[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c4288f4-6499-33a4-bfdc-00fdbc06cb54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12df404f-c4b6-38d2-92d3-f0c28ddb08e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9774a4-4bc2-3475-a4d4-e745f2ba11d0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte Marais Poitevin, proche de La Rochelle, 4 personnes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e2b3d46-8796-3ee7-80a2-fce4d67fe077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ceccb0-223a-3cf0-a2e3-8790a0fe7c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f626fa8-fd2a-32f1-b6a0-8852bf19091c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0c4288f4-6499-33a4-bfdc-00fdbc06cb54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8fd3e8d-7939-37c0-8919-7e5be85e83f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eadaa5ff-0884-308b-844a-bba63a96ca3f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76709069-2e07-323a-a2a1-726c9e3f36cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c73c22-dd52-3988-a863-893bd52c83c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12df404f-c4b6-38d2-92d3-f0c28ddb08e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f7fe187-3517-3edd-a526-bcde3860f5cf" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte Marais Poitevin, proche de La Rochelle, 4 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte Marais Poitevin, vicino a La Rochelle, 4 posti letto.", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural Marais Poitevin, cerca de La Rochelle, 4 plazas.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte Marais Poitevin, in der Nähe von La Rochelle, 4 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte Marais Poitevin, near La Rochelle, sleeps 4.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte Marais Poitevin, vlakbij La Rochelle, 4 slaapplaatsen.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Renovierte Scheune in Chaillé-les-Marais\nRuhig gelegene alte Steinscheune aus dem Jahr 1850, 2005 renoviert, 30 Autominuten von La Rochelle, dem grünen Venedig oder den Stränden, 40 Minuten von der Ile De Ré und 1 Stunde von Puy du Fou entfernt.\n\nEs befindet sich auf einem 4200m² großen Grundstück und besteht aus einem Esszimmer und einer Küchenzeile. 3 Schlafzimmer mit 3 Betten 140 cm breit, 1 Bett 90 cm breit. 1 Duschraum und separates WC. Geschlossener Hof von 150 m².", "@language": "de" }, { "@value": "Grange rénovée à Chaillé-les-Marais\nAu calme, ancienne grange en pierre de 1850 rénovée en 2005 située à 30 minutes de route de la Rochelle, la Venise verte ou les plages, à 40 minutes de l'Ile De Ré, et à 1 heure du Puy du Fou. \n\nElle se situe sur une propriété de 4200m², comprenant salle à manger et coin cuisine. 3 chambres avec 3 lits en 140, 1 lit en 90. 1 salle de douche et Wc indépendants. Cour close de 150 m².", "@language": "fr" }, { "@value": "Gerenoveerde schuur in Chaillé-les-Marais\nRustige, oude stenen schuur uit 1850 en gerenoveerd in 2005, gelegen op 30 minuten rijden van La Rochelle, La Venise Verte of de stranden, 40 minuten van het Ile de Ré en 1 uur van de Puy du Fou.\n\nHet is gelegen op een terrein van 4200m², met een eetkamer en keuken. 3 slaapkamers met 3 tweepersoonsbedden (140cm) en 1 eenpersoonsbed (90cm). 1 doucheruimte en aparte WC. Afgesloten binnenplaats van 150 m².", "@language": "nl" }, { "@value": "Renovated barn in Chaillé-les-Marais\nQuiet, old stone barn dating from 1850, renovated in 2005, located 30 minutes' drive from La Rochelle, La Venise Verte or the beaches, 40 minutes from Ile De Ré, and 1 hour from the Puy du Fou.\n\nIt is set on a 4200m² property, with dining room and kitchenette. 3 bedrooms with 3 140cm beds, 1 90cm bed. 1 shower room and separate toilet. 150 m² enclosed courtyard.", "@language": "en" }, { "@value": "Granero renovado en Chaillé-les-Marais\nTranquilo, antiguo granero de piedra de 1850 y renovado en 2005, situado a 30 minutos en coche de La Rochelle, La Venise Verte o las playas, a 40 minutos de la isla de Ré y a 1 hora del Puy du Fou.\n\nSe encuentra en una propiedad de 4200m², con una zona de comedor y cocina. 3 habitaciones con 3 camas dobles (140cm) y 1 cama individual (90cm). 1 cuarto de ducha y WC separado. Patio cerrado de 150 m².", "@language": "es" }, { "@value": "Fienile ristrutturato a Chaillé-les-Marais\nAntico fienile in pietra, tranquillo, risalente al 1850 e ristrutturato nel 2005, situato a 30 minuti di auto da La Rochelle, La Venise Verte o dalle spiagge, a 40 minuti dall'Ile de Ré e a 1 ora dal Puy du Fou.\n\nSi trova su una proprietà di 4200 m², con sala da pranzo e cucina. 3 camere da letto con 3 letti matrimoniali (140 cm) e 1 letto singolo (90 cm). 1 bagno con doccia e WC separato. Cortile recintato di 150 m².", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45c73c22-dd52-3988-a863-893bd52c83c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/1c352d48-e630-3cb7-be62-69c1f5727fdd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9774a4-4bc2-3475-a4d4-e745f2ba11d0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1d9774a4-4bc2-3475-a4d4-e745f2ba11d0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e2b3d46-8796-3ee7-80a2-fce4d67fe077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f626fa8-fd2a-32f1-b6a0-8852bf19091c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5f7fe187-3517-3edd-a526-bcde3860f5cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76709069-2e07-323a-a2a1-726c9e3f36cf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1ceccb0-223a-3cf0-a2e3-8790a0fe7c48" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8fd3e8d-7939-37c0-8919-7e5be85e83f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eadaa5ff-0884-308b-844a-bba63a96ca3f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]