"L'h\u00F4tel restaurant Campanile Lille Euralille est un \u00E9tablissement de nouvelle g\u00E9n\u00E9ration situ\u00E9 \u00E0 10 minutes \u00E0 pied des gares SNCF de Lille Europe et de Lille Flandres. \n\nEn plein c\u0153ur du p\u00F4le tertiaire d\u2019Euralille, voisin des immeubles Crystal Europe et Quartz Europe, l\u2019h\u00F4tel Campanile Lille Euralille est par excellence le lieu d\u2019accueil de vos collaborateurs. Il est situ\u00E9 \u00E0 la charni\u00E8re entre la tradition des Grands Boulevards et la modernit\u00E9 d\u2019Euralille.\n\nL\u2019h\u00F4tel dispose de 108 chambres spacieuses et lumineuses aux derniers standards de la marque afin de vous accueillir dans les meilleures conditions pour vos d\u00E9placements professionnels ou de loisirs. Equip\u00E9es d'un acc\u00E8s Wi-Fi, d\u2019un \u00E9cran plat et d\u2019un plateau de courtoisie, ces chambres sauront satisfaire vos attentes. Le petit-d\u00E9jeuner vous permettra de commencer vos journ\u00E9es avec un large choix de boissons chaudes et de viennoiseries. Le restaurant vous propose une cuisine moderne et g\u00E9n\u00E9reuse. Profitez \u00E9galement d\u2019un buffet chaud qui ravira parents et enfants. De plus, l\u2019h\u00F4tel est dot\u00E9 d\u2019un parking priv\u00E9 ext\u00E9rieur, qui vous permettra de laisser votre v\u00E9hicule afin de profiter de tous les lieux incontournables de Lille et de sa m\u00E9tropole. \n\nLille est une ville riche culturellement et dot\u00E9e d\u2019un patrimoine architectural important. L\u2019h\u00F4tel est \u00E0 quelques minutes de marche de la Grand'Place et du centre historique. Id\u00E9al pour vous d\u00E9placer dans la M\u00E9tropole Lilloise, vous pourrez emprunter les transports en commun (m\u00E9tro, tramway, bus), la station de tramway est \u00E0 la porte de l\u2019h\u00F4tel. De nombreuses infrastructures sportives sont \u00E9galement proches : le Grand Stade de Lille, le Stadium Nord, Les Golfs de Bondues et du Sart, et l\u2019Hippodrome de Marcq-en-Bar\u0153ul."@fr . . . . . . . . . . . "Das Hotel-Restaurant Campanile Lille Euralille ist ein Haus der neuen Generation, das nur 10 Gehminuten von den SNCF-Bahnh\u00F6fen Lille Europe und Lille Flandres entfernt liegt. \n\nMitten im Dienstleistungszentrum von Euralille, in unmittelbarer N\u00E4he der Geb\u00E4ude Crystal Europe und Quartz Europe, ist das Hotel Campanile Lille Euralille der ideale Ort, um Ihre Mitarbeiter zu empfangen. Es liegt an der Schnittstelle zwischen der Tradition der Grands Boulevards und der Modernit\u00E4t von Euralille.\n\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 108 ger\u00E4umige und helle Zimmer, die den neuesten Standards der Marke entsprechen, um Sie bei Ihren Gesch\u00E4fts- oder Urlaubsreisen unter den besten Bedingungen zu empfangen. Ausgestattet mit WLAN-Zugang, einem Flachbildschirm und einem Willkommenstablett werden diese Zimmer Ihren Erwartungen gerecht. Das Fr\u00FChst\u00FCck bietet Ihnen einen gelungenen Start in den Tag mit einer gro\u00DFen Auswahl an hei\u00DFen Getr\u00E4nken und Geb\u00E4ck. Das Restaurant verw\u00F6hnt Sie mit moderner und reichhaltiger K\u00FCche. Genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem ein warmes Buffet, das Eltern und Kinder gleicherma\u00DFen begeistern wird. Dar\u00FCber hinaus verf\u00FCgt das Hotel \u00FCber einen privaten Au\u00DFenparkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen k\u00F6nnen, um alle Sehensw\u00FCrdigkeiten von Lille und seiner Metropolregion zu erkunden. \n\nLille ist eine kulturell reiche Stadt mit einem bedeutenden architektonischen Erbe. Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Grand\u2019Place und der Altstadt entfernt. Es ist ideal, um sich in der Metropolregion Lille fortzubewegen: Sie k\u00F6nnen die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel (U-Bahn, Stra\u00DFenbahn, Bus) nutzen; die Stra\u00DFenbahnhaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Zahlreiche Sportanlagen befinden sich ebenfalls in der N\u00E4he: das Grand Stade de Lille, das Stadium Nord, die Golfpl\u00E4tze von Bondues und Le Sart sowie die Pferderennbahn von Marcq-en-Bar?ul."@de . "The Campanile Lille Euralille Hotel & Restaurant is a new-generation hotel located a 10-minute walk from the Lille Europe and Lille Flandres SNCF train stations. \n\nLocated in the heart of Euralille\u2019s business district, next to the Crystal Europe and Quartz Europe buildings, the Campanile Lille Euralille hotel is the ideal place to host your employees. It is situated at the crossroads between the tradition of the Grands Boulevards and the modernity of Euralille.\n\nThe hotel features 108 spacious and bright rooms that meet the brand\u2019s latest standards, ensuring you\u2019re welcomed in the best possible conditions for your business or leisure trips. Equipped with Wi-Fi, a flat-screen TV, and a courtesy tray, these rooms are sure to meet your expectations. Breakfast will help you start your day with a wide selection of hot beverages and pastries. The restaurant offers modern and hearty cuisine. You can also enjoy a hot buffet that will delight parents and children alike. In addition, the hotel features a private outdoor parking lot, allowing you to leave your vehicle behind and enjoy all the must-see attractions in Lille and its metropolitan area. \n\nLille is a culturally rich city with a significant architectural heritage. The hotel is just a few minutes\u2019 walk from the Grand\u2019Place and the historic center. It\u2019s the perfect base for exploring the Lille metropolitan area; you can take public transportation (metro, tram, bus), and the tram stop is right outside the hotel. There are also many sports facilities nearby: the Grand Stade de Lille, the Stadium Nord, the Bondues and Sart golf courses, and the Marcq-en-Bar\u0153ul racetrack."@en . "El hotel-restaurante Campanile Lille Euralille es un establecimiento de nueva generaci\u00F3n situado a 10 minutos a pie de las estaciones de tren de Lille Europe y Lille Flandres. \n\nEn pleno coraz\u00F3n del polo de servicios de Euralille, junto a los edificios Crystal Europe y Quartz Europe, el hotel Campanile Lille Euralille es el lugar ideal para recibir a sus empleados. Se encuentra en el punto de uni\u00F3n entre la tradici\u00F3n de los Grands Boulevards y la modernidad de Euralille.\n\nEl hotel cuenta con 108 habitaciones amplias y luminosas, que cumplen con los \u00FAltimos est\u00E1ndares de la marca, para recibirte en las mejores condiciones, tanto si viajas por negocios como por placer. Equipadas con conexi\u00F3n Wi-Fi, pantalla plana y bandeja de bienvenida, estas habitaciones satisfar\u00E1n todas sus expectativas. El desayuno te permitir\u00E1 empezar el d\u00EDa con una amplia selecci\u00F3n de bebidas calientes y boller\u00EDa. El restaurante te ofrece una cocina moderna y generosa. Disfruta tambi\u00E9n de un buf\u00E9 caliente que har\u00E1 las delicias de padres e hijos. Adem\u00E1s, el hotel cuenta con un aparcamiento privado