"Mithilfe des Kamishibai, einem Bildertheater, in dem Bildertafeln aufeinander folgen, lassen sich die Kinder von der erz\u00E4hlten Geschichte von Petit-Arbre fesseln."@de . "With the help of the kamishibai, a picture theatre in which illustrated boards follow one another, children are captivated by the story told by Little Tree."@en . "A l'aide du kamishiba\u00EF, un th\u00E9\u00E2tre d'images dans lequel se succ\u00E8dent des planches illustr\u00E9es, les enfants se laissent captiver par l'histoire cont\u00E9e de Petit-Arbre."@fr . . . . "Mithilfe des Kamishibai, einem Bildertheater, in dem Bildertafeln aufeinander folgen, lassen sich die Kinder von der erz\u00E4hlten Geschichte von Petit-Arbre fesseln."@de . "With the help of the kamishibai, a picture theatre in which illustrated boards follow one another, children are captivated by the story told by Little Tree."@en . "A l'aide du kamishiba\u00EF, un th\u00E9\u00E2tre d'images dans lequel se succ\u00E8dent des planches illustr\u00E9es, les enfants se laissent captiver par l'histoire cont\u00E9e de Petit-Arbre."@fr . "Met behulp van kamishibai, een beeldtheater met een opeenvolging van ge\u00EFllustreerde borden, zullen kinderen geboeid raken door het verhaal dat Petit-Arbre vertelt."@nl . "Utilizando el kamishibai, un teatro de im\u00E1genes con una sucesi\u00F3n de tableros ilustrados, los ni\u00F1os quedar\u00E1n cautivados por la historia narrada por Petit-Arbre."@es . "Utilizzando il kamishibai, un teatro d'immagini con una successione di tavole illustrate, i bambini saranno catturati dalla storia raccontata da Petit-Arbre."@it . . . .