<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/167a2874-154b-32bd-aa9b-dfed0b1c6723> .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2b66b701-c092-380e-8ed1-17769cb8b75e> .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c61080ed-cb3f-3666-935a-e733dd7e22ad> .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rimanere sull'essenziale. Rimanere fedeli alle proprie parole, ai propri appunti, alle proprie storie.\n\nNegli ultimi anni ho riscoperto il semplice piacere di stare da solo sul palco. Solo io, la mia chitarra e vicino a voi.\n\nIn un nuovo ambiente, favorevole all'intimit\u00E0 e alla condivisione, vi verr\u00F2 incontro con questo nuovo tour: EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nPer rimanere libero di attingere al mio repertorio, di raccontare la storia delle canzoni, di far rivivere titoli nascosti nel corso degli album e di consegnarvi (secondo i miei desideri) nuovi brani inediti. Per vivere insieme un momento di scambio e condivisione, dove ogni concerto diventa un intermezzo in piena libert\u00E0."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Staying with what's essential. Staying true to your words, your notes, your stories.\n\nOver the last few years, I've rediscovered the simple pleasure of being alone on stage. Just me, my guitar and close to you.\n\nIn a new setting, conducive to intimacy and sharing, I'll be coming to meet you with this new tour: EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nTo remain free to draw on my repertoire, to tell the story of the songs, to revive titles hidden in the course of the albums and to deliver to you (according to my desires) new unpublished songs. So that together we can enjoy a moment of exchange and sharing, where each concert becomes an interlude... in complete freedom."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Beim Wesentlichen bleiben. Seinen Worten, seinen Notizen und seinen Geschichten treu bleiben.\n\nSeit mehreren Jahren habe ich dieses einfache Vergn\u00FCgen wiedergefunden, allein auf der B\u00FChne zu stehen. Nur ich, meine Gitarre und so nah wie m\u00F6glich an Ihnen.\n\nIn einer neuen Umgebung, die der Intimit\u00E4t und dem Austausch f\u00F6rderlich ist, werde ich Ihnen mit dieser neuen Tournee entgegenkommen: EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nIch m\u00F6chte frei sein, aus meinem Repertoire zu sch\u00F6pfen, die Geschichte der Lieder zu erz\u00E4hlen, die im Laufe der Alben versteckten Titel zu wecken und Ihnen (je nach Lust und Laune) neue, unver\u00F6ffentlichte Lieder zu liefern. Um gemeinsam einen Moment des Austauschs und des Teilens zu erleben, in dem jedes Konzert zu einer Auszeit wird... in aller Freiheit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Quedarse con lo esencial. Ser fiel a tus palabras, a tus notas, a tus historias.\n\nEn los \u00FAltimos a\u00F1os, he redescubierto el sencillo placer de estar solo en el escenario. S\u00F3lo yo, mi guitarra y cerca de ti.\n\nEn un nuevo escenario, propicio a la intimidad y a compartir, ir\u00E9 a vuestro encuentro con esta nueva gira: EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nPara seguir siendo libre de recurrir a mi repertorio, de contar la historia de las canciones, de revivir t\u00EDtulos ocultos en el transcurso de los \u00E1lbumes y de entregarles (seg\u00FAn mis deseos) nuevas canciones in\u00E9ditas. Para que juntos podamos disfrutar de un momento de intercambio y de compartir, donde cada concierto se convierta en un interludio... en total libertad."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bij de essentie blijven. Trouw blijven aan je woorden, je notities, je verhalen.\n\nDe afgelopen jaren heb ik het plezier herontdekt om alleen op het podium te staan. Alleen ik, mijn gitaar en dicht bij jou.\n\nIn een nieuwe omgeving, die bevorderlijk is voor intimiteit en delen, kom ik naar je toe met deze nieuwe tour: EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nOm vrij te blijven om uit mijn repertoire te putten, om het verhaal van de liedjes te vertellen, om titels die in de loop van de albums verborgen waren weer tot leven te wekken en om jullie (volgens mijn wensen) nieuwe, onuitgegeven liedjes te brengen. Zodat we samen kunnen genieten van een moment van uitwisseling en delen, waarbij elk concert een intermezzo wordt? in alle vrijheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rester sur l\u2019essentiel. Rester fid\u00E8le \u00E0 ses mots, \u00E0 ses notes, \u00E0 ses histoires.\n\nDepuis plusieurs ann\u00E9es, j\u2019ai retrouv\u00E9 ce plaisir simple d\u2019\u00EAtre seul sur sc\u00E8ne. Juste moi, ma guitare et au plus proche de vous.\n\nDans un nouvel \u00E9crin, propice \u00E0 l\u2019intimit\u00E9 et au partage, je viendrais \u00E0 votre encontre avec cette nouvelle tourn\u00E9e : EN TOUTE LIBERT\u00C9.\n\nRester libre de puiser dans mon r\u00E9pertoire, de raconter l\u2019histoire des chansons, de r\u00E9veiller des titres cach\u00E9s au fil des albums et de vous livrer (selon mes envies) de nouvelles chansons in\u00E9dites. Pour vivre ensemble, un moment d\u2019\u00E9change et de partage, o\u00F9 chaque concert devient une parenth\u00E8se\u2026 en toute Libert\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/6/42041b04-35f5-32bb-bf57-0ad5b70a9287> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> .
<https://data.datatourisme.fr/6/42041b04-35f5-32bb-bf57-0ad5b70a9287> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b98cd23d-97d5-3aef-a30a-920675989f37> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> .
<https://data.datatourisme.fr/6/b98cd23d-97d5-3aef-a30a-920675989f37> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1d8a2dc0-26bc-3e57-a222-0ae1f1601141> .