exterior, donde podr\u00E1s dejar tu veh\u00EDculo para disfrutar de todos los lugares imprescindibles de Lille y su \u00E1rea metropolitana. \n\nLille es una ciudad con una gran riqueza cultural y un importante patrimonio arquitect\u00F3nico. El hotel se encuentra a pocos minutos a pie de la Grand'Place y del centro hist\u00F3rico. Es ideal para desplazarse por la metr\u00F3poli de Lille, ya que podr\u00E1 utilizar el transporte p\u00FAblico (metro, tranv\u00EDa, autob\u00FAs); la parada de tranv\u00EDa est\u00E1 justo a la puerta del hotel. Tambi\u00E9n hay numerosas instalaciones deportivas en las inmediaciones: el Grand Stade de Lille, el Stadium Nord, los campos de golf de Bondues y del Sart, y el hip\u00F3dromo de Marcq-en-Bar\u0153ul."@es . "L'hotel-ristorante Campanile Lille Euralille \u00E8 una struttura di nuova generazione situata a 10 minuti a piedi dalle stazioni ferroviarie SNCF di Lille Europe e Lille Flandres. \n\nNel cuore del polo terziario di Euralille, vicino agli edifici Crystal Europe e Quartz Europe, l\u2019hotel Campanile Lille Euralille \u00E8 il luogo ideale per accogliere i vostri collaboratori. Si trova a cavallo tra la tradizione dei Grands Boulevards e la modernit\u00E0 di Euralille.\n\nL\u2019hotel dispone di 108 camere spaziose e luminose, conformi agli standard pi\u00F9 recenti del marchio, per accogliervi nelle migliori condizioni durante i vostri viaggi di lavoro o di piacere. Dotate di connessione Wi-Fi, TV a schermo piatto e vassoio di benvenuto, queste camere sapranno soddisfare le vostre aspettative. La colazione vi permetter\u00E0 di iniziare la giornata con un\u2019ampia scelta di bevande calde e prodotti da forno. Il ristorante propone una cucina moderna e abbondante. Approfittate anche di un buffet caldo che delizier\u00E0 grandi e piccini. Inoltre, l\u2019hotel dispone di un parcheggio privato all\u2019aperto, che vi consentir\u00E0 di lasciare la vostra auto per godervi tutte le attrazioni imperdibili di Lille e della sua area metropolitana. \n\nLille \u00E8 una citt\u00E0 ricca dal punto di vista culturale e dotata di un importante patrimonio architettonico. L\u2019hotel si trova a pochi minuti a piedi dalla Grand\u2019Place e dal centro storico. Ideale per spostarsi nella metropoli di Lille, potrete utilizzare i mezzi pubblici (metropolitana, tram, autobus); la fermata del tram si trova proprio davanti all\u2019hotel. Nelle vicinanze si trovano anche numerose strutture sportive: il Grand Stade di Lille, lo Stadium Nord, i campi da golf di Bondues e del Sart e l\u2019ippodromo di Marcq-en-Bar\u0153ul."@it . "L'h\u00F4tel restaurant Campanile Lille Euralille est un \u00E9tablissement de nouvelle g\u00E9n\u00E9ration situ\u00E9 \u00E0 10 minutes \u00E0 pied des gares SNCF de Lille Europe et de Lille Flandres. \n\nEn plein c\u0153ur du p\u00F4le tertiaire d\u2019Euralille, voisin des immeubles Crystal Europe et Quartz Europe, l\u2019h\u00F4tel Campanile Lille Euralille est par excellence le lieu d\u2019accueil de vos collaborateurs. Il est situ\u00E9 \u00E0 la charni\u00E8re entre la tradition des Grands Boulevards et la modernit\u00E9 d\u2019Euralille.