@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1df7892e-7016-3fa4-abe4-b1757b792d22
owl:topDataProperty """Lokale producenten en ambachtelijke ontwerpers, auteurs, schrijvers en illustratoren.
Gegrilde pudding en glühwein vanaf 18.00 uur."""@nl, """Productores locales y diseñadores artesanos, autores, escritores e ilustradores.
Pudines a la parrilla y vino caliente a partir de las 18:00."""@es, """Produttori locali e designer artigianali, autori, scrittori e illustratori.
Budini alla griglia e vin brulé dalle 18.00."""@it, """Lokale Produzenten und handwerkliche Kreative, Autoren, Schriftsteller, Illustratoren.
Gegrillte Blutwurst Glühwein ab 18 Uhr."""@de, """Local producers and craft creators, authors, writers, illustrators.
Grilled boudins and mulled wine from 6pm."""@en, "Producteurs locaux et créateurs artisanaux, auteurs, écrivains, illustrateurs."@fr ;
:shortDescription """Lokale producenten en ambachtelijke ontwerpers, auteurs, schrijvers en illustratoren.
Gegrilde pudding en glühwein vanaf 18.00 uur."""@nl, """Productores locales y diseñadores artesanos, autores, escritores e ilustradores.
Pudines a la parrilla y vino caliente a partir de las 18:00."""@es, """Produttori locali e designer artigianali, autori, scrittori e illustratori.
Budini alla griglia e vin brulé dalle 18.00."""@it, """Lokale Produzenten und handwerkliche Kreative, Autoren, Schriftsteller, Illustratoren.
Gegrillte Blutwurst Glühwein ab 18 Uhr."""@de, """Local producers and craft creators, authors, writers, illustrators.
Grilled boudins and mulled wine from 6pm."""@en, "Producteurs locaux et créateurs artisanaux, auteurs, écrivains, illustrateurs."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Tombola en mandje te winnen.
Jachttrompetten bespeeld door de Echos de Gâtines.
De kerstman zal aanwezig zijn.
Suikerspin voor kinderen.
Signeersessie door Jean-Christian FRAISCINET, de strip van La fine Équipe."""@nl, """Tómbola y cesta para ganar.
Trompetas de caza a cargo de los Echos de Gâtines.
Papá Noel estará presente.
Golosinas para los niños.
Sesión de firmas de Jean-Christian FRAISCINET, del cómic La fine Équipe."""@es, """Tombola e cesto in palio.
Trombe da caccia suonate dagli Echos de Gâtines.
Babbo Natale sarà presente.
Zucchero filato per i bambini.
Sessione di firme di Jean-Christian FRAISCINET, il fumetto La fine Équipe."""@it, """Tombola und Präsentkorb zu gewinnen.
Jagdtrommeln mit den Soneuren der Echos de Gâtines.
Anwesenheit des Weihnachtsmanns.
Zuckerwatte für die Kinder.
Signierstunde mit Jean-Christian FRAISCINET, dem Comicautor von La fine Équipe."""@de, """Tombola and gift basket to be won.
Hunting trumpets with the Echos de Gâtines.
Santa Claus present.
Cotton candy for children.
Book signing by Jean-Christian FRAISCINET, La fine Équipe comic strip."""@en, """Boudins grillés et vin chaud à partir de 18h30.
Pesée du panier garni à gagner.
Trompes de chasse avec les sonneurs des Échos de Gatines
Feu d'artifice à 19h30 au Parc du Château.
Après le feu d'artifice restauration sous la halle/buvette, soirée dansante animée par le DJ "Lulu"."""@fr .
owl:topObjectProperty data:1df7892e-7016-3fa4-abe4-b1757b792d22 ;
:hasDescription data:1df7892e-7016-3fa4-abe4-b1757b792d22 .