<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ein Restaurant von der Farm bis zur Gabel im Ch\u00E2teau in Mimande. Chez Armand, ge\u00F6ffnet von Mittwoch bis Freitag, mittags und abends."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A farm-to-fork restaurant at the Ch\u00E2teau in Mimande. Chez Armand, open from Wednesday to Friday, lunch and dinner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Un restaurant de la ferme \u00E0 la fourchette au Ch\u00E2teau \u00E0 Mimande. Chez Armand, ouvert du mercredi au vendredi, midi et soir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6b0b5512-799e-3192-a52d-b75973156a8f> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c417976-6203-3508-954c-f3c7df688a5f> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10d97292-eae7-3e34-ae44-bdb94d9f75e6> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b8ca7312-cdc2-316c-8cab-3ea9e4a38d30> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c6b2461-b12c-34c5-8d43-d1166056504a> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/10fb3f27-f6fa-31a8-8ae0-f5bf0d2368e5> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ein Restaurant von der Farm bis zur Gabel im Ch\u00E2teau in Mimande. Chez Armand, ge\u00F6ffnet von Mittwoch bis Freitag, mittags und abends."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A farm-to-fork restaurant at the Ch\u00E2teau in Mimande. Chez Armand, open from Wednesday to Friday, lunch and dinner."@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un restaurant de la ferme \u00E0 la fourchette au Ch\u00E2teau \u00E0 Mimande. Chez Armand, ouvert du mercredi au vendredi, midi et soir."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un restaurante de la granja a la mesa en el Ch\u00E2teau de Mimande. Chez Armand, abierto de mi\u00E9rcoles a viernes, almuerzo y cena."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Un ristorante \"farm-to-fork\" presso lo Ch\u00E2teau di Mimande. Chez Armand, aperto da mercoled\u00EC a venerd\u00EC, pranzo e cena."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Een restaurant in het kasteel van Mimande. Chez Armand, open van woensdag tot vrijdag, lunch en diner."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un restaurant de la ferme \u00E0 la fourchette au Ch\u00E2teau \u00E0 Mimande. \nCarte compos\u00E9e de produits simples, bruts, li\u00E9s \u00E0 leur terroir. \nChez Armand, ouvert du lundi mardi jeudi et vendredi midis, ainsi que mardi, jeudi et vendredi soirs.\n\nJe suis agriculteur et je souhaite montrer qu\u2019il est possible de se nourrir sainement d\u2019une cuisine artisanale pr\u00E9par\u00E9e avec attention et avec des produits dont on connait la provenance.\nLes viandes - vache et mouton - viennent directement de ma ferme \u00E0 20 minutes de Chassagne-Montrachet. \nUn jardin en permaculture est en cours de cr\u00E9ation au Ch\u00E2teau pour les accompagnements.\nVous pourrez \u00E9galement retrouver \u00E0 la carte une s\u00E9lection des vins du domaine et d'ailleurs.\n\nPour conna\u00EEtre les tarifs de la carte et des menus rdv sur amandheitz.com"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un restaurante de la granja \u00ABLa Fourchette\u00BB en el Ch\u00E2teau de Mimande. \nMen\u00FA compuesto por productos sencillos, naturales y vinculados a su tierra. \nChez Armand, abierto los lunes, martes, jueves y viernes a mediod\u00EDa, as\u00ED como los martes, jueves y viernes por la noche.\n\nSoy agricultor y quiero demostrar que es posible alimentarse de forma saludable con una cocina artesanal preparada con esmero y con productos cuya procedencia conocemos.\nLas carnes \u2014de vaca y de oveja\u2014 proceden directamente de mi granja, situada a 20 minutos de Chassagne-Montrachet. \nEn el castillo se est\u00E1 creando un huerto de permacultura para los acompa\u00F1amientos.\nEn la carta tambi\u00E9n encontrar\u00E1s una selecci\u00F3n de vinos de la finca y de otras procedencias.