. . . . . . "Teatro de objetos en miniatura a cargo de la compa\u00F1\u00EDa Th\u00E9\u00E2tre du Vide Poches\n\nAd\u00E9ntrate en la magia de la imaginaci\u00F3n, donde los objetos cotidianos se transforman en personajes y dan vida a aventuras inesperadas que comienzan en el Lejano Oeste\u2026\n\nEn Cagette City, hay d\u00EDas en los que es mejor no estar en el Oeste. %C0 En Cagette City nos encantan los espaguetis. Excepto cuando el viento deja de soplar de repente y se divisa, al final de la calle principal, una nube de polvo inusual? %BB\n\nPues bien, toma asiento y d\u00E9jate llevar al coraz\u00F3n de esta divertida historia.\n\nA partir de 5 a\u00F1os - Duraci\u00F3n: 25 min - A las 10:30, 14:30 y 15:30"@es . "Miniatur-Objekt-Theater der Compagnie \u201ETh\u00E9\u00E2tre du Vide Poches\u201C\n\nTauchen Sie ein in die Magie der Fantasie, wo Alltagsgegenst\u00E4nde zu Figuren werden und unerwartete Abenteuer zum Leben erwecken, die im Wilden Westen beginnen?\n\n%AB %C0 In Cagette City gibt es Tage, an denen man besser nicht im Westen sein sollte. %C0 In Cagette City liebt man Spaghetti. Au\u00DFer wenn der Wind pl\u00F6tzlich aufh\u00F6rt zu wehen und man am Ende der Hauptstra\u00DFe eine ungew\u00F6hnliche Staubwolke erblickt? %BB\n\nAlso, nehmen Sie Platz und lassen Sie sich mitten in diese lustige Pop-up-Geschichte entf\u00FChren.\n\nAb 5 Jahren \u2013 Dauer: 25 Min. \u2013 Um 10:30 Uhr, 14:30 Uhr und 15:30 Uhr"@de . "Th\u00E9\u00E2tre d\u2019objets miniatures par la Cie Th\u00E9\u00E2tre du Vide Poches\n\nEntrez dans la magie de l\u2019imaginaire, o\u00F9 les objets du quotidien se transforment en personnages et donnent vie \u00E0 des aventures inattendues qui d\u00E9butent dans le Far West\u2026\n\n\u00AB \u00C0 Cagette City, il est des jours o\u00F9 il ne vaut mieux pas \u00EAtre \u00E0 l\u2019ouest. \u00C0 Cagette City, on aime bien les spaghettis. Sauf lorsque le vent s\u2019arr\u00EAte brusquement de respirer et qu\u2019on aper\u00E7oit, au bout de la grande rue, un nuage de poussi\u00E8re inhabituel\u2026 \u00BB\n\nAlors, prenez place et laissez-vous transporter au c\u0153ur de cette dr\u00F4le d\u2019\u00E9pop\u00E9e.\n\nD\u00E8s 5 ans - Dur\u00E9e : 25min - A 10h30, 14h30 et 15h30"@fr . "Miniature Object Theater by the Cie Th\u00E9\u00E2tre du Vide Poches\n\nStep into the magic of the imagination, where everyday objects transform into characters and bring to life unexpected adventures that begin in the Wild West\u2026\n\n%AB %C0 In Cagette City, there are days when it\u2019s best not to be out West. %C0 In Cagette City, we love spaghetti. Except when the wind suddenly stops blowing and we spot an unusual cloud of dust at the end of Main Street? %BB\n\nSo, take a seat and let yourself be transported to the heart of this funny little town.\n\nAges 5 and up - Running time: 25 min - At 10:30 a.m., 2:30 p.m., and 3:30 p.m."@en . "Teatro di oggetti in miniatura a cura della Compagnia \u201CTh\u00E9\u00E2tre du Vide Poches\u201D\n\nEntrate nella magia dell\u2019immaginario, dove gli oggetti di uso quotidiano si trasformano in personaggi e danno vita a avventure inaspettate che hanno inizio nel Far West\u2026\n\nA Cagette City, ci sono giorni in cui \u00E8 meglio non trovarsi a ovest. A Cagette City, gli spaghetti piacciono molto. Tranne quando il vento smette improvvisamente di soffiare e si intravede, in fondo alla strada principale, un\u2019insolita nuvola di polvere? %BB\n\nAllora, accomodatevi e lasciatevi trasportare nel cuore di questa buffa storia.\n\nA partire dai 5 anni - Durata: 25 min - Alle 10:30, 14:30 e 15:30"@it . "Miniatuurtoneelstuk door het gezelschap Th%E9%E2tre du Vide Poches\n\nStap binnen in de magische wereld van de verbeelding, waar alledaagse voorwerpen veranderen in personages en leven geven aan onverwachte avonturen die beginnen in het Wilde Westen\u2026\n\n%AB %C0 Cagette City, er zijn dagen waarop je beter niet in het westen kunt zijn. %C0 In Cagette City houdt men wel van spaghetti. Behalve wanneer de wind plotseling ophoudt met waaien en men aan het einde van de hoofdstraat een ongewone stofwolk ziet opdoemen? %BB\n\nGa dus lekker zitten en laat je meevoeren naar het hart van dit grappige pop-upverhaal.\n\nVanaf 5 jaar - Duur: 25 min. - Om 10.30 uur, 14.30 uur en 15.30 uur"@nl . . .