"Id\u00E9alement situ\u00E9 pour se mettre au vert, le g\u00EEte se situe dans un lieu dit calme mais proche de tous commerces"@fr . . . . . . . . . . . "Id\u00E9alement situ\u00E9 pour se mettre au vert, le g\u00EEte se situe dans un lieu dit calme mais proche de tous commerces"@fr . "Ideally located to get away from it all, the g\u00EEte is situated in a quiet area close to all amenities"@en . "Situato in una posizione ideale per staccare la spina, il g\u00EEte si trova in una zona tranquilla, vicino a tutti i negozi"@it . "Ideal gelegen, um sich ins Gr\u00FCne zu begeben. Die Unterkunft befindet sich an einem Ort, der als ruhig bezeichnet wird, aber in der N\u00E4he von allen Gesch\u00E4ften liegt"@de . "Idealmente situado para alejarse de todo, la casa rural se encuentra en una zona tranquila cerca de todas las tiendas"@es . "De g\u00EEte is ideaal gelegen om er even tussenuit te gaan, op een rustige locatie dicht bij alle winkels"@nl . . "Die G\u00EEte ist ideal gelegen, um sich ins Gr\u00FCne zu begeben. Sie befindet sich in einem ruhigen Ort, aber in der N\u00E4he aller Gesch\u00E4fte. Mit allen notwendigen Einrichtungen ausgestattet, ist das Haus ein idealer Ausgangspunkt f\u00FCr ausgedehnte Wanderungen auf dem Land, aber auch als Ausgangspunkt f\u00FCr die Besichtigung bekannter Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Sarlat, Rocamadour, Collonges und aller umliegenden Schl\u00F6sser. Wir sind f\u00FCr den Reittourismus ausgestattet und hei\u00DFen Sie und Ihre Reittiere herzlich willkommen (12m-Boxen und gesicherte Wiesen mit Unterst\u00E4nden)."@de . "Idealmente situada para alejarse de todo, la casa rural se encuentra en un lugar tranquilo pero cerca de todos los comercios. Equipada con todo lo necesario, la casa rural es un punto de partida ideal para dar largos paseos por el campo, pero tambi\u00E9n para visitar lugares tur\u00EDsticos tan conocidos como Sarlat, Rocamadour, Collonges y todos los castillos de los alrededores. Estamos equipados para el turismo ecuestre y le damos la bienvenida a usted y a sus monturas (boxes de 12 m y prados seguros con refugios)."@es . "Situato in una posizione ideale per staccare la spina, l'alloggio si trova in una zona tranquilla, vicino a tutti i negozi. Dotato di tutti i servizi necessari, il g\u00EEte \u00E8 una base ideale per lunghe passeggiate in campagna, ma anche come punto di partenza per visitare siti turistici rinomati come Sarlat, Rocamadour, Collonges e tutti i castelli circostanti. Siamo attrezzati per il turismo equestre e accogliamo voi e le vostre cavalcature (box di 12 metri e prati sicuri con ripari)."@it . "Ideally situated for getting away from it all, the g\u00EEte is located in a quiet area close to all amenities. Equipped with all the necessary facilities, the g\u00EEte is an ideal base for long rides in the countryside, but also as a starting point for visits to well-known tourist sites such as Sarlat, Rocamadour, Collonges and all the surrounding castles. We are equipped for equestrian tourism and welcome you and your mounts (12m boxes and secure meadows with shelters)."@en . "Id\u00E9alement situ\u00E9 pour se mettre au vert, le g\u00EEte se situe dans un lieu dit calme mais proche de tous commerces. Pourvu de tous les \u00E9quipements n\u00E9cessaires, le g\u00EEte constitue une base id\u00E9ale pour de grandes randonn\u00E9es en campagne mais aussi comme point de d\u00E9part de visite de sites touristiques connus comme Sarlat, Rocamadour, Collonges et tous les ch\u00E2teaux environnants. Nous sommes \u00E9quip\u00E9s pour le tourisme \u00E9questre et vous accueillons avec vos montures (Boxes 12m et prairies s\u00E9curis\u00E9es avec abris)."@fr . "De g\u00EEte is ideaal gelegen om er even tussenuit te gaan, op een rustige locatie maar dicht bij alle winkels. Uitgerust met alle nodige faciliteiten, is de g\u00EEte een ideale uitvalsbasis voor lange wandelingen op het platteland, maar ook als vertrekpunt voor een bezoek aan bekende toeristische trekpleisters zoals Sarlat, Rocamadour, Collonges en alle omliggende kastelen. We zijn uitgerust voor ruitertoerisme en verwelkomen jou en je paarden (boxen van 12 m en beveiligde weiden met schuilhutten)."@nl . . .