. . "5-hectare grounds planted with trees with a swimming pool and direct access to Erromardie beach. Peaceful atmosphere for family holidays and good location for exploring the Basque Country. Town centre 20min away. Mobile homes and chalets for rent."@en . "Parque arbolado de 5 ha con piscina y acceso directo a la playa de Erromardia. Ambiente tranquilo para vacaciones en familia y para disfrutar del Pa\u00EDs Vasco. Centro del pueblo a 20 min. Alquiler de mobil-homes y chalets."@es . "Het hele team van camping Chadotel International Erromardie heet u welkom voor een onverge"@nl . "Toute l'\u00E9quipe du camping Chadotel International Erromardie vous accueille pour des vacances inoubliables au c\u0153ur du Pays Basque !\nLe camping est situ\u00E9 \u00E0 seulement 2 km du centre-ville et en acc\u00E8s direct \u00E0 la plage d'Erromardie. Belle plage o\u00F9 se m\u00E9lange galets et sable.\nDans un magnifique parc arbor\u00E9 de 5 ha, s\u00E9journez en location Mobil-home ou en emplacements \u00E0 la semaine ou le temps d\u2019un week-end.\nSur place la piscine chauff\u00E9e, la pataugeoire et les jeux d'eau feront le bonheur tous. Les plus grands pourront se d\u00E9tendre au bar/restaurant apr\u00E8s avoir jou\u00E9 \u00E0 la p\u00E9tanque et vibrer au rythme des soir\u00E9es anim\u00E9es en juillet et ao\u00FBt.\nC\u2019est dans une ambiance calme et reposante que vous passerez des vacances en famille riches en d\u00E9couverte."@fr . "Das gesamte Team des Campingplatzes Chadotel International Erromardie hei\u00DFt Sie f\u00FCr einen unvergesslichen Urlaub im Herzen des Baskenlandes willkommen!\nDer Campingplatz liegt nur 2 km vom Stadtzentrum entfernt und hat direkten Zugang zum Strand von Erromardie. Ein sch\u00F6ner Strand, an dem sich Kieselsteine und Sand mischen.\nIn einem wundersch\u00F6nen, 5 ha gro\u00DFen Park mit B\u00E4umen k\u00F6nnen Sie Mobilheime oder Stellpl\u00E4tze f\u00FCr eine Woche oder ein Wochenende mieten.\nDer beheizte Pool, das Planschbecken und die Wasserspiele vor Ort werden alle gl\u00FCcklich machen. Die Gr\u00F6\u00DFeren k\u00F6nnen sich nach dem Boulespielen in der Bar/Restaurant entspannen und im Juli und August im Rhythmus der Abendveranstaltungen vibrieren.\nIn einer ruhigen und erholsamen Atmosph\u00E4re k\u00F6nnen Sie einen erlebnisreichen Familienurlaub verbringen."@de . "Tutto il team del campeggio Chadotel International Erromardie vi accoglie per una vacanza indimenticabile nel cuore dei Paesi Baschi!\nIl campeggio si trova a soli 2 km dal centro citt\u00E0 e ha accesso diretto alla spiaggia di Erromardie. Una bella spiaggia con un misto di ciottoli e sabbia.\nIn un magnifico parco di 5 ettari, \u00E8 possibile affittare una casa mobile o delle piazzole per una settimana o un weekend.\nIn loco, la piscina riscaldata, la piscina per bambini e i giochi d'acqua faranno la felicit\u00E0 di tutti. I pi\u00F9 grandi potranno rilassarsi nel bar/ristorante dopo aver giocato a bocce e godersi le vivaci serate di luglio e agosto.\n\u00C8 in un'atmosfera calma e rilassante che trascorrerete una vacanza in famiglia ricca di scoperte."@it . . .