<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Giunta alla sua quinta edizione, la mostra 10 artistes -10 points de vue vi invita a scoprire i punti di vista di 10 artisti visivi sulla passeggiata tra l'H\u00F4tel-Dieu e il Parc Daupeley. Passeggiando, lasciatevi sorprendere dalle loro opere, ispirate dall'ambiente circostante e/o lontano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ausgabe der Ausstellung 10 K\u00FCnstler - 10 Blickwinkel l\u00E4dt Sie dazu ein, den Blick von 10 bildenden K\u00FCnstlern auf der Promenade zwischen dem H\u00F4tel-Dieu und dem Parc Daupeley zu entdecken. Lassen Sie sich w\u00E4hrend des Spaziergangs von ihren Werken \u00FCberraschen, die von ihrer nahen und/oder fernen Umgebu"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Pour sa 5\u1D49 \u00E9dition, l\u2019exposition 10 artistes -10 points de vue invite \u00E0 d\u00E9couvrir le regard de 10 artistes plasticiens sur la promenade entre l\u2019H\u00F4tel-Dieu et le Parc Daupeley. Au fil de la balade, laissez-vous surprendre par leurs \u0153uvres inspir\u00E9es de leur environnement proche et/ou lointain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En su 5\u00AA edici\u00F3n, la exposici\u00F3n 10 artistes -10 points de vue le invita a descubrir los puntos de vista de 10 artistas pl\u00E1sticos en el paseo entre el H\u00F4tel-Dieu y el Parc Daupeley. Mientras pasea, d\u00E9jese sorprender por sus obras, inspiradas en su entorno inmediato y/o lejano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De tentoonstelling 10 artistes -10 points de vue, die al 5 jaar loopt, nodigt je uit om de standpunten van 10 beeldende kunstenaars te ontdekken op de promenade tussen H\u00F4tel-Dieu en Parc Daupeley. Laat je tijdens je wandeling verrassen door hun werken, ge\u00EFnspireerd door hun directe en/of verre omgev"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "For its 5th edition, the exhibition 10 artistes -10 points de vue invites you to discover the viewpoints of 10 visual artists on the promenade between H\u00F4tel-Dieu and Parc Daupeley. As you stroll along, let yourself be surprised by their works, inspired by their immediate and/or distant surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Giunta alla sua quinta edizione, la mostra 10 artistes -10 points de vue vi invita a scoprire i punti di vista di 10 artisti visivi sulla passeggiata tra l'H\u00F4tel-Dieu e il Parc Daupeley. Passeggiando, lasciatevi sorprendere dalle loro opere, ispirate dall'ambiente circostante e/o lontano."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ausgabe der Ausstellung 10 K\u00FCnstler - 10 Blickwinkel l\u00E4dt Sie dazu ein, den Blick von 10 bildenden K\u00FCnstlern auf der Promenade zwischen dem H\u00F4tel-Dieu und dem Parc Daupeley zu entdecken. Lassen Sie sich w\u00E4hrend des Spaziergangs von ihren Werken \u00FCberraschen, die von ihrer nahen und/oder fernen Umgebu"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Pour sa 5\u1D49 \u00E9dition, l\u2019exposition 10 artistes -10 points de vue invite \u00E0 d\u00E9couvrir le regard de 10 artistes plasticiens sur la promenade entre l\u2019H\u00F4tel-Dieu et le Parc Daupeley. Au fil de la balade, laissez-vous surprendre par leurs \u0153uvres inspir\u00E9es de leur environnement proche et/ou lointain."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En su 5\u00AA edici\u00F3n, la exposici\u00F3n 10 artistes -10 points de vue le invita a descubrir los puntos de vista de 10 artistas pl\u00E1sticos en el paseo entre el H\u00F4tel-Dieu y el Parc Daupeley. Mientras pasea, d\u00E9jese sorprender por sus obras, inspiradas en su entorno inmediato y/o lejano."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De tentoonstelling 10 artistes -10 points de vue, die al 5 jaar loopt, nodigt je uit om de standpunten van 10 beeldende kunstenaars te ontdekken op de promenade tussen H\u00F4tel-Dieu en Parc Daupeley. Laat je tijdens je wandeling verrassen door hun werken, ge\u00EFnspireerd door hun directe en/of verre omgev"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "For its 5th edition, the exhibition 10 artistes -10 points de vue invites you to discover the viewpoints of 10 visual artists on the promenade between H\u00F4tel-Dieu and Parc Daupeley. As you stroll along, let yourself be surprised by their works, inspired by their immediate and/or distant surroundings."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ausgabe der Ausstellung Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue l\u00E4dt Sie ein, den Blick von 10 bildenden K\u00FCnstlern auf der Promenade zwischen dem H\u00F4tel-Dieu und dem Parc Daupeley zu entdecken. Lassen Sie sich w\u00E4hrend des Spaziergangs von ihren Werken \u00FCberraschen, die von ihrer nahen und/oder fernen Umgebung inspiriert sind.\nTeilnehmende K\u00FCnstlerinnen und K\u00FCnstler :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale, Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Giunta alla sua quinta edizione, Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue vi invita a scoprire le opere di 10 artisti visivi sulla passeggiata tra l'H\u00F4tel-Dieu e il Parc Daupeley. Passeggiando, lasciatevi sorprendere dalle loro opere ispirate all'ambiente circostante e/o lontano.\nArtisti partecipanti :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale, Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voor haar 5e editie nodigt de tentoonstelling Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue je uit om de standpunten van 10 beeldende kunstenaars te ontdekken op de promenade tussen H\u00F4tel-Dieu en Parc Daupeley. Laat je tijdens je wandeling verrassen door hun werken die ge\u00EFnspireerd zijn door hun directe en/of verre omgeving.\nDeelnemende kunstenaars :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale, Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "For its 5th edition, the Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue exhibition invites you to discover the viewpoints of 10 visual artists on the promenade between H\u00F4tel-Dieu and Parc Daupeley. As you stroll along, let yourself be surprised by their works inspired by their near and/or far surroundings.\nParticipating artists :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale, Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pour sa 5\u1D49 \u00E9dition, l\u2019exposition Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue invite \u00E0 d\u00E9couvrir le regard de 10 artistes plasticiens sur la promenade entre l\u2019H\u00F4tel-Dieu et le Parc Daupeley. Au fil de la balade, laissez-vous surprendre par leurs \u0153uvres inspir\u00E9es de leur environnement proche et/ou lointain.\nArtistes participants :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale,  Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En su 5\u00AA edici\u00F3n, la exposici\u00F3n Hors Les Murs, 10 artistes-10 points de vue le invita a descubrir los puntos de vista de 10 artistas pl\u00E1sticos en el paseo entre el H\u00F4tel-Dieu y el Parc Daupeley. Mientras pasea, d\u00E9jese sorprender por sus obras inspiradas en su entorno inmediato y/o lejano.\nArtistas participantes :\nBoutignon B\u00E9atrice, Casano M\u00E9lanie, Chedmail Laurent, Faurie Jean-Pierre, Goudin Pascale, Mir Nezan V\u00E9ronique, Rengeval Jean-Baptiste, Ruhlmann Morgane, Sauvat Abelle, Sauvage Jean-Loup."@es .
<https://data.datatourisme.fr/15/a8e4b3b2-07e7-3d4b-b1e2-c6b8c8c39fef> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> .
<https://data.datatourisme.fr/15/a8e4b3b2-07e7-3d4b-b1e2-c6b8c8c39fef> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1e0701e0-a12a-3b6f-bfc5-ec8441dad9e4> .