@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1dc2ce22-c2a4-3526-bbad-3351a0adcbe8
  owl:topDataProperty "Crée ta propre BD en numérique !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:1f6eac4e-917f-3d43-b787-7fcef16c71d7, data:c8db6da2-acbd-38bf-b101-e86239c72106, data:aa89668a-c76f-387a-b88f-96a3b15fb68b, data:f1e5ff87-61b8-3766-b43b-7cea9ac85908, data:c7d40915-96a1-340d-8563-7226af7b9fd1, data:a6c7604d-e344-31ad-956d-81ebf783a5bf, data:62a4b4f0-70eb-3621-a2ab-9b8519fc2063, data:a303af43-3dc6-3bef-a378-9834ee284873, data:f4a71766-3588-3f13-a763-c039027c6965, data:2572a4c7-cebe-3263-855d-7bec7f644af8 ;
  :shortDescription "Crée ta propre BD en numérique !"@fr, "Crea il tuo fumetto digitale!"@it, "¡Crea tu propio cómic digital!"@es, "Erstelle deinen eigenen digitalen Comic!"@de, "Create your own digital comic!"@en, "Maak je eigen digitale strip!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Crea i tuoi personaggi, aggiungi i dialoghi e impagina un vero e proprio fumetto grazie a BDnF, l’applicazione ideata dalla Biblioteca Nazionale di Francia.

Gratuito / A partire dagli 8 anni / 2 ore e 30 minuti

Su prenotazione
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Clicca qui</a>."""@it, """Erstelle deine Figuren, füge Dialoge hinzu und gestalte mit „BDnF“, der von der französischen Nationalbibliothek entwickelten App, einen echten Comic.

Kostenlos / ab 8 Jahren / 2:30 Std.

Nach Voranmeldung
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Hier klicken</a>."""@de, """Créé tes personnages, ajoute des dialogues et met en page une véritable BD grâce à BDnF, l'application conçue par la Bibliothèque Nationale de France.

Gratuit / à partir de 8 ans / 2h30

Sur réservation
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cliquer ici</a>."""@fr, """Create your characters, add dialogue, and lay out a real comic book using BDnF, the app developed by the National Library of France.

Free / Ages 8 and up / 2 hours 30 minutes

Reservations required
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Click here</a>."""@en, """Bedenk je personages, voeg dialogen toe en maak een echte strip dankzij BDnF, de app die is ontwikkeld door de Nationale Bibliotheek van Frankrijk.

Gratis / vanaf 8 jaar / 2,5 uur

Op reservering
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klik hier</a>."""@nl, """Crea tus personajes, añade diálogos y maquetá un auténtico cómic gracias a BDnF, la aplicación diseñada por la Biblioteca Nacional de Francia.

Gratis / A partir de 8 años / 2 h 30 min

Con reserva previa
<a href="https://lecture.bocage-mayennais.fr/agenda/a-venir/atelier-cree-ta-bd-en-numerique" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Haz clic aquí</a>."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/49/9ac1a247-ba21-3f98-99fd-85a0f3616480>
  owl:topObjectProperty data:1dc2ce22-c2a4-3526-bbad-3351a0adcbe8 ;
  :hasDescription data:1dc2ce22-c2a4-3526-bbad-3351a0adcbe8 .