Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Erhöhtes Fachwerkhaus mit im Erdgeschoss einer offenen Küche mit Essbereich, einem Badezimmer mit Dusche und WC. Im Obergeschoss befindet sich ein kleines Wohnzimmer, ein Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett mit Blick auf die Haut-Koenigsbourg. Sie profitieren von einem angrenzenden Hof, einem privaten Parkplatz und einem angrenzenden Balkon.
Espagnol Casa de entramado de madera elevada con, en la planta baja, una cocina abierta con comedor, un cuarto de ducha y un aseo. Arriba hay un pequeño dormitorio en el entresuelo con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm, con vistas al castillo de Haut-Koenigsbourg. Hay un patio contiguo, una plaza de aparcamiento privado y un balcón contiguo.
Anglais Elevated half-timbered house with on the first floor an open-plan kitchen with dining area, shower room and toilet. Upstairs is a mezzanine bedroom with 1 x 160cm bed and 1 x 90cm bed, overlooking the Château du Haut-Koenigsbourg. You'll also benefit from an adjoining courtyard, a private parking space and an adjoining balcony.
Français (France) Maison à colombages surélevée avec au rez-de-chaussée une cuisine ouverte avec coin repas, une salle d'eau avec douche et wc. A l'étage petit salon chambre en mezzanine comportant 1 lit de 160cm et 1 lit de 90cm avec vue sur le château du Haut-Koenigsbourg. Vous profiterez d'une cour mitoyenne, une place de parking privée et un balcon mitoyen.
Néerlandais (Pays-Bas) Verhoogd vakwerkhuis met op de begane grond een open keuken met eethoek, een doucheruimte en toilet. Boven is een kleine slaapkamer op de mezzanine met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm, met uitzicht op het kasteel van Haut-Koenigsbourg. Er is een aangrenzende binnenplaats, een privéparkeerplaats en een aangrenzend balkon.
Italien (Italie) Casa a graticcio sopraelevata con, al piano terra, una cucina a pianta aperta con zona pranzo, un bagno con doccia e servizi igienici. Al piano superiore si trova una piccola camera soppalcata con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm, con vista sul castello di Haut-Koenigsbourg. L'appartamento dispone di un cortile adiacente, di un posto auto privato e di un balcone adiacente.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Gîte rurale in un edificio con 2 gîte, nel cuore di Bergheim. Sistemazione non fumatori su 2 livelli. Piano terra: cucina attrezzata, zona pranzo, bagno con doccia. Primo piano: camera soppalcata con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm, salottino. Parcheggio privato, spazio esterno in comune.
Allemand (Allemagne) Ländliche Unterkunft in einem Gebäude mit 2 Unterkünften, im Herzen von Bergheim. Nichtraucher-Unterkunft auf 2 Ebenen. Erdgeschoss: ausgestattete Küche, Essecke, Badezimmer. Obergeschoss: Schlafzimmer im Zwischengeschoss mit einem 160 cm breiten Bett und einem 90 cm breiten Bett, kleines Wohnzimmer. Privater Parkplatz, gemeinsamer Außenbereich.
Anglais Rural lodging integrated in a building with 2 lodgings, in the heart of Bergheim. Non-smoking accommodation on 2 levels. First floor : equipped kitchen, dining area, shower room. Upstairs : mezzanine bedroom with 1 bed of 160 cm and 1 bed of 90 cm, small living room. Private parking, shared outdoor space.
Espagnol Casa rural en un edificio con 2 casas rurales, en el corazón de Bergheim. Alojamiento para no fumadores en 2 niveles. Planta baja: cocina equipada, comedor, cuarto de ducha. Primera planta: habitación en entresuelo con 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm, pequeño salón. Aparcamiento privado, espacio exterior compartido.
Français (France) Gîte rural intégré dans un corps de bâtiments comportant 2 gîtes, au cœur de Bergheim. Hébergement non fumeur sur 2 niveaux. Rez-de-chaussée : cuisine équipée, coin repas, salle d'eau. A l'étage : chambre en mezzanine comportant 1 lit de 160 cm et 1 lit de 90 cm, petit salon. Parking privé, espace extérieur partagé.
Néerlandais (Pays-Bas) Landelijke gîte in een gebouw met 2 gîtes, in het hart van Bergheim. Rookvrije accommodatie op 2 niveaus. Begane grond: ingerichte keuken, eethoek, doucheruimte. Eerste verdieping: mezzanine slaapkamer met 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm, kleine salon. Eigen parkeerplaats, gedeelde buitenruimte.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Maison à colombages surélevée avec au rez-de-chaussée une cuisine ouverte avec coin repas, une salle d'eau avec douche et wc. A l'étage petit salon chambre en mezzanine comportant 1 lit de 160cm et 1 lit de 90cm avec vue sur le château du Haut-Koenigsbourg. Vous profiterez d'une cour mitoyenne, une place de parking privée et un balcon mitoyen.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty