2026-06-01T00:00:00+02:00 2026-09-30T23:59:59+02:00 Plage surveillée de midi à 19h pendant les grandes vacances scolaires. Playa vigilada de 12.00 a 19.00 horas durante las vacaciones escolares. Spiaggia sorvegliata da mezzogiorno alle 19 durante le vacanze scolastiche. Strand met toezicht van 12.00 tot 19.00 uur tijdens de schoolvakanties. Supervised beach from noon to 7pm during school vacations. Bewachter Strand von 12 bis 19 Uhr während der großen Schulferien.