"The church was listed as a historic monument in 1992, while the retaining wall was listed the same year."@en . "L'\u00E9glise a \u00E9t\u00E9 class\u00E9e au titre des monuments historiques en 1992, tandis que le mur de sout\u00E8nement a \u00E9t\u00E9 inscrit la m\u00EAme ann\u00E9e."@fr . "Die Kirche wurde 1992 unter Denkmalschutz gestellt, w\u00E4hrend die St\u00FCtzmauer im selben Jahr eingetragen wurde."@de . . . . . . . "The church was listed as a historic monument in 1992, while the retaining wall was listed the same year."@en . "L'\u00E9glise a \u00E9t\u00E9 class\u00E9e au titre des monuments historiques en 1992, tandis que le mur de sout\u00E8nement a \u00E9t\u00E9 inscrit la m\u00EAme ann\u00E9e."@fr . "La iglesia fue declarada monumento hist\u00F3rico en 1992, mientras que el muro de contenci\u00F3n lo fue ese mismo a\u00F1o."@es . "La chiesa \u00E8 stata classificata come monumento storico nel 1992, mentre il muro di contenimento \u00E8 stato classificato nello stesso anno."@it . "De kerk werd in 1992 op de monumentenlijst geplaatst en de steunmuur in hetzelfde jaar."@nl . "Die Kirche wurde 1992 unter Denkmalschutz gestellt, w\u00E4hrend die St\u00FCtzmauer im selben Jahr eingetragen wurde."@de . . "Saint-Martin church was built between 1782 and 1788 by Valentin Andr\u00E9. The building is octagonal in shape, a choice imposed by the impossibility of adopting a Latin cross plan in the space available at the time. The church was listed as a historic monument in 1992, while the retaining wall was listed the same year. References include the Portal of French Historic Monuments, the Portal of Haute-Sa\u00F4ne and the Portal of Christian Architecture; the church is also listed as a historic monument in Haute-Sa\u00F4ne."@en . "La iglesia Saint-Martin fue construida entre 1782 y 1788 por Valentin Andr\u00E9. El edificio tiene forma octogonal, una elecci\u00F3n impuesta por la imposibilidad de adoptar una planta de cruz latina en el espacio disponible en aquella \u00E9poca. La iglesia fue declarada monumento hist\u00F3rico en 1992, mientras que el muro de contenci\u00F3n lo fue el mismo a\u00F1o. Entre las referencias figuran el Portal de los Monumentos Hist\u00F3ricos Franceses, el Portal de la Alta Saona y el Portal de la Arquitectura Cristiana; la iglesia tambi\u00E9n est\u00E1 catalogada como monumento hist\u00F3rico de la Alta Saona."@es . "De kerk Saint-Martin werd tussen 1782 en 1788 gebouwd door Valentin Andr\u00E9. Het gebouw heeft een achthoekige vorm, een keuze die werd opgelegd door de onmogelijkheid om een Latijns kruis te bouwen op de beschikbare ruimte in die tijd. De kerk werd in 1992 geklasseerd als historisch monument, terwijl de steunmuur in hetzelfde jaar werd geklasseerd. Referenties zijn onder andere het Portaal van Franse Historische Monumenten, het Portaal van de Haute-Sa\u00F4ne en het Portaal van Christelijke Architectuur; de kerk staat ook op de lijst van historische monumenten in de Haute-Sa\u00F4ne."@nl . "Die Kirche Saint-Martin wurde zwischen 1782 und 1788 von Valentin Andr\u00E9 erbaut. Das Geb\u00E4ude ist achteckig, da ein Grundriss in Form eines lateinischen Kreuzes in dem damals zur Verf\u00FCgung stehenden Raum nicht m\u00F6glich war. Die Kirche wurde 1992 unter Denkmalschutz gestellt, w\u00E4hrend die St\u00FCtzmauer im selben Jahr ebenfalls unter Denkmalschutz gestellt wurde. In den Referenzen werden das Portal der franz\u00F6sischen historischen Denkm\u00E4ler, das Portal der Haute-Sa\u00F4ne und das Portal der christlichen Architektur erw\u00E4hnt; die Kirche ist auch in der Liste der historischen Denkm\u00E4ler der Haute-Sa\u00F4ne aufgef\u00FChrt."@de . "L'\u00E9glise Saint-Martin a \u00E9t\u00E9 b\u00E2tie entre 1782 et 1788 par Valentin Andr\u00E9. L'\u00E9difice pr\u00E9sente une architecture octogonale, choix impos\u00E9 par l'impossibilit\u00E9 d'adopter un plan en croix latine dans l'espace disponible \u00E0 l'\u00E9poque. L'\u00E9glise a \u00E9t\u00E9 class\u00E9e au titre des monuments historiques en 1992, tandis que le mur de sout\u00E8nement a \u00E9t\u00E9 inscrit la m\u00EAme ann\u00E9e. Les r\u00E9f\u00E9rences mentionnent le portail des monuments historiques fran\u00E7ais, le portail de la Haute-Sa\u00F4ne et le portail de l'architecture chr\u00E9tienne ; l'\u00E9glise figure \u00E9galement dans la liste des monuments historiques de la Haute-Sa\u00F4ne."@fr . "La chiesa di Saint-Martin fu costruita tra il 1782 e il 1788 da Valentin Andr\u00E9. L'edificio \u00E8 di forma ottagonale, una scelta imposta dall'impossibilit\u00E0 di adottare una pianta a croce latina nello spazio disponibile all'epoca. La chiesa \u00E8 stata dichiarata monumento storico nel 1992, mentre il muro di sostegno \u00E8 stato classificato nello stesso anno. I riferimenti includono il Portale dei monumenti storici francesi, il Portale dell'Alta Savoia e il Portale dell'architettura cristiana; la chiesa \u00E8 anche elencata come monumento storico dell'Alta Savoia."@it . . .