data:1d7564b8-dcac-3e81-8137-d6c4a77f8ab8
Description

Italien (Italie) Mi chiamo Christine POIRIER, sono una pittrice che si è trasferita da poco in questa splendida regione. La mia passione per la natura e la pittura mi accompagna da sempre. Cerco di catturare la bellezza delle onde e dell’acqua e di tradurne il ritmo e la luce attraverso i pastelli.

Néerlandais (Pays-Bas) Ik ben Christine POIRIER, een schilderes die zich onlangs in deze prachtige streek heeft gevestigd. Mijn passie voor de natuur en de schilderkunst heb ik al mijn hele leven. Ik probeer de schoonheid van de golven en het water vast te leggen en hun ritme en licht weer te geven met pastelkrijt.

Allemand (Allemagne) Ich bin Christine POIRIER, eine Malerin, die sich vor kurzem in dieser schönen Region niedergelassen hat. Meine Leidenschaft für die Natur und die Malerei begleitet mich schon seit jeher. Ich bemühe mich, die Schönheit der Wellen und des Wassers einzufangen und ihren Rhythmus und ihr Licht mit Pastellfarben wiederzugeben.

Français (France) Je suis Christine POIRIER, artiste peintre récemment installée dans cette belle région. Ma passion pour la nature et la peinture m’accompagne depuis toujours. Je m’efforce de capturer la beauté des vagues et de l’eau et de traduire leur rythme et leur lumière grâce au pastel.

Anglais My name is Christine POIRIER, a painter who recently moved to this beautiful region. My passion for nature and painting has been with me my whole life. I strive to capture the beauty of the waves and the water and to convey their rhythm and light through pastels.