<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Arjuzanx Loisirs Nautiques le ofrece toda una gama de equipos para navegar y descubrir el lago de Arjuzanx\nPedalos, paddle, paddle gigante, kayak, catamar\u00E1n har\u00E1n el placer de j\u00F3venes y mayores. \u00A1Muy buena acogida garantizada! Tarifas : cont\u00E1ctenos\nSiga nuestras noticias en facebook"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Arjuzanx Loisirs Nautiques offers you a whole range of equipment to navigate and discover the lake of Arjuzanx smoothly\nPedal boats, paddle, giant paddle, kayak, catamaran will please young and old. Very good welcome guaranteed! Prices : contact us\nFollow our news on facebook"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Arjuzanx Loisirs Nautiques biedt u een hele reeks uitrustingen om het meer van Arjuzanx te bevaren en te ontdekken\nWaterfietsen, peddelen, reuzenpeddel, kajak, catamaran maken het plezier van jong en oud. Zeer goede ontvangst gegarandeerd! Tarieven : contacteer ons\nVolg ons nieuws op facebook"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Arjuzanx Loisirs Nautiques vous propose toute une gamme de mat\u00E9riels pour naviguer et d\u00E9couvrir le lac d'Arjuzanx en douceur. \nP\u00E9dalos ( avec ou sans toboggan), paddles, paddles g\u00E9ants, kayaks, catamarans et bateaux \u00E9lectriques feront le plaisir des petits et des grands. Tr\u00E8s bon accueil garanti !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e7498a56-dca7-3161-ad01-e3808b304aca> .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f104b3fa-d730-3cf0-b57e-db31977013b3> .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0fdaab39-6539-3014-a9f7-44daf28b0338> .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques vi offre un'intera gamma di attrezzature per navigare e scoprire il lago di Arjuzanx.\nPedalos (con o senza scivolo), pagaie, pagaie giganti, kayak, catamarani e barche elettriche faranno la gioia di grandi e piccini. Un'accoglienza calorosa garantita!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques le ofrece toda una gama de equipos para navegar y descubrir el lago de Arjuzanx\nPedalos, paddle, paddle gigante, kayak, catamar\u00E1n har\u00E1n el placer de j\u00F3venes y mayores. \u00A1Muy buena acogida garantizada! Tarifas : cont\u00E1ctenos\nSiga nuestras noticias en facebook"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques offers you a whole range of equipment to navigate and discover the lake of Arjuzanx smoothly\nPedal boats, paddle, giant paddle, kayak, catamaran will please young and old. Very good welcome guaranteed! Prices : contact us\nFollow our news on facebook"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques biedt u een hele reeks uitrustingen om het meer van Arjuzanx te bevaren en te ontdekken\nWaterfietsen, peddelen, reuzenpeddel, kajak, catamaran maken het plezier van jong en oud. Zeer goede ontvangst gegarandeerd! Tarieven : contacteer ons\nVolg ons nieuws op facebook"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques bietet Ihnen eine ganze Reihe von Materialien, mit denen Sie auf dem See von Arjuzanx segeln und ihn auf sanfte Weise entdecken k\u00F6nnen.\nTretboote (mit oder ohne Rutsche), Paddles, Riesenpaddles, Kajaks, Katamarane und Elektroboote werden Gro\u00DF und Klein begeistern. Sehr guter Empfang garantiert!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Arjuzanx Loisirs Nautiques vous propose toute une gamme de mat\u00E9riels pour naviguer et d\u00E9couvrir le lac d'Arjuzanx en douceur. \nP\u00E9dalos ( avec ou sans toboggan), paddles, paddles g\u00E9ants, kayaks, catamarans et bateaux \u00E9lectriques feront le plaisir des petits et des grands. Tr\u00E8s bon accueil garanti !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques vous propose toute une gamme de mat\u00E9riels pour naviguer et d\u00E9couvrir le lac d'Arjuzanx en douceur. \nP\u00E9dalos ( avec ou sans toboggan), paddles, paddles g\u00E9ants, kayaks, catamarans et bateaux \u00E9lectriques feront le plaisir des petits et des grands. Tr\u00E8s bon accueil garanti ! Tarifs : prendre contact - \nSuivez nos infos sur facebook\n\nR\u00E9servation en ligne possible"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques vi offre un'intera gamma di attrezzature per navigare e scoprire il lago di Arjuzanx.\nPedalos (con o senza scivolo), pagaie, pagaie giganti, kayak, catamarani e barche elettriche faranno la gioia di grandi e piccini. Un'accoglienza calorosa garantita! Prezzi: contattateci\nSeguite le nostre notizie su facebook\n\nPossibilit\u00E0 di prenotazione online"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques le ofrece toda una gama de equipos para navegar y descubrir el lago de Arjuzanx\nPedalos, remos, palas gigantes, kayaks, catamaranes har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os. Una c\u00E1lida bienvenida garantizada Tarifas: cont\u00E1ctenos -\nSiga nuestras noticias en facebook"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques biedt u een hele reeks uitrustingen om te zeilen en het meer van Arjuzanx te ontdekken\nWaterfietsen, peddels, reuzenpeddels, kajaks, catamarans zullen jong en oud bekoren. Een warm welkom gegarandeerd! Tarieven: contact us -\nVolg ons nieuws op facebook"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques offers you a whole range of equipment to navigate and discover the lake of Arjuzanx smoothly\nPedal boats, paddles, giant paddles, kayaks, catamarans will delight young and old alike. Very good welcome guaranteed! Rates : contact us -\nFollow our news on facebook"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Arjuzanx Loisirs Nautiques bietet Ihnen eine ganze Reihe von Materialien, mit denen Sie segeln und den See von Arjuzanx auf sanfte Weise entdecken k\u00F6nnen\nTretboote, Paddles, Riesenpaddles, Kajaks und Katamarane werden Gro\u00DF und Klein begeistern. Ein sehr guter Empfang ist garantiert! Preise: Kontakt aufnehmen -\nVerfolgen Sie unsere Infos auf facebook"@de .
<https://data.datatourisme.fr/23/3a6abf1e-6057-3752-8182-65d4f925008d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> .
<https://data.datatourisme.fr/23/3a6abf1e-6057-3752-8182-65d4f925008d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1d775902-65d0-3f2f-84b0-77b81e995e6e> .