[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dc67222-2593-33b6-9cf5-db89d8a9713f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7d2e073-bd2c-3fcc-8f0c-07dbdf27e6d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6b8fe7-f706-3dff-b965-12b996de6cbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ba1301-2afd-3ba9-94cc-0835fa490472" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Serata del Beaujolais al Bar Tabac Le Joussy a Ronchamp. ByMymy si occuperà dell’atmosfera, mentre a tavola vi prepareremo patate, salsiccia e formaggio.\nGiovedì 19 novembre alle 18:00.\nCena in loco, ma attenzione: solo su prenotazione (per evitare la corsa all’ultimo piatto).\n 03 84 20 64 50", "@language": "it" }, { "@value": "Beaujolais-avond in Bar Tabac Le Joussy in Ronchamp. ByMymy zorgt voor de sfeer, en op het bord serveren we aardappelen, worst en kaas.\nDonderdag 19 november om 18.00 uur.\nEten ter plaatse, maar let op: alleen op reservering (we willen geen gedrang om het laatste bordje).\n 03 84 20 64 50", "@language": "nl" }, { "@value": "Noche del Beaujolais en el Bar Tabac Le Joussy de Ronchamp. ByMymy se encarga del ambiente y, en cuanto a la comida, os prepararemos patatas, salchichas y queso.\nJueves 19 de noviembre a las 18:00 h.\nSe come allí mismo, pero atención: solo con reserva previa (para evitar peleas por el último plato).\n 03 84 20 64 50", "@language": "es" }, { "@value": "Soirée Beaujolais au Bar Tabac Le Joussy à Ronchamp. ByMymy s’occupe de l’ambiance, et côté assiette, on vous prépare des pommes de terre, de la saucisse et du fromage.\nJeudi 19 novembre à 18h.\nRepas sur place, mais attention : uniquement sur réservation (on évite les batailles pour la dernière assiette).\n 03 84 20 64 50", "@language": "fr" }, { "@value": "Beaujolais evening at Bar Tabac Le Joussy in Ronchamp. ByMymy will be setting the mood, and on the food front, we’ll be serving up potatoes, sausages and cheese.\nThursday 19 November at 6.00 pm.\nDine in, but please note: bookings only (to avoid a scramble for the last plate).\n 03 84 20 64 50", "@language": "en" }, { "@value": "Beaujolais-Abend in der Bar Tabac „Le Joussy“ in Ronchamp. ByMymy sorgt für die richtige Stimmung, und auf dem Teller gibt es Kartoffeln, Wurst und Käse.\nDonnerstag, 19. November, um 18 Uhr.\nEssen vor Ort, aber Achtung: nur nach vorheriger Reservierung (damit es keinen Streit um den letzten Teller gibt).\n 03 84 20 64 50", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a6b8fe7-f706-3dff-b965-12b996de6cbe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/0d7e5a41-bfef-3fc6-8818-450be4fb87ca", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dc67222-2593-33b6-9cf5-db89d8a9713f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1dc67222-2593-33b6-9cf5-db89d8a9713f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ba1301-2afd-3ba9-94cc-0835fa490472" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7d2e073-bd2c-3fcc-8f0c-07dbdf27e6d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]