\n\nL\u2019h\u00F4tel dispose de 108 chambres spacieuses et lumineuses aux derniers standards de la marque afin de vous accueillir dans les meilleures conditions pour vos d\u00E9placements professionnels ou de loisirs. Equip\u00E9es d'un acc\u00E8s Wi-Fi, d\u2019un \u00E9cran plat et d\u2019un plateau de courtoisie, ces chambres sauront satisfaire vos attentes. Le petit-d\u00E9jeuner vous permettra de commencer vos journ\u00E9es avec un large choix de boissons chaudes et de viennoiseries. Le restaurant vous propose une cuisine moderne et g\u00E9n\u00E9reuse. Profitez \u00E9galement d\u2019un buffet chaud qui ravira parents et enfants. De plus, l\u2019h\u00F4tel est dot\u00E9 d\u2019un parking priv\u00E9 ext\u00E9rieur, qui vous permettra de laisser votre v\u00E9hicule afin de profiter de tous les lieux incontournables de Lille et de sa m\u00E9tropole. \n\nLille est une ville riche culturellement et dot\u00E9e d\u2019un patrimoine architectural important. L\u2019h\u00F4tel est \u00E0 quelques minutes de marche de la Grand'Place et du centre historique. Id\u00E9al pour vous d\u00E9placer dans la M\u00E9tropole Lilloise, vous pourrez emprunter les transports en commun (m\u00E9tro, tramway, bus), la station de tramway est \u00E0 la porte de l\u2019h\u00F4tel. De nombreuses infrastructures sportives sont \u00E9galement proches : le Grand Stade de Lille, le Stadium Nord, Les Golfs de Bondues et du Sart, et l\u2019Hippodrome de Marcq-en-Bar\u0153ul."@fr . "Het hotel-restaurant Campanile Lille Euralille is een hotel van de nieuwe generatie, gelegen op 10 minuten lopen van de SNCF-stations Lille Europe en Lille Flandres. \n\nMidden in het zakendistrict van Euralille, vlakbij de gebouwen Crystal Europe en Quartz Europe, is het hotel Campanile Lille Euralille bij uitstek de ideale plek om uw medewerkers te ontvangen. Het ligt op het kruispunt tussen de traditie van de Grands Boulevards en de moderniteit van Euralille.\n\nHet hotel beschikt over 108 ruime en lichte kamers die voldoen aan de nieuwste normen van het merk, zodat u onder de beste omstandigheden kunt verblijven tijdens uw zakenreizen of vakanties. Deze kamers zijn uitgerust met wifi, een flatscreen-tv en een welkomstpakket en zullen zeker aan uw verwachtingen voldoen. Het ontbijt biedt u de mogelijkheid om uw dag te beginnen met een ruime keuze aan warme dranken en gebakjes. Het restaurant serveert moderne en royale gerechten. Geniet ook van een warm buffet dat zowel ouders als kinderen zal bekoren. Bovendien beschikt het hotel over een eigen parkeerterrein, waar u uw auto kunt parkeren om alle bezienswaardigheden van Lille en de metropool te verkennen. \n\nLille is een cultureel rijke stad met een belangrijk architectonisch erfgoed. Het hotel ligt op enkele minuten lopen van de Grand\u2019Place en het historische centrum. Het is ideaal om u in de agglomeratie van Lille te verplaatsen: u kunt gebruikmaken van het openbaar vervoer (metro, tram, bus), en het tramstation ligt vlak bij het hotel. Ook talrijke sportfaciliteiten liggen vlakbij: het Grand Stade de Lille, het Stadium Nord, de golfbanen van Bondues en Le Sart, en de renbaan van Marcq-en-Bar?ul."@nl . . "Das Hotel-Restaurant Campanile Lille Euralille ist ein Haus der neuen Generation, das nur 10 Gehminuten von den SNCF-Bahnh\u00F6fen Lille Europe und Lille Flandres entfernt liegt. \n\nMitten im Dienstleistungszentrum von Euralille, in unmittelbarer N\u00E4he der Geb\u00E4ude Crystal Europe und Quartz Europe, ist das Hotel Campanile Lille Euralille der ideale Ort, um Ihre Mitarbeiter zu empfangen. Es liegt an der Schnittstelle zwischen der Tradition der Grands Boulevards und der Modernit\u00E4t von Euralille.