. . . . . . "Partendo dal parcheggio del Bois de Ban, questa brevissima passeggiata vi condurr\u00E0 in pochi minuti al belvedere del Morillon, accessibile a tutti. Arroccato a circa cinquanta metri sopra la valle della Lemme, questo belvedere offre una magnifica lezione di geologia a cielo aperto: davanti a voi si estende un anticlinale tipico del rilievo giurassiano, incorniciato dalle creste del Rachet e della C\u00F4te de Malvaux. Tra i due si annida la tranquilla valle di Entre-deux-Monts. Una gita facile e panoramica nel cuore del Parco naturale regionale dell\u2019Haut-Jura, ideale per una pausa nella natura con tutta la famiglia."@it . "Starting from the Bois de Ban parking lot, this very short walk takes you in just a few minutes to the Morillon lookout point, which is accessible to everyone. Perched about fifty meters above the Lemme Valley, this viewpoint offers a magnificent open-air lesson in geology: before you lies a typical Jura anticline, framed by the Rachet and C\u00F4te de Malvaux ridges. Nestled between them lies the peaceful Entre-deux-Monts Valley. An easy, scenic outing in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, ideal for a family outing in nature."@en . "Vom Parkplatz \u201EBois de Ban\u201C aus f\u00FChrt Sie dieser sehr kurze Spaziergang in wenigen Minuten zum Aussichtspunkt \u201EMorillon\u201C, der f\u00FCr alle zug\u00E4nglich ist. Etwa f\u00FCnfzig Meter \u00FCber dem Tal der Lemme gelegen, bietet dieser Aussichtspunkt eine herrliche Lektion in Geologie unter freiem Himmel: Vor Ihnen erstreckt sich eine f\u00FCr das Jura-Relief typische Antiklinale, eingerahmt von den Bergk\u00E4mmen des Rachet und der C\u00F4te de Malvaux. Dazwischen schmiegt sich das beschauliche Tal von Entre-deux-Monts ein. Ein einfacher Ausflug mit herrlichem Panoramablick im Herzen des Regionalen Naturparks Haut-Jura, ideal f\u00FCr einen Naturausflug mit der ganzen Familie."@de . "Vanaf de parkeerplaats van het Bois de Ban voert deze zeer korte wandeling je in enkele minuten naar het uitkijkpunt van Morillon, dat voor iedereen toegankelijk is. Dit uitkijkpunt, gelegen op zo\u2019n vijftig meter boven het dal van de Lemme, biedt een prachtige les in geologie in de open lucht: voor je strekt zich een voor het Jura-reli\u00EBf typische anticlinal uit, omlijst door de toppen van de Rachet en de C\u00F4te de Malvaux. Tussen beide ligt het vredige dal van Entre-deux-Monts verscholen. Een gemakkelijke en panoramische tocht in het hart van het Regionaal Natuurpark van de Haut-Jura, ideaal voor een natuuruitstapje met het hele gezin."@nl . "Au d\u00E9part du parking du Bois de Ban, cette tr\u00E8s courte balade vous m\u00E8ne en quelques minutes jusqu'au belv\u00E9d\u00E8re du Morillon, accessible \u00E0 tous. Perch\u00E9 \u00E0 une cinquantaine de m\u00E8tres au-dessus de la vall\u00E9e de la Lemme, ce point de vue offre une magnifique le\u00E7on de g\u00E9ologie \u00E0 ciel ouvert : face \u00E0 vous s'\u00E9tend un anticlinal typique du relief jurassien, encadr\u00E9 par les cr\u00EAts du Rachet et de la c\u00F4te de Malvaux. Entre les deux se niche la paisible vall\u00E9e d'Entre-deux-Monts. Une escapade facile et panoramique au c\u0153ur du Parc naturel r\u00E9gional du Haut-Jura, id\u00E9ale pour une pause nature en famille."@fr . "Partiendo del aparcamiento del Bois de Ban, este breve paseo te lleva en pocos minutos hasta el mirador del Morillon, accesible para todos. Situado a unos cincuenta metros sobre el valle del Lemme, este mirador ofrece una magn\u00EDfica lecci\u00F3n de geolog\u00EDa al aire libre: ante ti se extiende un anticlinal t\u00EDpico del relieve del Jura, enmarcado por las crestas del Rachet y de la C\u00F4te de Malvaux. Entre ambos se encuentra el tranquilo valle de Entre-deux-Monts. Una excursi\u00F3n f\u00E1cil y panor\u00E1mica en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional del Haut-Jura, ideal para disfrutar de un descanso en la naturaleza en familia."@es . . .