[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ddd0ce1-cc67-30f3-b104-b671a6c7bdda", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99894583-d0b1-3378-b4ef-aefe3c809d0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4891c93e-36e6-389c-a436-af40d579ac9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/561dc142-e51d-3a4d-aad3-33b00c5c9e07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd4a7a4d-583f-3ea9-beb8-4d1abdf52aaa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b5bb035-8670-3a5d-ae36-b0ded07640d3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Per il Tennis Festival, il club offre 3 giorni di divertimento non-stop.\n\nSabato 18: TMC maschile e adolescenziale di quarta serie dal NC al 30/1\n\nDomenica 19: TMC donne/adolescenti 4a serie da NC a 30/1\n\n\nDurante i tre giorni :\n - punto di ristoro, fast food (buffet freddo, barbecue, crêpes, panini) sul posto.\n - intrattenimento", "@language": "it" }, { "@value": "À l'occasion de la fête du Tennis, le club vous propose 3 jours de convivialité non stop.\n\nSamedi 18 :TMC messieurs/ ados 4eme série de NC à 30 / 1\n\nDimanche 19 : TMC dames/ ados 4eme série de NC à 30/1\n\n\nDurant les trois jours : \n - buvette, restauration rapide (buffet froid, barbecue, crêpes, sandwichs) sur place. \n - animations ludiques", "@language": "fr" }, { "@value": "For the Tennis Festival, the club is offering 3 days of non-stop fun.\n\nSaturday 18: Gentlemen/teens 4th series TMC from NC to 30 / 1\n\nSunday 19: TMC ladies/teens 4th series from NC to 30/1\n\n\nDuring the three days:\n - refreshment stand, fast food (cold buffet, barbecue, crêpes, sandwiches) on site.\n - entertainment", "@language": "en" }, { "@value": "Voor het Tennis Festival biedt de club 3 dagen non-stop plezier.\n\nZaterdag 18: Mannen en tieners 4e serie TMC van NC tot 30/1\n\nZondag 19: TMC dames/tieners 4e serie van NC tot 30/1\n\n\nTijdens de drie dagen :\n - verfrissingsstand, fastfood (koud buffet, barbecue, crêpes, broodjes) ter plaatse.\n - animatie", "@language": "nl" }, { "@value": "Para el Festival de Tenis, el club ofrece 3 días de diversión ininterrumpida.\n\nSábado 18: 4ª serie masculina y juvenil TMC de NC a 30/1\n\nDomingo 19: TMC damas/adolescentes 4ª serie de NC a 30/1\n\n\nDurante los tres días :\n - avituallamiento, comida rápida (buffet frío, barbacoa, crepes, bocadillos) in situ.\n - animación", "@language": "es" }, { "@value": "Anlässlich des Tennisfestes bietet Ihnen der Club drei Tage lang nonstop Geselligkeit.\n\nSamstag 18 :TMC Herren/Jugendliche 4. Serie von NC bis 30 / 1\n\nSonntag 19 : TMC Damen/Jugendliche 4. Serie von NC bis 30/1\n\n\nWährend der drei Tage :\n - getränkestand, Schnellrestaurants (kaltes Buffet, Grill, Crêpes, Sandwiches) vor Ort.\n - spielanimationen", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/e2f4124f-5498-3b1b-8470-004a6ad4dcaa", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ddd0ce1-cc67-30f3-b104-b671a6c7bdda" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ddd0ce1-cc67-30f3-b104-b671a6c7bdda" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b5bb035-8670-3a5d-ae36-b0ded07640d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4891c93e-36e6-389c-a436-af40d579ac9e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/561dc142-e51d-3a4d-aad3-33b00c5c9e07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99894583-d0b1-3378-b4ef-aefe3c809d0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd4a7a4d-583f-3ea9-beb8-4d1abdf52aaa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]