[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dfd571d-2954-30c8-aca0-f049e44b5aff", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483c2c27-85ad-387b-b86f-69d960040b88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78f3e7df-290b-3030-abb0-66fb9e3c1738" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97317667-0b44-3d08-a0ae-16f025429828" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59521728-07c0-3a4e-885d-2c85844fe303" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e2e8c03-312b-3334-8b1e-9ffb92b3d730" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa indipendente di 86 m2 con aria condizionata in posizione tranquilla - Mobili da giardino esterni, sedie a sdraio, barbecue a gas - Cucina attrezzata con elettrodomestici recenti, mini congelatore - Ampia sala da pranzo con divano letto - Una camera con letto matrimoniale 140 x 190 - Una camera con due letti singoli 90 x 190 - Soggiorno con TV, wifi, lettore DVD e impianto hi-fi - WC separato - Asse da stiro, ferro da stiro, stendibiancheria, asciugacapelli Cauzione 400 euro Pulizia di fine soggiorno 50 euro\n\n Affitto minimo di 3 giorni Villaggio molto tranquillo, nel cuore dei vigneti alsaziani, situato in posizione ideale sulla strada del vino, a 5 minuti da Riquewihr, a 10 minuti da Ribeauvillé, a 15 km da Colmar, a 45 minuti dal parco tematico Europa Park Vicino alle montagne dei Vosgi.\n\n Soggiorno minimo di 2 notti: 328 €\nSconto del 20% per più di 7 giorni", "@language": "it" }, { "@value": "Einfamilienhaus 86 m2 klimatisiert in ruhiger Lage - Ein Außen Gartenmöbel, Sonnenliegen Gasgrill - Küche mit neuen Geräten ausgestattet Manager, Mini-Gefrierschrank - Großes Esszimmer mit Clic Clac - Ein Schlafzimmer mit einem großen Bett 140 x 190 - Ein Schlafzimmer mit zwei Betten 90 x 190 - Wohnzimmer mit TV, WiFi, DVD-Player und Stereoanlage - ein separates WC - Bügelbrett, Bügeleisen, Wäscheständer, Fön Kaution 400 Euro Endreinigung 50 Euro\n\n Vermietung 3 Tage Minimum Sehr ruhiges Dorf im Herzen der elsässischen Weinberge, ideal gelegen an der Weinstraße, 5 Min. von Riquewihr, 10 Min. von Ribeauvillé, 15 km von Colmar, 45 Min. vom Vergnügungspark Europa Park entfernt In der Nähe der Vogesen.\n\n Mindestens 2 Übernachtungen: 328 Euro\nErmäßigung 20% bei + 7 Tagen", "@language": "de" }, { "@value": "Maison individuelle de 86 m2 climatisée au calme - Un extérieur salon de jardin, bains de soleil barbecue gaz - Cuisine équipée avec appareils managers récents, mini congélateur - Grande salle à manger avec clic clac - Une chambre avec un grand lit 140 x 190 - Une chambre avec deux lits 90 x 190 - salon avec télé, wifi, lecteur dvd et chaîne hi-fi - un WC séparé - table à repasser, fer à repasser, étendoir à linge, sèche cheveux Caution 400 euros Ménage fin de séjour 50 euros \n\n Location 3 jours Minimum Village très calme, au cœur du vignoble alsacien, idéalement situé sur la route des vins à 5 mn de Riquewihr, à 10 mn de Ribeauvillé, 15 km de Colmar, à 45 mn du parc d’attraction Europa Park Proche des Vosges.\n\n Minimum 2 nuitées : 328 euros\nRéduction 20% si + de 7 jours", "@language": "fr" }, { "@value": "Vrijstaand huis van 86 m2 met airconditioning op een rustige locatie - Buiten tuinmeubilair, ligstoelen, gasbarbecue - Ingerichte keuken met recente managers apparatuur, mini vriezer - Grote eetkamer met slaapbank - Een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140 x 190 - Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden 90 x 190 - Woonkamer met TV, wifi, DVD-speler en hi-fi systeem - Aparte WC - Strijkplank, strijkijzer, waslijn, haardroger Borg 400 euro Eindschoonmaak 50 euro\n\n Verhuur minimaal 3 dagen Zeer rustig dorp, in het hart van de Elzasser wijngaarden, ideaal gelegen aan de wijnroute, op 5 minuten van Riquewihr, 10 minuten van Ribeauvillé, 15 km van Colmar, 45 minuten van het themapark Europa Park Vlakbij de Vogezen.\n\n Minimum verblijf van 2 nachten: €328\n20% korting voor meer dan 7 dagen", "@language": "nl" }, { "@value": "Detached house 86 m2 air-conditioned quiet - An outdoor garden furniture, sunbathing barbecue gas - Kitchen equipped with appliances managers recent, mini freezer - Large dining room with sofa bed - One bedroom with double bed 140 x 190 - One bedroom with two beds 90 x 190 - Lounge with TV, wifi, DVD player and stereo - a separate toilet - ironing board, iron, clothesline, hairdryer Deposit 400 euros End of stay cleaning 50 euros\n\n 3-day rental Minimum Quiet village in the heart of the Alsace vineyards, ideally located on the wine route, 5 min from Riquewihr, 10 min from Ribeauvillé, 15 km from Colmar, 45 min from Europa Park Near the Vosges mountains.\n\n Minimum 2-night stay: 328 euros\n20% discount for more than 7 days", "@language": "en" }, { "@value": "Casa independiente de 86 m2 con aire acondicionado en una zona tranquila - Muebles de jardín, tumbonas, barbacoa de gas - Cocina equipada con electrodomésticos recientes, mini congelador - Gran comedor con sofá cama - Un dormitorio con cama doble 140 x 190 - Un dormitorio con dos camas individuales 90 x 190 - Sala de estar con TV, wifi, reproductor de DVD y equipo de música - WC separado - Tabla de planchar, plancha, tendedero, secador de pelo Depósito 400 euros Limpieza de final de estancia 50 euros\n\n Alquiler de 3 días Mínimo Pueblo muy tranquilo, en el corazón de los viñedos alsacianos, idealmente situado en la ruta del vino, a 5 minutos de Riquewihr, a 10 minutos de Ribeauvillé, a 15 km de Colmar, a 45 minutos del parque temático Europa Park Cerca de las montañas de los Vosgos.\n\n Estancia mínima de 2 noches: 328\n20% de descuento para más de 7 días", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e2e8c03-312b-3334-8b1e-9ffb92b3d730" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/483c2c27-85ad-387b-b86f-69d960040b88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/ebb0958d-45f2-38c8-b714-4259c8364067", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dfd571d-2954-30c8-aca0-f049e44b5aff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dfd571d-2954-30c8-aca0-f049e44b5aff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/59521728-07c0-3a4e-885d-2c85844fe303" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78f3e7df-290b-3030-abb0-66fb9e3c1738" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97317667-0b44-3d08-a0ae-16f025429828" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]