. . . "Aquazone \u00E8 un enorme parco acquatico gonfiabile galleggiante sul lago di Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, situato a 3 km dal villaggio e a 14 km da Saint-Jean-de-Luz.\nUna nuotata divertente con trapezi, ostacoli wipeout, pianeti vorticosi, trampolini, trampolini, catapulte, pareti di arrampicata, scivoli e altri tappeti scivolosi? per grandi e piccini che sanno nuotare (oltre i 6 anni), senza dimenticare lo scivolo galleggiante pi\u00F9 grande del mondo, alto 12 metri!"@it . "Aquazone is een enorm drijvend opblaasbaar waterpark op het meer van Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, gelegen op 3 km van het dorp en op 14 km van Saint-Jean-de-Luz.\nEen pretbad met trapezes, wipeout obstakels, wervelende planeten, trampolines, duikplanken, katapulten, klimmuren, glijbanen en andere glibberige matten.... voor jong en oud die kunnen zwemmen (vanaf 6 jaar), en niet te vergeten de grootste drijvende glijbaan ter wereld, 12 m hoog!"@nl . "Aquazone est un parc aquatique gonflable flottant et immense sur le lac de Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, situ\u00E9 \u00E0 3km du village et \u00E0 14km de Saint-Jean-de-Luz.\nUne baignade fun avec des trap\u00E8zes, des obstacles wipeout, des plan\u00E8tes tourbillonnantes, des trampolines, des plongeoirs, des catapultes, des murs d\u2019escalade, des toboggans et autres tapis glissants\u2026. pour petits et grands sachant nager (plus de 6 ans), sans oublier le plus grand toboggan flottant du monde, de 12 m de haut !"@fr . "Aquazone es un enorme parque acu\u00E1tico flotante en el lago de Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, situado a 3 km del pueblo y a 14 km de Saint-Jean-de-Luz.\nUn ba\u00F1o de diversi\u00F3n con trapecios, obst\u00E1culos de barrido, planetas giratorios, trampolines, trampolines, catapultas, muros de escalada, toboganes y otras esteras resbaladizas... para grandes y peque\u00F1os que sepan nadar (m\u00E1s de 6 a\u00F1os), sin olvidar el tobog\u00E1n flotante m\u00E1s grande del mundo, \u00A1de 12 m de altura!"@es . "Aquazone ist ein riesiger, schwimmender, aufblasbarer Wasserpark auf dem See von Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, der 3 km vom Dorf und 14 km von Saint-Jean-de-Luz entfernt liegt.\nEin Badespa\u00DF mit Trapezen, Wipeout-Hindernissen, wirbelnden Planeten, Trampolinen, Sprungbrettern, Katapulten, Kletterw\u00E4nden, Rutschen und anderen rutschigen Matten.... f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, die schwimmen k\u00F6nnen (ab 6 Jahren), und nicht zu vergessen die gr\u00F6\u00DFte schwimmende Rutsche der Welt mit einer H\u00F6he von 12 m!"@de . "Aquazone is a huge floating inflatable water park on the lake of Saint-P\u00E9e-sur-Nivelle, located 3km from the village and 14km from Saint-Jean-de-Luz.\nA fun swim with trapezes, wipeout obstacles, whirling planets, trampolines, diving boards, catapults, climbing walls, slides and other slippery carpets.... for young and old who can swim (over 6 years old), without forgetting the largest floating slide in the world, 12 m high!"@en . . .