@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:1da0a9d0-1996-3180-ba23-c964bb6a5ef0
  owl:topDataProperty "Venez découvrir le concert de \"El Locutorio Itinerante\" !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e2242a83-f975-3c71-a841-1321cb8e6578, data:f8dc3129-f845-3521-9fab-d817816b9789, data:d9d0f580-9df8-3854-be38-aec207ecf089, data:b0e8bb37-f3eb-35f5-8a11-bd8365e72f51, data:69ef0809-6e34-3a9d-a971-3cea992fe16e, data:389aad10-4391-3a8f-a311-e94b9024d9d7, data:aa79a7e2-d7d3-3344-bf30-1ba44d7db853, data:160f600a-329a-39ae-bb34-6537545f7964, data:f0370099-3c37-3635-ba60-6812bd007724, data:4aca1b3d-8dd6-3ae8-92c0-1b1e329466a9 ;
  :shortDescription "Venez découvrir le concert de \"El Locutorio Itinerante\" !"@fr, "Kommt und erlebt das Konzert von „El Locutorio Itinerante“!"@de, "¡Ven a descubrir el concierto de «El Locutorio Itinerante»!"@es, "Venite a scoprire il concerto di “El Locutorio Itinerante”!"@it, "Kom het concert van \"El Locutorio Itinerante\" ontdekken!"@nl, "Come check out the \"El Locutorio Itinerante\" concert!"@en ;
  a :Description ;
  dc:description "Ce Duo posera au Lieu-Dit ses valises remplies de paysages sonores d'ici et d'ailleurs, en offrant un voyage en territoire musical où les frontières n'existent pas."@fr, "Este dúo dejará en Lieu-Dit sus maletas repletas de paisajes sonoros de aquí y de allá, ofreciéndonos un viaje por un territorio musical en el que no existen fronteras."@es, "This duo will set up shop at Lieu-Dit with their bags full of soundscapes from here and elsewhere, offering a journey into musical territory where boundaries do not exist."@en, "Dieses Duo wird im „Lieu-Dit“ seine Koffer voller Klanglandschaften von hier und anderswo abstellen und zu einer Reise durch musikalische Gefilde einladen, in denen es keine Grenzen gibt."@de, "Questo duo porterà al Lieu-Dit le sue valigie piene di paesaggi sonori di qui e di altrove, proponendo un viaggio in un territorio musicale dove i confini non esistono."@it, "Dit duo zal in Le Lieu-Dit zijn koffers vol geluidslandschappen van hier en elders neerzetten en het publiek meenemen op een muzikale reis waar grenzen niet bestaan."@nl .

<https://data.datatourisme.fr/31/a2d8c182-6de3-3621-a73d-5f06f6085a6d>
  owl:topObjectProperty data:1da0a9d0-1996-3180-ba23-c964bb6a5ef0 ;
  :hasDescription data:1da0a9d0-1996-3180-ba23-c964bb6a5ef0 .