\n\nDas Hotel verf\u00FCgt \u00FCber 108 ger\u00E4umige und helle Zimmer, die den neuesten Standards der Marke entsprechen, um Sie bei Ihren Gesch\u00E4fts- oder Urlaubsreisen unter den besten Bedingungen zu empfangen. Ausgestattet mit WLAN-Zugang, einem Flachbildschirm und einem Willkommenstablett werden diese Zimmer Ihren Erwartungen gerecht. Das Fr\u00FChst\u00FCck bietet Ihnen einen gelungenen Start in den Tag mit einer gro\u00DFen Auswahl an hei\u00DFen Getr\u00E4nken und Geb\u00E4ck. Das Restaurant verw\u00F6hnt Sie mit moderner und reichhaltiger K\u00FCche. Genie\u00DFen Sie au\u00DFerdem ein warmes Buffet, das Eltern und Kinder gleicherma\u00DFen begeistern wird. Dar\u00FCber hinaus verf\u00FCgt das Hotel \u00FCber einen privaten Au\u00DFenparkplatz, auf dem Sie Ihr Fahrzeug abstellen k\u00F6nnen, um alle Sehensw\u00FCrdigkeiten von Lille und seiner Metropolregion zu erkunden. \n\nLille ist eine kulturell reiche Stadt mit einem bedeutenden architektonischen Erbe. Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten von der Grand\u2019Place und der Altstadt entfernt. Es ist ideal, um sich in der Metropolregion Lille fortzubewegen: Sie k\u00F6nnen die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel (U-Bahn, Stra\u00DFenbahn, Bus) nutzen; die Stra\u00DFenbahnhaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel. Zahlreiche Sportanlagen befinden sich ebenfalls in der N\u00E4he: das Grand Stade de Lille, das Stadium Nord, die Golfpl\u00E4tze von Bondues und Le Sart sowie die Pferderennbahn von Marcq-en-Bar?ul."@de . "The Campanile Lille Euralille Hotel & Restaurant is a new-generation hotel located a 10-minute walk from the Lille Europe and Lille Flandres SNCF train stations. \n\nLocated in the heart of Euralille\u2019s business district, next to the Crystal Europe and Quartz Europe buildings, the Campanile Lille Euralille hotel is the ideal place to host your employees. It is situated at the crossroads between the tradition of the Grands Boulevards and the modernity of Euralille.\n\nThe hotel features 108 spacious and bright rooms that meet the brand\u2019s latest standards, ensuring you\u2019re welcomed in the best possible conditions for your business or leisure trips. Equipped with Wi-Fi, a flat-screen TV, and a courtesy tray, these rooms are sure to meet your expectations. Breakfast will help you start your day with a wide selection of hot beverages and pastries. The restaurant offers modern and hearty cuisine. You can also enjoy a hot buffet that will delight parents and children alike. In addition, the hotel features a private outdoor parking lot, allowing you to leave your vehicle behind and enjoy all the must-see attractions in Lille and its metropolitan area. \n\nLille is a culturally rich city with a significant architectural heritage. The hotel is just a few minutes\u2019 walk from the Grand\u2019Place and the historic center. It\u2019s the perfect base for exploring the Lille metropolitan area; you can take public transportation (metro, tram, bus), and the tram stop is right outside the hotel. There are also many sports facilities nearby: the Grand Stade de Lille, the Stadium Nord, the Bondues and Sart golf courses, and the Marcq-en-Bar\u0153ul racetrack."@en . "El hotel-restaurante Campanile Lille Euralille es un establecimiento de nueva generaci\u00F3n situado a 10 minutos a pie de las estaciones de tren de Lille Europe y Lille Flandres. \n\nEn pleno coraz\u00F3n del polo de servicios de Euralille, junto a los edificios Crystal Europe y Quartz Europe, el hotel Campanile Lille Euralille es el lugar ideal para recibir a sus empleados. Se encuentra en el punto de uni\u00F3n entre la tradici\u00F3n de los Grands Boulevards y la modernidad de Euralille.