<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Des histoires et des comptines pour les 0-3 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/94ad36a8-f5b1-33af-a5a2-0c65245a3f10> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eacddd1b-06b3-3c5e-be58-75dd6108f074> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c5176f3-c0dd-3e6c-8895-bb59ef1ccc03> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ccccc291-3340-34cf-b1d3-1d94e590666b> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/590aeaae-61c2-3e5e-8e96-668ed6fbfe33> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b05308ad-6213-3250-b955-510c984eb8ec> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8064e4f7-021f-37c9-9984-c773f5d7834d> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/500dc4c4-4c48-336b-a96e-8e838ae632d6> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/749a2470-f33b-3ab4-bdf9-94e9e082a910> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6d632ac-101a-330a-a24d-5fcfc9098744> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Des histoires et des comptines pour les 0-3 ans"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Stories and Nursery Rhymes for Children Ages 0\u20133"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cuentos y canciones infantiles para ni\u00F1os de 0 a 3 a\u00F1os"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhaaltjes en kinderliedjes voor kinderen van 0 tot 3 jaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Storie e filastrocche per bambini da 0 a 3 anni"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Geschichten und Kinderreime f\u00FCr Kinder von 0 bis 3 Jahren"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La biblioth\u00E8que Clod'Aria vous propose un moment doux de lecture et de d\u00E9couverte, pour \u00E9veiller l'imaginaire et partager un temps complice avec les tout-petits.\n\nGratuit, sur inscription : 02.51.51.07.39 - biblio@lorbrie.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La biblioteca Clod'Aria te ofrece un agradable momento de lectura y descubrimiento, para despertar la imaginaci\u00F3n y compartir un rato entra\u00F1able con los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nGratis, previa inscripci\u00F3n: 02.51.51.07.39 - biblio@lorbrie.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La biblioteca Clod'Aria vi propone un piacevole momento di lettura e scoperta, per stimolare la fantasia e condividere un momento di complicit\u00E0 con i pi\u00F9 piccoli.\n\nGratuito, su prenotazione: 02.51.51.07.39 - biblio@lorbrie.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De bibliotheek Clod'Aria nodigt u uit voor een gezellig moment van lezen en ontdekken, om de verbeelding te prikkelen en een gezellig moment met de allerkleinsten te delen.\n\nGratis, na aanmelding: 02.51.51.07.39 - biblio@lorbrie.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Clod'Aria Library invites you to enjoy a delightful time of reading and discovery, to spark the imagination and share a special moment with your little ones.\n\nFree, registration required: 02.51.51.07.39 - biblio@lorbrie.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die Bibliothek Clod'Aria l\u00E4dt Sie zu einem gem\u00FCtlichen Moment des Lesens und Entdeckens ein, um die Fantasie anzuregen und eine sch\u00F6ne Zeit mit den Kleinsten zu verbringen.\n\nKostenlos, nach Anmeldung: 02.51.51.07.39 \u2013 biblio@lorbrie.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/290a5144-fde5-357b-a785-1866e45864cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> .
<https://data.datatourisme.fr/49/290a5144-fde5-357b-a785-1866e45864cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1deab26e-fc54-3883-a07c-4e5b8a6e9769> .