\n\nPara conocer los precios de la carta y de los men\u00FAs, visita amandheitz.com"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Un ristorante agrituristico, \u201CLa Fourchette au Ch\u00E2teau\u201D a Mimande. \nMenu composto da prodotti semplici, genuini e legati al territorio. \nDa Armand, aperto luned\u00EC, marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC a pranzo, nonch\u00E9 marted\u00EC, gioved\u00EC e venerd\u00EC a cena.\n\nSono un agricoltore e desidero dimostrare che \u00E8 possibile nutrirsi in modo sano grazie a una cucina artigianale preparata con cura e con prodotti di cui si conosce la provenienza.\nLe carni \u2013 bovina e ovina \u2013 provengono direttamente dalla mia fattoria, a 20 minuti da Chassagne-Montrachet. \nPresso il castello \u00E8 in fase di realizzazione un orto in permacultura per i contorni.\nNel menu troverete anche una selezione di vini della tenuta e di altre provenienze.\n\nPer conoscere i prezzi del menu \u00E0 la carte e dei menu fissi, visitate il sito amandheitz.com"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een boerderijrestaurant \u201ELa Fourchette au Ch\u00E2teau\u201C in Mimande. \nEen menu met eenvoudige, onbewerkte producten uit de streek. \nChez Armand is geopend op maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag tijdens de lunch, en op dinsdag, donderdag en vrijdag 's avonds.\n\nIk ben boer en wil laten zien dat het mogelijk is om gezond te eten met ambachtelijke gerechten die met zorg worden bereid en met producten waarvan we de herkomst kennen.\nHet vlees \u2013 rund en schaap \u2013 komt rechtstreeks van mijn boerderij, op 20 minuten van Chassagne-Montrachet. \nBij het kasteel wordt momenteel een permacultuurtuin aangelegd voor de bijgerechten.\nOp de kaart vindt u ook een selectie wijnen van het domein en daarbuiten.\n\nGa naar amandheitz.com voor de prijzen van de \u00E0-la-carte-gerechten en de menu\u2019s."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A \u2018farm-to-table\u2019 restaurant at the Ch\u00E2teau in Mimande. \nThe menu features simple, unprocessed produce with strong local roots. \nChez Armand is open for lunch on Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, and for dinner on Tuesdays, Thursdays and Fridays.\n\nI am a farmer and I want to show that it is possible to eat healthily with home-style cooking prepared with care and using produce whose origins we know.\nThe meat \u2013 beef and lamb \u2013 comes directly from my farm, 20 minutes from Chassagne-Montrachet. \nA permaculture garden is currently being created at the Ch\u00E2teau to provide the accompanying vegetables.\nYou\u2019ll also find a selection of wines from the estate and elsewhere on the wine list.\n\nTo find out the prices for the \u00E0 la carte menu and set menus, visit amandheitz.com"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ein Restaurant nach dem Prinzip \u201EVom Bauernhof auf den Teller\u201C im Ch\u00E2teau in Mimande. \nDie Speisekarte besteht aus einfachen, naturbelassenen Produkten aus der Region. \n\u201EChez Armand\u201C ist montags, dienstags, donnerstags und freitags mittags sowie dienstags, donnerstags und freitags abends ge\u00F6ffnet.\n\nIch bin Landwirt und m\u00F6chte zeigen, dass es m\u00F6glich ist, sich gesund zu ern\u00E4hren \u2013 mit handwerklich zubereiteten Gerichten, die mit Sorgfalt und aus Produkten zubereitet werden, deren Herkunft man kennt.\nDas Fleisch \u2013 Rind und Schaf \u2013 stammt direkt von meinem Hof, der 20 Minuten von Chassagne-Montrachet entfernt liegt. \nAuf dem Schloss wird derzeit ein Permakultur-Garten f\u00FCr die Beilagen angelegt.\nAuf der Speisekarte finden Sie au\u00DFerdem eine Auswahl an Weinen vom Weingut und aus anderen Regionen.\n\nDie Preise f\u00FCr die Speisekarte und die Men\u00FCs finden Sie auf amandheitz.com"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/74d49b9c-b371-30b8-ae5e-a99f5a487fce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> .
<https://data.datatourisme.fr/6/74d49b9c-b371-30b8-ae5e-a99f5a487fce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1d7c7653-0651-3d0c-8f2c-66c96b96cccc> .