\n\nEl hotel cuenta con 108 habitaciones amplias y luminosas, que cumplen con los \u00FAltimos est\u00E1ndares de la marca, para recibirte en las mejores condiciones, tanto si viajas por negocios como por placer. Equipadas con conexi\u00F3n Wi-Fi, pantalla plana y bandeja de bienvenida, estas habitaciones satisfar\u00E1n todas sus expectativas. El desayuno te permitir\u00E1 empezar el d\u00EDa con una amplia selecci\u00F3n de bebidas calientes y boller\u00EDa. El restaurante te ofrece una cocina moderna y generosa. Disfruta tambi\u00E9n de un buf\u00E9 caliente que har\u00E1 las delicias de padres e hijos. Adem\u00E1s, el hotel cuenta con un aparcamiento privado exterior, donde podr\u00E1s dejar tu veh\u00EDculo para disfrutar de todos los lugares imprescindibles de Lille y su \u00E1rea metropolitana. \n\nLille es una ciudad con una gran riqueza cultural y un importante patrimonio arquitect\u00F3nico. El hotel se encuentra a pocos minutos a pie de la Grand'Place y del centro hist\u00F3rico. Es ideal para desplazarse por la metr\u00F3poli de Lille, ya que podr\u00E1 utilizar el transporte p\u00FAblico (metro, tranv\u00EDa, autob\u00FAs); la parada de tranv\u00EDa est\u00E1 justo a la puerta del hotel. Tambi\u00E9n hay numerosas instalaciones deportivas en las inmediaciones: el Grand Stade de Lille, el Stadium Nord, los campos de golf de Bondues y del Sart, y el hip\u00F3dromo de Marcq-en-Bar\u0153ul."@es . "L'hotel-ristorante Campanile Lille Euralille \u00E8 una struttura di nuova generazione situata a 10 minuti a piedi dalle stazioni ferroviarie SNCF di Lille Europe e Lille Flandres. \n\nNel cuore del polo terziario di Euralille, vicino agli edifici Crystal Europe e Quartz Europe, l\u2019hotel Campanile Lille Euralille \u00E8 il luogo ideale per accogliere i vostri collaboratori. Si trova a cavallo tra la tradizione dei Grands Boulevards e la modernit\u00E0 di Euralille.\n\nL\u2019hotel dispone di 108 camere spaziose e luminose, conformi agli standard pi\u00F9 recenti del marchio, per accogliervi nelle migliori condizioni durante i vostri viaggi di lavoro o di piacere. Dotate di connessione Wi-Fi, TV a schermo piatto e vassoio di benvenuto, queste camere sapranno soddisfare le vostre aspettative. La colazione vi permetter\u00E0 di iniziare la giornata con un\u2019ampia scelta di bevande calde e prodotti da forno. Il ristorante propone una cucina moderna e abbondante. Approfittate anche di un buffet caldo che delizier\u00E0 grandi e piccini. Inoltre, l\u2019hotel dispone di un parcheggio privato all\u2019aperto, che vi consentir\u00E0 di lasciare la vostra auto per godervi tutte le attrazioni imperdibili di Lille e della sua area metropolitana. \n\nLille \u00E8 una citt\u00E0 ricca dal punto di vista culturale e dotata di un importante patrimonio architettonico. L\u2019hotel si trova a pochi minuti a piedi dalla Grand\u2019Place e dal centro storico. Ideale per spostarsi nella metropoli di Lille, potrete utilizzare i mezzi pubblici (metropolitana, tram, autobus); la fermata del tram si trova proprio davanti all\u2019hotel. Nelle vicinanze si trovano anche numerose strutture sportive: il Grand Stade di Lille, lo Stadium Nord, i campi da golf di Bondues e del Sart e l\u2019ippodromo di Marcq-en-Bar\u0153ul."