data:1da96443-14f7-39fb-a2f0-24f8ca59eb7a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de karakteristieke plekjes van de Périgord, op 30 minuten van Sarlat, ligt Domaine du Bugassou op een heuvel tegenover het middeleeuwse dorpje Belvès.
Claire en Marc heten u welkom in deze voormalige boerderij genesteld in 2 hectare ongerepte natuur.
7 slaapkamers - maximaal 15 personen.

Italien (Italie) Nel cuore dei siti emblematici del Périgord, a 30 minuti da Sarlat, il Domaine du Bugassou si trova su una collina di fronte al villaggio medievale di Belvès.
Claire e Marc vi danno il benvenuto in questo antico casale immerso in 2 ettari di campagna incontaminata.
7 camere da letto - 15 persone al massimo.

Français (France) Au cœur des lieux emblématiques du Périgord, à 30 mn de Sarlat, le Domaine du Bugassou est situé sur une colline face au village médiéval de Belvès.
Claire et Marc vous accueillent dans cet ancien corps de ferme niché dans 2 ha de nature.
7 chambres - 15 personnes maximum.

Espagnol En el corazón de los lugares emblemáticos del Périgord, a 30 minutos de Sarlat, el Domaine du Bugassou se asienta sobre una colina frente al pueblo medieval de Belvès.
Claire y Marc le dan la bienvenida a esta antigua granja enclavada en 2 hectáreas de naturaleza virgen.
7 habitaciones - 15 personas máximo.

Anglais In the heart of the emblematic Périgord region, 30 minutes from Sarlat, Domaine du Bugassou sits on a hillside facing the medieval village of Belvès.
Claire and Marc welcome you to this former farmhouse nestled in 2 hectares of natural surroundings.
7 rooms - 15 people maximum.

Espagnol Le Domaine du Bugassou, Chambres et Table d'hôtes, está situado en una colina frente al pueblo de Belvès. Situada en 2 hectáreas de naturaleza virgen, nuestra residencia de estilo Perigord con sus 5 habitaciones, 2 de ellas suites familiares con 2 habitaciones y 1 estudio, puede acoger hasta 15 personas durante todo el año. Toda la finca se renovó en 2021 para ofrecerle comodidad y servicios de alta gama: piscina climatizada, zona cubierta con jacuzzi, sauna y masajes, zona de petanca, aparcamientos con conexión eléctrica, aire acondicionado en las habitaciones, wifi, etc. y una sala de recepción de más de 95 m2 bordeada por una gran terraza frente a la piscina donde podrá disfrutar de los desayunos y cenas de nuestra mesa de huéspedes.
El Domaine du Bugassou también es el lugar ideal para acoger a familias numerosas en vacaciones o estancias en grupo
para vacaciones o estancias en gru

Italien (Italie) Il Domaine du Bugassou, Chambres et Table d'hôtes, è situato su una collina di fronte al villaggio di Belvès. Immersa in 2 ettari di campagna incontaminata, la nostra residenza in stile Périgord con le sue 5 camere da letto, tra cui 2 suite familiari con 2 camere da letto e 1 studio, può ospitare fino a 15 persone tutto l'anno. L'intera tenuta è stata ristrutturata nel 2021 per offrirvi comfort e servizi di alto livello: piscina riscaldata, area interna con jacuzzi, sauna e massaggi, campo da bocce, parcheggi con allacciamenti elettrici, aria condizionata nelle camere, wifi, ecc. e una sala ricevimenti di oltre 95 m2 delimitata da un'ampia terrazza di fronte alla piscina, dove potrete gustare colazioni e cene della nostra table d'hôtes.
Il Domaine du Bugassou è anche il luogo ideale per accogliere famiglie numerose per vacanze o soggiorni di gruppo
per vacanze o soggiorni di gruppo, grazie alle nostre strutture private.

Néerlandais (Pays-Bas) Le Domaine du Bugassou, Chambres et Table d'hôtes, is gelegen op een heuvel tegenover het dorp Belvès. Genesteld in een ongerept landschap van 2 hectare, biedt onze residentie in Périgord-stijl met 5 kamers, waarvan 2 familiesuites met 2 kamers en 1 studio, het hele jaar door plaats aan maximaal 15 personen. Het hele domein werd in 2021 gerenoveerd om u comfort en de beste diensten te bieden: verwarmd zwembad, overdekte ruimte met jacuzzi, sauna en massages, petanqueterrein, parkeerplaatsen met elektrische aansluiting, airconditioning in de kamers, wifi, enz. en een ontvangstruimte van meer dan 95 m2 omzoomd door een groot terras met uitzicht op het zwembad waar u kunt genieten van ontbijt en diners van onze table d'hôtes.
Het Domaine du Bugassou is ook de ideale plek om grote gezinnen te ontvangen voor vakanties of groepsverblijven
voor vakanties of groepsverblijven, dankzij onze priv

Allemand (Allemagne) Die Domaine du Bugassou, Chambres et Table d'hôtes, befindet sich auf einem Hügel gegenüber dem Dorf Belvès. Eingebettet in 2 ha Natur, kann unser perigourdiner Wohnsitz mit seinen 5 Zimmern, darunter 2 Familiensuiten mit 2 Zimmern und 1 Studio, das ganze Jahr über bis zu 15 Personen beherbergen. Das gesamte Anwesen wurde 2021 renoviert, um Ihnen Komfort und hochwertige Leistungen zu bieten: beheizter Pool, Innenbereich mit Jacuzzi, Sauna und Massagen, Bouleplatz, Parkplätze mit Stromanschluss, Klimaanlage in den Zimmern, WLAN, ... und ein über 95 m2 großer Empfangsraum mit einer großen Terrasse vor dem Pool, wo Sie Frühstück und Abendessen von unserem Table d'hôtes genießen können.
Die Domaine du Bugassou ist auch der ideale Ort, um große Familien für die Ferien zu empfangen
sie können das Haus auch für Ferien oder Gruppenaufenthalte nutzen.

Français (France) Le Domaine du Bugassou, Chambres et Table d’hôtes, est situé sur une colline face au village de Belvès. Niché dans 2 ha de nature, notre demeure périgourdine et ses 5 chambres, dont 2 suites familiales de 2 chambres et 1 studio, peut accueillir toute l’année jusqu’à 15 personnes. L’ensemble du domaine a été rénové en 2021 pour vous apporter confort et prestations hauts de gammes : piscine chauffée, espace intérieur avec jacuzzi, sauna et massages, terrain de pétanque, parkings avec prise électrique, climatisation dans les chambres, wifi,... et une salle de réception de plus de 95 m2 bordée d’une large terrasse face à la piscine où vous pourrez savourer les petits-déjeuners et dîners de notre table d’hôtes.
Le Domaine du Bugassou est également le lieu idéal pour recevoir de grandes familles pour les
vacances ou pour des séjours de groupe, grâce à sa formule de privatisation des lieux.