"Le g\u00EEte est situ\u00E9 au coeur du Parc R\u00E9gional Normandie Maine, dans le village de Gesvres. Vous pourrez profiter du calme dans un cadre naturel, ainsi que d'activit\u00E9s propos\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Le g\u00EEte est situ\u00E9 au coeur du Parc R\u00E9gional Normandie Maine, dans le village de Gesvres. Vous pourrez profiter du calme dans un cadre naturel, ainsi que d'activit\u00E9s propos\u00E9es \u00E0 proximit\u00E9."@fr . "Das Ferienhaus befindet sich im Herzen des Regionalparks Normandie Maine, im Dorf Gesvres. Sie k\u00F6nnen die Ruhe in einer nat\u00FCrlichen Umgebung sowie die in der N\u00E4he angebotenen Aktivit\u00E4ten genie\u00DFen."@de . "L'alloggio si trova nel cuore del Parco Regionale Normandie Maine, nel villaggio di Gesvres. Potrete godere della pace e della tranquillit\u00E0 della natura circostante, oltre che delle attivit\u00E0 nelle vicinanze."@it . "La casa rural est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n del Parque Regional de Normandie Maine, en el pueblo de Gesvres. Podr\u00E1 disfrutar de la tranquilidad del entorno natural, as\u00ED como de las actividades cercanas."@es . "The g\u00EEte is located in the heart of the Parc R\u00E9gional Normandie Maine, in the village of Gesvres. Enjoy the peace and quiet of this natural setting, as well as nearby activities."@en . "De g\u00EEte ligt in het hart van het Regionale Park Normandie Maine, in het dorpje Gesvres. Je kunt hier genieten van de rust en stilte van de natuurlijke omgeving, maar ook van activiteiten in de buurt."@nl . . "Nel cuore del Parco Regionale Normandie Maine, tra il Mont des Avaloirs, le Alpes Mancelles e il Pays d'Alen\u00E7on, a sole 2 ore da Parigi o da Mont St Michel, Florian vi accoglie in un tranquillo ambiente naturale attraversato dal fiume Ornette. Numerose attivit\u00E0 nelle vicinanze (passeggiate, equitazione, mountain bike, escursioni, canoa, accrobranche, nuoto, pesca...). Gite costruita in pietra locale, a 2 km dai negozi. Piano terra: bel soggiorno con cucina attrezzata, salotto con divano letto (2 persone), forno per il pane, bagno-WC. Primo piano: camera molto spaziosa con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 2 letti singoli (90 cm). All'esterno sono a disposizione mobili da giardino, campo da bocce, shuffleboard, ecc."@it . "Im Herzen des Regionalparks Normandie Maine, zwischen dem Mont des Avaloirs, den Alpes Mancelles und dem Pays d'Alen\u00E7on, 2 Stunden von Paris oder dem Mont St Michel entfernt, empf\u00E4ngt Sie Florian in einer nat\u00FCrlichen Umgebung, die vom Fluss Ornette durchquert wird, in ruhiger Lage. Zahlreiche Aktivit\u00E4ten in der N\u00E4he (Spazierg\u00E4nge, Reiten, Mountainbiking, Wandern, Kanu, Baumklettern, Schwimmen, Angeln...). Ferienhaus aus Naturstein, 2 km von den Gesch\u00E4ften entfernt. EG: sch\u00F6ner Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche, Wohnzimmer mit Schlafcouch (2 Personen), Brotbackofen, Bad-WC. Etage: sehr ger\u00E4umiges Schlafzimmer mit 1 Bett 140 und 2 Betten 90. Im Au\u00DFenbereich stehen Ihnen Gartenm\u00F6bel, Bouleplatz, Shuffleboard usw. zur Verf\u00FCgung."@de . "En el coraz\u00F3n del Parque Regional de Normandie Maine, entre el Mont des Avaloirs, los Alpes Mancelles y el Pays d'Alen\u00E7on, a s\u00F3lo 2 horas de Par\u00EDs o del Mont St Michel, Florian le da la bienvenida en un apacible entorno natural atravesado por el r\u00EDo Ornette. Numerosas actividades en los alrededores (senderismo, equitaci\u00F3n, bicicleta de monta\u00F1a, excursiones, pirag\u00FCismo, accrobranche, nataci\u00F3n, pesca...). Casa rural de piedra de la regi\u00F3n, a 2 km de los comercios. Planta baja: bonito sal\u00F3n con cocina equipada, sala de estar con sof\u00E1 cama (2pers), horno de pan, cuarto de ba\u00F1o-WC. Primera planta: habitaci\u00F3n muy espaciosa con 1 cama doble (140cm) y 2 camas individuales (90cm). En el exterior, muebles de jard\u00EDn, campo de petanca, tejo, etc. est\u00E1n a su disposici\u00F3n."@es . "In het hart van het Regionale Park Normandie Maine, tussen de Mont des Avaloirs, de Alpes Mancelles en het Pays d'Alen\u00E7on, op slechts 2 uur van Parijs of de Mont St Michel, heet Florian u welkom in een rustige natuurlijke omgeving die wordt doorkruist door de rivier de Ornette. Tal van activiteiten in de buurt (wandelen, paardrijden, mountainbiken, wandelen, kano\u00EBn, accrobranche, zwemmen, vissen...). Gite gebouwd van lokale natuursteen, op 2 km van de winkels. Begane grond: mooie woonkamer met ingerichte keuken, zitkamer met slaapbank (2pers), broodoven, badkamer-WC. Eerste verdieping: zeer ruime slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 2 eenpersoonsbedden (90cm). Buiten staan tuinmeubelen, petanquebaan, sjoelbak, enz. tot uw beschikking."@nl . "In the heart of the Parc R\u00E9gional Normandie Maine, between the Mont des Avaloirs, the Alpes Mancelles and the Pays d'Alen\u00E7on, 2 hours from Paris or Mont St Michel, Florian welcomes you in a natural setting crossed by the Ornette river. Many activities nearby (walking, horse riding, mountain biking, hiking, canoeing, accrobranche, swimming, fishing...). Gite in local stone, 2km from shops. Ground floor: lovely living room with fitted kitchen, sitting room with sofa bed (2pers), bread oven, bathroom-WC. Upstairs: very spacious bedroom with 1 bed 140 and 2 beds 90. Outside: garden furniture, boules pitch, shuffleboard... all at your disposal."@en . "Au coeur du Parc R\u00E9gional Normandie Maine, entre le Mont des Avaloirs, les Alpes Mancelles et le Pays d'Alen\u00E7on, \u00E0 2h de Paris ou du Mont St Michel, Florian vous accueille dans un cadre naturel travers\u00E9 par l'Ornette, au calme. De multiples activit\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 (balades \u00E0 pied, \u00E0 cheval, en VTT, rando, cano\u00EB, accrobranche, baignade, p\u00EAche...). Gite en pierre de pays, \u00E0 2km des commerces. RDC: belle pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, s\u00E9jour avec convertible (2pers), four \u00E0 pain, SDB-WC. Etage: chambre tr\u00E8s spacieuse avec 1 lit 140 et 2 lits 90. A l'ext\u00E9rieur salon de jardin, terrain de boules, palets...sont \u00E0 votre disposition."@fr . . .