. . "In the Bressuirais bocage, relax at the newly renovated g\u00EEte \"Le beau lieu\".\nIdeal for spending time with family, friends or during company seminars.\nNearby : Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Zoos, Sea, Adventure park, Golf, Bowling.\nTake your time, your beds will be made on arrival...\n\nOn the ground floor, a large living room with lounge and play corner for children, a kitchen equipped for 14 people, 1 bedroom, two bathrooms, 2 toilets (one independent).\nOn the first floor, you will find 4 bedrooms including a dormitory equipped with 2 king size beds (possibility to split into 2 single beds) and 2 single beds. 2 rooms equipped with queen size bed and 1 room with 1 king size bed (possibility of dissociating in 2 beds of 1 place), an adjacent water room with WC.\nAttention during the winter period the heating is in supplement 12\u20AC/night"@en . "Dans le bocage bressuirais, ressourcez-vous au g\u00EEte \"Le beau lieu\", tout juste r\u00E9nov\u00E9.\nId\u00E9al pour passer du temps en famille, entre amis ou lors de s\u00E9minaires d\u2019entreprise.\nA proximit\u00E9 : Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Zoos, Mer, Parc aventure, golf, bowling.\nPrenez votre temps, vos lits seront faits \u00E0 votre arriv\u00E9e...\n\nAu rez-de-chauss\u00E9e, une grande pi\u00E8ce de vie avec salon et coin jeux pour les enfants, une cuisine \u00E9quip\u00E9e pour 14 pers, 1 chambre, deux salles d\u2019eau, 2 WC (dont un ind\u00E9pendant).\nA l'\u00E9tage, vous trouverez 4 chambres dont un dortoir \u00E9quip\u00E9 de 2 lits king size (possibilit\u00E9 de dissocier en 2 lits d'1 place) et de 2 lits simple. 2 chambres \u00E9quip\u00E9es de lit queen size et 1 chambre avec 1 lit king size (possibilit\u00E9 de dissocier en 2 lits d'1 place), une salle d'eau attenante avec WC.\nAttention durant la p\u00E9riode hivernale le chauffage est en suppl\u00E9ment 12\u20AC/nuit"@fr . "In de bocage van Bressuirais kunt u nieuwe energie opdoen in de onlangs gerenoveerde g\u00EEte \"Le beau lieu\".\nIdeaal om tijd door te brengen met familie, vrienden of tijdens bedrijfsseminars.\nIn de buurt: Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Dierentuinen, Zee, Avonturenpark, Golf, Bowling.\nNeem uw tijd, uw bedden zijn opgemaakt bij aankomst...\n\nOp de begane grond, een grote woonkamer met salon en speelruimte voor kinderen, een keuken uitgerust voor 14 personen, 1 slaapkamer, twee badkamers, 2 toiletten (een onafhankelijk).\nOp de eerste verdieping vindt u 4 slaapkamers, waarvan een slaapzaal met 2 kingsize bedden (kan worden gescheiden in 2 eenpersoonsbedden) en 2 eenpersoonsbedden. 2 slaapkamers uitgerust met queen size bedden en 1 slaapkamer met 1 king size bed (kan worden gescheiden in 2 enkele bedden), een aangrenzende doucheruimte met WC.\nHoud er rekening mee dat ti"@nl . "Nel bocage del Bressuirais, rilassatevi nel g\u00EEte \"Le beau lieu\", recentemente ristrutturato.\nIdeale per trascorrere il tempo con la famiglia, gli amici o durante i seminari aziendali.\nNelle vicinanze: Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Zoo, Mare, Parco Avventura, Golf, Bowling.\nPrendete il vostro tempo, i letti saranno fatti all'arrivo...\n\nAl piano terra, un ampio soggiorno con salotto e area giochi per bambini, una cucina attrezzata per 14 persone, 1 camera da letto, due bagni, 2 toilette (una indipendente).\nAl primo piano si trovano 4 camere da letto, una delle quali \u00E8 un dormitorio dotato di 2 letti king size (separabili in 2 letti singoli) e 2 letti singoli. 2 camere da letto con letti queen size e 1 camera con 1 letto king size (separabile in 2 letti singoli), bagno con doccia adiacente e WC.\nSi prega di notare che durante il periodo invernale il riscaldamento ha un costo aggiuntivo di 12 euro a notte"@it . "En el bocage de Bressuirais, rel\u00E1jese en la casa rural \"Le beau lieu\", recientemente renovada.\nIdeal para pasar el tiempo con la familia, los amigos o durante los seminarios de empresa.\nCerca: Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Zool\u00F3gicos, Mar, Parque de Aventura, Golf, Bolos.\nT\u00F3mese su tiempo, sus camas estar\u00E1n hechas a su llegada...\n\nEn la planta baja, un gran sal\u00F3n con sala de estar y zona de juegos para ni\u00F1os, una cocina equipada para 14 personas, 1 dormitorio, dos ba\u00F1os, 2 aseos (uno independiente).\nEn la primera planta, encontrar\u00E1 4 dormitorios, uno de los cuales es un dormitorio equipado con 2 camas king size (se pueden separar en 2 camas individuales) y 2 camas individuales. 2 dormitorios equipados con camas queen size y 1 dormitorio con 1 cama king size (se puede separar en 2 camas individuales), un cuarto de ducha contiguo con WC.\nTenga en cuenta que dur"@es . "In der Bocage Bressuirais k\u00F6nnen Sie sich in der frisch renovierten Unterkunft \"Le beau lieu\" erholen.\nIdeal, um Zeit mit der Familie, mit Freunden oder bei Firmenseminaren zu verbringen.\nIn der N\u00E4he: Puy du Fou, Marais Poitevin, Pescalis, Futuroscope, Zoos, Meer, Abenteuerpark, Golf, Bowling.\nNehmen Sie sich Zeit, Ihre Betten werden bei Ihrer Ankunft gemacht...\n\nIm Erdgeschoss befindet sich ein gro\u00DFer Wohnraum mit Wohnzimmer und Spielecke f\u00FCr die Kinder, eine voll ausgestattete K\u00FCche f\u00FCr 14 Personen, 1 Schlafzimmer, zwei Badezimmer, 2 WCs (davon eines separat).\nIm Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer, darunter ein Schlafsaal mit 2 Kingsize-Betten (M\u00F6glichkeit, diese in 2 Einzelbetten umzuwandeln) und 2 Einzelbetten. 2 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und 1 Schlafzimmer mit 1 Kingsize-Bett (M\u00F6glichkeit, es in 2 Einzelbetten umzuwandeln), ein angrenzendes Badezimmer mit WC.\nAch"@de . . .