[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da58f72-0587-3583-a72e-f72bc7121432", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4343420-f6bb-3307-ba7e-2c8600330699" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f37ba9-b49b-3099-bee7-644edacddc16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf01cd2-897b-3f5f-a53e-874c0940ad89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36196dc-4f6d-388f-a092-f89dd807590c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128793f-615f-3029-8879-3b911fec7ce1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Notre association allie le baby karaté à partir de 4 ans, le karaté loisir et compétition, la self défense ainsi que le body karaté. Les cours sont dispensés par des professeurs diplômés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Our association combines baby karate from age 4, recreational and competitive karate, self-defense and body karate. Classes are taught by qualified instructors.", "@language": "en" }, { "@value": "La nostra associazione combina il baby karate a partire dai 4 anni, il karate ricreativo e agonistico, la difesa personale e il body karate. Le lezioni sono tenute da istruttori qualificati.", "@language": "it" }, { "@value": "Nuestra asociación combina kárate para bebés a partir de 4 años, kárate recreativo y de competición, defensa personal y kárate corporal. Las clases son impartidas por instructores cualificados.", "@language": "es" }, { "@value": "Unser Verein vereint Babykarate ab 4 Jahren, Freizeit- und Wettkampfkarate, Selbstverteidigung sowie Body Karate. Die Kurse werden von ausgebildeten Lehrern geleitet.", "@language": "de" }, { "@value": "Onze vereniging combineert babykarate vanaf 4 jaar, recreatief en wedstrijdkarate, zelfverdediging en lichaamskarate. De lessen worden gegeven door gekwalificeerde instructeurs.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bf01cd2-897b-3f5f-a53e-874c0940ad89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/b32fff2a-a83f-3084-8825-17a0db6ce27b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da58f72-0587-3583-a72e-f72bc7121432" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da58f72-0587-3583-a72e-f72bc7121432" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a36196dc-4f6d-388f-a092-f89dd807590c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b4343420-f6bb-3307-ba7e-2c8600330699" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e128793f-615f-3029-8879-3b911fec7ce1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f8f37ba9-b49b-3099-bee7-644edacddc16" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]