, casas rurales sólo para parejas. Encanto y serenidad.\nLa casa rural Rigaudou es una encantadora casa independiente de 70m2, toda de piedra vista, decorada y amueblada con esmero.\nCon dos dormitorios arriba, salón, cocina, cuarto de baño, WC separado, dos agradables terrazas sin vistas.\nEn el cruce entre Rocamadour y Sarlat, Padirac y Collonges-la-Rouge, cerca de Martel, un panorama excepcional, las casas rurales Rigaudou, en una propiedad de 7 hectáreas, disponen de 2 encantadoras casas rurales independientes y una gran piscina climatizada de junio a septiembre.\nNuestras 2 casas garantizan la intimidad, con sólo 2 personas por casa rural.\nInstalaciones de calidad, en el corazón de un paisaje preservado, pero cerca de lo esencial.", "@language": "es" }, { "@value": "Absolute Ruhe, Ferienwohnungen nur für Paare. Charme und Gelassenheit.\nDas Ferienhaus Rigaudou ist ein charmantes, 70 m2 großes, freistehendes Haus aus Naturstein, das mit Sorgfalt eingerichtet und dekoriert wurde.\nEs verfügt über zwei Schlafzimmer im Obergeschoss, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer, ein separates WC, zwei angenehme Terrassen ohne Gegenüber und einen herrlichen Ausblick.\nAn der Kreuzung zwischen Rocamadour und Sarlat, Padirac und Collonges-la-Rouge ganz in der Nähe von Martel, einem außergewöhnlichen Panorama, befinden sich die Gites du Rigaudou auf einem 7 ha großen Grundstück mit 2 charmanten, unabhängigen Ferienhäusern und einem großen, von Juni bis September beheizten Swimmingpool zur Entspannung.\nUnsere 2 Häuser garantieren Ihnen eine große Privatsphäre, nur 2 Personen pro Ferienhaus.\nHochwertige Leistungen inmitten einer geschützten Landschaft und dennoch nahe am Wesentlichen.", "@language": "de" }, { "@value": "Absolute peace and quiet, gites for couples only. Charm and serenity.\nGîte Rigaudou is a charming 70m2 detached stone house, decorated and furnished with care.\nWith two bedrooms upstairs, living room, kitchen, bathroom, separate toilet, two pleasant terraces with no overlooking views.\nLocated at the crossroads between Rocamadour and Sarlat, Padirac and Collonges-la-Rouge, close to Martel, the Rigaudou gites are set on a 7-hectare property with 2 charming independent gîtes and a large heated swimming pool from June to September.\nOur 2 cottages offer privacy for 2 people only.\nHigh-quality amenities, in the heart of an unspoilt landscape yet close to the essentials.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/b0156a1a-ac0f-396e-ba13-fe893b479d85", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e1a7833-faa1-3b41-a4c6-32bd031a0967" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1e1a7833-faa1-3b41-a4c6-32bd031a0967" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57f62901-a26b-3f6a-bc99-d3b8010dfbd8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64523db1-accb-3c9e-a7fd-87ae35bfeaae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82c8d9a8-8b7f-3822-ad9e-79158710c69f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/926ed3ba-cf4a-3904-ac82-f3d80dd4fa9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2ff183b-0d7d-39c9-866d-beddc8414d5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf4b8f6a-c5a3-371a-9682-87bee7ebaea8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db69f0b6-1ca2-38ba-924d-da1738326462" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/edaae162-2ae5-3f13-86e1-7499eda84682" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]