@it . "L'h\u00F4tel restaurant Campanile Lille Euralille est un \u00E9tablissement de nouvelle g\u00E9n\u00E9ration situ\u00E9 \u00E0 10 minutes \u00E0 pied des gares SNCF de Lille Europe et de Lille Flandres. \n\nEn plein c\u0153ur du p\u00F4le tertiaire d\u2019Euralille, voisin des immeubles Crystal Europe et Quartz Europe, l\u2019h\u00F4tel Campanile Lille Euralille est par excellence le lieu d\u2019accueil de vos collaborateurs. Il est situ\u00E9 \u00E0 la charni\u00E8re entre la tradition des Grands Boulevards et la modernit\u00E9 d\u2019Euralille.\n\nL\u2019h\u00F4tel dispose de 108 chambres spacieuses et lumineuses aux derniers standards de la marque afin de vous accueillir dans les meilleures conditions pour vos d\u00E9placements professionnels ou de loisirs. Equip\u00E9es d'un acc\u00E8s Wi-Fi, d\u2019un \u00E9cran plat et d\u2019un plateau de courtoisie, ces chambres sauront satisfaire vos attentes. Le petit-d\u00E9jeuner vous permettra de commencer vos journ\u00E9es avec un large choix de boissons chaudes et de viennoiseries. Le restaurant vous propose une cuisine moderne et g\u00E9n\u00E9reuse. Profitez \u00E9galement d\u2019un buffet chaud qui ravira parents et enfants. De plus, l\u2019h\u00F4tel est dot\u00E9 d\u2019un parking priv\u00E9 ext\u00E9rieur, qui vous permettra de laisser votre v\u00E9hicule afin de profiter de tous les lieux incontournables de Lille et de sa m\u00E9tropole. \n\nLille est une ville riche culturellement et dot\u00E9e d\u2019un patrimoine architectural important. L\u2019h\u00F4tel est \u00E0 quelques minutes de marche de la Grand'Place et du centre historique. Id\u00E9al pour vous d\u00E9placer dans la M\u00E9tropole Lilloise, vous pourrez emprunter les transports en commun (m\u00E9tro, tramway, bus), la station de tramway est \u00E0 la porte de l\u2019h\u00F4tel. De nombreuses infrastructures sportives sont \u00E9galement proches : le Grand Stade de Lille, le Stadium Nord, Les Golfs de Bondues et du Sart, et l\u2019Hippodrome de Marcq-en-Bar\u0153ul."@fr . "Het hotel-restaurant Campanile Lille Euralille is een hotel van de nieuwe generatie, gelegen op 10 minuten lopen van de SNCF-stations Lille Europe en Lille Flandres. \n\nMidden in het zakendistrict van Euralille, vlakbij de gebouwen Crystal Europe en Quartz Europe, is het hotel Campanile Lille Euralille bij uitstek de ideale plek om uw medewerkers te ontvangen. Het ligt op het kruispunt tussen de traditie van de Grands Boulevards en de moderniteit van Euralille.\n\nHet hotel beschikt over 108 ruime en lichte kamers die voldoen aan de nieuwste normen van het merk, zodat u onder de beste omstandigheden kunt verblijven tijdens uw zakenreizen of vakanties. Deze kamers zijn uitgerust met wifi, een flatscreen-tv en een welkomstpakket en zullen zeker aan uw verwachtingen voldoen. Het ontbijt biedt u de mogelijkheid om uw dag te beginnen met een ruime keuze aan warme dranken en gebakjes. Het restaurant serveert moderne en royale gerechten. Geniet ook van een warm buffet dat zowel ouders als kinderen zal bekoren. Bovendien beschikt het hotel over een eigen parkeerterrein, waar u uw auto kunt parkeren om alle bezienswaardigheden van Lille en de metropool te verkennen. \n\nLille is een cultureel rijke stad met een belangrijk architectonisch erfgoed. Het hotel ligt op enkele minuten lopen van de Grand\u2019Place en het historische centrum. Het is ideaal om u in de agglomeratie van Lille te verplaatsen: u kunt gebruikmaken van het openbaar vervoer (metro, tram, bus), en het tramstation ligt vlak bij het hotel. Ook talrijke sportfaciliteiten liggen vlakbij: het Grand Stade de Lille, het Stadium Nord, de golfbanen van Bondues en Le Sart, en de renbaan van Marcq-en-Bar?ul."@nl . . .