<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parcours s\u00FBr et rapide pour aller \u00E0 la plage d'Arjuzanx depuis Morcenx en suivant la signal\u00E9tique des itin\u00E9raires cyclables en Pays Morcenais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Safe and fast route to Arjuzanx beach from Morcenx following the signs for cycle routes in the Morcenais region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Sichere und schnelle Strecke zum Strand von Arjuzanx von Morcenx aus. Folgen Sie der Beschilderung der Radwege im Pays Morcenais."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Een veilige en snelle route naar het strand van Arjuzanx vanuit Morcenx via de bewegwijzerde fietsroutes in de regio Morcenais."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Una ruta segura y r\u00E1pida a la playa de Arjuzanx desde Morcenx siguiendo las rutas ciclistas se\u00F1alizadas en la regi\u00F3n de Morcenais."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5cfac4b5-9e05-34de-8598-79a9354f3322> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7ef2b74f-38ba-3377-94cb-e8ed6cb0291a> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#CycleTourist> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Cyclists> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parcours s\u00FBr et rapide pour aller \u00E0 la plage d'Arjuzanx depuis Morcenx en suivant la signal\u00E9tique des itin\u00E9raires cyclables en Pays Morcenais."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Safe and fast route to Arjuzanx beach from Morcenx following the signs for cycle routes in the Morcenais region."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sichere und schnelle Strecke zum Strand von Arjuzanx von Morcenx aus. Folgen Sie der Beschilderung der Radwege im Pays Morcenais."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een veilige en snelle route naar het strand van Arjuzanx vanuit Morcenx via de bewegwijzerde fietsroutes in de regio Morcenais."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Una ruta segura y r\u00E1pida a la playa de Arjuzanx desde Morcenx siguiendo las rutas ciclistas se\u00F1alizadas en la regi\u00F3n de Morcenais."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un percorso sicuro e veloce per raggiungere la spiaggia di Arjuzanx da Morcenx seguendo le piste ciclabili segnalate nella regione di Morcenais."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Parcours s\u00FBr et rapide pour aller \u00E0 la plage d'Arjuzanx depuis Morcenx en suivant la signal\u00E9tique des itin\u00E9raires cyclables en Pays Morcenais"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Safe and fast route to Arjuzanx beach from Morcenx, following the signs for cycle routes in the Morcenais region"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sichere und schnelle Strecke zum Strand von Arjuzanx von Morcenx aus. Folgen Sie der Beschilderung der Radwege im Pays Morcenais"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een veilige en snelle route naar het strand van Arjuzanx vanuit Morcenx via de bewegwijzerde fietsroutes in de omgeving van Morcenais"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una ruta segura y r\u00E1pida a la playa de Arjuzanx desde Morcenx siguiendo las rutas ciclistas se\u00F1alizadas en la zona de Morcenais"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un percorso sicuro e veloce per raggiungere la spiaggia di Arjuzanx da Morcenx seguendo le piste ciclabili segnalate nella zona di Morcenais"@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/ab74b2b4-1ab3-30af-966b-fbdd4bece4c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> .
<https://data.datatourisme.fr/23/ab74b2b4-1ab3-30af-966b-fbdd4bece4c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1d871c15-d448-3229-ace0-e59e9d2ab3cd> .