[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/eade0c0e-dc8f-3dae-b7ad-8ed326213512", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d99eaa3-40db-36cc-af8d-a002ef889ca0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d99eaa3-40db-36cc-af8d-a002ef889ca0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8daf53-5e9d-3101-8233-ef6e4768abae" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d99eaa3-40db-36cc-af8d-a002ef889ca0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le centre équestre l'Alezane propose des cours d'équitation, un poney club et une pension pour chevaux avec la location de box. Parmi leurs activités : apprentissage du cheval et du poney, saut d'obstacle, rando équestre, poney game, débourrage...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2afe0b34-04f3-333b-b38f-2b418dff2c46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a71d93f2-c6a8-3509-985f-86c19dc78f0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6674ddac-bb41-3e95-9815-70bd2fbe9d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfcb4a16-724a-375c-9806-a41922b602e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1c8daf53-5e9d-3101-8233-ef6e4768abae" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The equestrian centre l'Alezane offers riding lessons, a pony club and a boarding house for horses with box rental. Among their activities: horse and pony training, show jumping, horse riding, pony games, breaking-in...", "@language": "en" }, { "@value": "Le centre équestre l'Alezane propose des cours d'équitation, un poney club et une pension pour chevaux avec la location de box. Parmi leurs activités : apprentissage du cheval et du poney, saut d'obstacle, rando équestre, poney game, débourrage...", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Reitzentrum L'Alezane bietet Reitunterricht, einen Ponyclub und eine Pferdepension mit Boxenvermietung. Zu ihren Aktivitäten gehören: Pferde- und Ponyreiten lernen, Springreiten, Reittouren, Ponyspiel, Einreiten...", "@language": "de" }, { "@value": "De manege Alezane biedt paardrijlessen, een ponyclub en een paardenpension met boxverhuur. Onder hun activiteiten: paarden- en ponytraining, springen, paardrijden, ponyspelen, inrijden...", "@language": "nl" }, { "@value": "Il centro ippico Alezane offre lezioni di equitazione, un pony club e una pensione per cavalli con noleggio di box. Tra le loro attività: addestramento di cavalli e pony, salto ad ostacoli, equitazione, giochi con i pony,...", "@language": "it" }, { "@value": "El centro ecuestre Alezane ofrece clases de equitación, un club de ponis y una instalación de pupilaje de caballos con alquiler de boxes. Entre sus actividades: adiestramiento de caballos y ponis, salto de obstáculos, equitación, juegos con ponis, doma...", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2afe0b34-04f3-333b-b38f-2b418dff2c46" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6674ddac-bb41-3e95-9815-70bd2fbe9d64" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a71d93f2-c6a8-3509-985f-86c19dc78f0a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfcb4a16-724a-375c-9806-a41922b602e6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]