<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/1df7892e-7016-3fa4-abe4-b1757b792d22"> Lokale producenten en ambachtelijke ontwerpers, auteurs, schrijvers en illustratoren. Gegrilde pudding en glühwein vanaf 18.00 uur. Productores locales y diseñadores artesanos, autores, escritores e ilustradores. Pudines a la parrilla y vino caliente a partir de las 18:00. Produttori locali e designer artigianali, autori, scrittori e illustratori. Budini alla griglia e vin brulé dalle 18.00. Lokale Produzenten und handwerkliche Kreative, Autoren, Schriftsteller, Illustratoren. Gegrillte Blutwurst Glühwein ab 18 Uhr. Local producers and craft creators, authors, writers, illustrators. Grilled boudins and mulled wine from 6pm. Producteurs locaux et créateurs artisanaux, auteurs, écrivains, illustrateurs. Lokale producenten en ambachtelijke ontwerpers, auteurs, schrijvers en illustratoren. Gegrilde pudding en glühwein vanaf 18.00 uur. Productores locales y diseñadores artesanos, autores, escritores e ilustradores. Pudines a la parrilla y vino caliente a partir de las 18:00. Produttori locali e designer artigianali, autori, scrittori e illustratori. Budini alla griglia e vin brulé dalle 18.00. Lokale Produzenten und handwerkliche Kreative, Autoren, Schriftsteller, Illustratoren. Gegrillte Blutwurst Glühwein ab 18 Uhr. Local producers and craft creators, authors, writers, illustrators. Grilled boudins and mulled wine from 6pm. Producteurs locaux et créateurs artisanaux, auteurs, écrivains, illustrateurs. Tombola en mandje te winnen. Jachttrompetten bespeeld door de Echos de Gâtines. De kerstman zal aanwezig zijn. Suikerspin voor kinderen. Signeersessie door Jean-Christian FRAISCINET, de strip van La fine Équipe. Tómbola y cesta para ganar. Trompetas de caza a cargo de los Echos de Gâtines. Papá Noel estará presente. Golosinas para los niños. Sesión de firmas de Jean-Christian FRAISCINET, del cómic La fine Équipe. Tombola e cesto in palio. Trombe da caccia suonate dagli Echos de Gâtines. Babbo Natale sarà presente. Zucchero filato per i bambini. Sessione di firme di Jean-Christian FRAISCINET, il fumetto La fine Équipe. Tombola und Präsentkorb zu gewinnen. Jagdtrommeln mit den Soneuren der Echos de Gâtines. Anwesenheit des Weihnachtsmanns. Zuckerwatte für die Kinder. Signierstunde mit Jean-Christian FRAISCINET, dem Comicautor von La fine Équipe. Tombola and gift basket to be won. Hunting trumpets with the Echos de Gâtines. Santa Claus present. Cotton candy for children. Book signing by Jean-Christian FRAISCINET, La fine Équipe comic strip. Boudins grillés et vin chaud à partir de 18h30. Pesée du panier garni à gagner. Trompes de chasse avec les sonneurs des Échos de Gatines Feu d'artifice à 19h30 au Parc du Château. Après le feu d'artifice restauration sous la halle/buvette, soirée dansante animée par le DJ "Lulu".