@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:1db6a002-507c-36a7-9e8d-e22889d12965
owl:topDataProperty "Ce gîte à la décoration soignée, bien équipé, dans un mas du XVIIème siècle, bénéficie d'une très belle vue dégagée sur la campagne et la colline. Espaces extérieurs agréables et ombragés par un platane séculaire. Calme assuré."@fr, "This tastefully decorated, well-equipped gîte in a 17th-century enjoys a beautiful, unobstructed view of the countryside and hills. Pleasant outdoor spaces shaded by a centuries-old plane tree. Peace and quiet guaranteed."@en ;
:hasTranslatedProperty data:800d8477-c14e-379b-aa43-56777da1e2e7, data:f226e641-53f7-3406-a8cf-0bcdf01b9ced, data:f2ce582d-4194-3201-98e8-045a9265d6cf, data:572be9e5-a253-38a0-82f7-5470e9af1aa0, data:8db6bafe-ff15-34c9-a8f8-2ac8aa060160, data:a603791b-204b-3eea-bc45-5c86f9846a33, data:b13dd306-1083-3b1d-8cec-127c31c82c7e, data:ec4fa394-21cc-32ca-8fe2-c5a7fbda4fbc ;
:shortDescription "Ce gîte à la décoration soignée, bien équipé, dans un mas du XVIIème siècle, bénéficie d'une très belle vue dégagée sur la campagne et la colline. Espaces extérieurs agréables et ombragés par un platane séculaire. Calme assuré."@fr, "Deze goed uitgeruste en smaakvol ingerichte gîte, in een 17e eeuwse boerderij, heeft een prachtig uitzicht over het landschap en de heuvels. Aangename buitenruimtes in de schaduw van een eeuwenoude plataan. Kalmte verzekerd."@nl, "Esta casa rural bien equipada y decorada con gusto, en una granja del siglo XVII, tiene una hermosa vista sobre el campo y la colina. Agradables espacios exteriores a la sombra de un plátano secular. Calma asegurada."@es, "Questo gîte ben attrezzato e arredato con gusto, situato in una casa colonica del XVII secolo, gode di una splendida vista sulla campagna e sulla collina. Piacevoli spazi esterni ombreggiati da un platano secolare. Calma assicurata."@it, "This tastefully decorated, well-equipped gîte in a 17th-century enjoys a beautiful, unobstructed view of the countryside and hills. Pleasant outdoor spaces shaded by a centuries-old plane tree. Peace and quiet guaranteed."@en, "Diese gut ausgestattete, gepflegt dekorierte Unterkunft in einem Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert bietet einen sehr schönen freien Blick auf die Landschaft und den Hügel. Angenehme Außenbereiche, die von einer jahrhundertealten Platane beschattet werden. Ruhe garantiert."@de ;
a :Description ;
dc:description "En el campo, cerca de Salon de Provence, casa rural adosada en una zona tranquila. 2 otras casas rurales en el sitio. Planta baja: sala de estar/cocina, TV. Trastero/lavadero. Primera planta: 1 dormitorio con una cama doble (160x200cm). Cuarto de baño con ducha esquinera/WC. 1ª terraza privada de 40 m² con muebles de jardín delante de la casa rural. 2ª terraza/solarium privado de 20 m² con tumbonas. Jardín privado de unos 1000m² delante de la casa rural, fuente. Huerto con cerezos. Aparcamiento privado no cerrado en la parte inferior. Calefacción (precio fijo 25 EUR/semana). Limpieza a petición (30EUR). Acceso a Wifi."@es, "In the countryside close to Salon de Provence, on a hillside (South front wall) adjoining another gite for 4 people situated on the east side. 3rd gite on the spot. This gite, well equipped and decorated, in a farmhouse from the 17th century, has a beautiful unobstructed view of the countryside and the hill. Pleasant outdoor areas, shaded by a secular plane tree. Calm assured. Access by an outside staircase. Groundfloor : dining-room/living-room/kitchen, TV. store-room. 1st floor : 1 bedroom (1 double bed in 160 cm x 200 cm). Shower-room/toilet. Heating (25 €/week). Private open terrace of 40 sq.m., garden furniture. Private terrace/solarium of 20 sq.m., sunbaths. Orchard of cherry trees (2000 sq.m.). Open private car park below. Cleaning on request (30 €). City tax not included : 0.80 €/pers./day."@en, "In campagna, vicino a Salon de Provence, gîte bifamiliare in una zona tranquilla. Altri 2 gîte in loco. Piano terra: soggiorno/cucina, TV. Magazzino/lavanderia. Primo piano: 1 camera con letto matrimoniale (160x200cm). Bagno con doccia ad angolo/WC. 1° terrazza privata di 40 m² con mobili da giardino di fronte all'alloggio. 2° terrazza/solarium privato di 20 m² con lettini. Giardino privato di circa 1000m² di fronte al gîte, fontana. Frutteto con ciliegi. Parcheggio privato non recintato sottostante. Riscaldamento (prezzo fisso 25 EUR/settimana). Pulizia su richiesta (30EUR). Accesso Wifi."@it, "Op het platteland bij Salon de Provence, halfvrijstaande gîte in een rustige omgeving. 2 andere gîtes ter plaatse. Begane grond: woonkamer/keuken, TV. Berging/wasruimte. Eerste verdieping: 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (160x200cm). Doucheruimte met hoekdouche/WC. 1e privé-terras van 40 m² met tuinmeubelen voor de gîte. 2e privé terras/solarium van 20 m² met ligbedden. Privé tuin van ongeveer 1000m² voor de gîte, fontein. Boomgaard met kersenbomen. Privé, niet afgesloten parkeerplaats beneden. Verwarming (vaste prijs 25 EUR/week). Schoonmaak op aanvraag (30EUR). Wifi toegang."@nl, "Dans la campagne à proximité de Salon de Provence, gîte mitoyen au calme. 2 autres gîtes sur place. Au rez-de-chaussée : salon/séjour/cuisine, TV. Cellier/buanderie. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit pour 2 personnes en 160x200cm. Salle d'eau avec douche d'angle/WC. 1ère terrasse privative non close de 40 m² avec salon de jardin devant le gîte. 2ème terrasse privative/solarium de 20 m² avec bains de soleil. Jardin privatif non clos d'environ 1000m² devant le gîte, fontaine. Verger de cerisiers. Parking privatif non clos en contre-bas. Chauffage (forfait 25 EUR/semaine). Ménage sur demande (30EUR). Accès Wifi."@fr, "Auf dem Land in der Nähe von Salon de Provence, ruhige Doppelhaushälfte. 2 weitere Unterkünfte auf dem Gelände. Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer/Küche, TV. Abstellraum/Waschküche. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 1 Bett für 2 Personen (160x200cm). Badezimmer mit Eckdusche/WC. 1. Private, nicht umzäunte Terrasse von 40 m² mit Gartenmöbeln vor der Unterkunft. 2. Private Terrasse/Solarium von 20 m² mit Sonnenliegen. Privater, nicht umzäunter Garten von ca. 1000m² vor dem Ferienhaus, Brunnen. Obstgarten mit Kirschbäumen. Privater, nicht eingezäunter Parkplatz unterhalb des Hauses. Heizung (Pauschalpreis 25 EUR/Woche). Reinigung auf Anfrage (30EUR). Wifi-Zugang."@de .
owl:topObjectProperty data:1db6a002-507c-36a7-9e8d-e22889d12965 ;
:hasDescription data:1db6a002-507c-36a7-9e8d-e22889d12965 .