17:00:00 14:00:00 2026-02-06T00:00:00+01:00 2026-03-05T23:59:59+01:00 Samedi, nous vous accueillons au bourg, les autres jours à la station. Nous répondons à vos appels, mails et messages privés tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h, vendredi à partir de 9h30. El sábado os recibimos en el pueblo; el resto de días, en la estación. Respondemos a vuestras llamadas, correos electrónicos y mensajes privados todos los días de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00; los viernes, a partir de las 9:30. Sabato vi accogliamo in paese, gli altri giorni %E0 in località. Rispondiamo alle vostre chiamate, e-mail e messaggi privati tutti i giorni dalle 9:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:00, il venerdì a partire dalle 9:30. On Saturdays, we welcome you in town; on other days, at the resort. We respond to your calls, emails, and private messages every day from 9 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.; on Fridays, starting at 9:30 a.m. Am Samstag empfangen wir Sie im Dorf, an den anderen Tagen %E0 im Ferienort. Wir beantworten Ihre Anrufe, E-Mails und privaten Nachrichten täglich von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr, freitags ab 9:30 Uhr. Zaterdag heten we u welkom in het dorp, de overige dagen in het resort. Wij beantwoorden uw telefoontjes, e-mails en privéberichten elke dag van 9.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur, op vrijdag vanaf 9.30 uur.