2026-09-07T00:00:00+02:00 2026-06-30T23:59:59+02:00 Periodo escolar Martes: de 12:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 Miércoles: de 12:00 a 17:00* Jueves: de 12:00 a 13:15 Viernes: de 12:00 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 Sábado: de 12:00 a 17:00 Cerrado los domingos *Cierre de la piscina pequeña a las 16:00 Vacaciones escolares Lunes: de 14:00 a 20:00 Martes: de 11:00 a 18:00 Miércoles: de 14:00 a 20:00 Jueves: de 11:00 a 18:00 Viernes: de 11:00 a 18:00 Sábado: de 9:00 a 14:00 Periodo scolastico Martedì dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 18:00 alle 21:00 Mercoledì dalle 12:00 alle 17:00* Giovedì dalle 12:00 alle 13:15 Venerdì dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 17:00 alle 20:00 Sabato dalle 12:00 alle 17:00 Chiuso la domenica *Chiusura della piscina piccola alle 16:00 Vacanze scolastiche Lunedì - dalle 14:00 alle 20:00 Martedì - dalle 11:00 alle 18:00 Mercoledì - dalle 14:00 alle 20:00 Giovedì - dalle 11:00 alle 18:00 Venerdì - dalle 11:00 alle 18:00 Sabato - dalle 9:00 alle 14:00 Période scolaire Mardi 12h00 – 13h30 et 18h00 – 21h00 Mercredi 12h00 – 17h00* Jeudi 12h00 – 13h15 Vendredi 12h00 – 13h30 et 17h00 – 20h00 Samedi 12h00 – 17h00 fermé le dimanche *fermeture petit bassin 16h00 Vacances scolaires Lundi - 14h à 20h Mardi - 11h à 18h Mercredi - 14h à 20h Jeudi - 11h à 18h Vendredi - 11 à 18h Samedi- 9h à 14h School Term Tuesday 12:00 p.m. – 1:30 p.m. and 6:00 p.m. – 9:00 p.m. Wednesday 12:00 p.m. – 5:00 p.m.* Thursday 12:00 PM – 1:15 PM Friday 12:00 PM – 1:30 PM and 5:00 PM – 8:00 PM Saturday 12:00 PM – 5:00 PM Closed on Sundays *Small pool closes at 4:00 PM School Breaks Monday - 2:00 PM – 8:00 PM Tuesday - 11:00 AM – 6:00 PM Wednesday - 2:00 PM – 8:00 PM Thursday - 11:00 AM – 6:00 PM Friday - 11:00 AM – 6:00 PM Saturday - 9:00 AM – 2:00 PM Schoolperiode Dinsdag 12.00 – 13.30 uur en 18.00 – 21.00 uur Woensdag 12.00 – 17.00 uur* Donderdag 12.00 – 13.15 uur Vrijdag 12.00 – 13.30 uur en 17.00 – 20.00 uur Zaterdag 12.00 – 17.00 uur gesloten op zondag *het kleine zwembad sluit om 16.00 uur Schoolvakanties Maandag - 14.00 tot 20.00 uur Dinsdag - 11.00 tot 18.00 uur Woensdag - 14.00 – 20.00 uur Donderdag - 11.00 – 18.00 uur Vrijdag - 11.00 – 18.00 uur Zaterdag - 9.00 – 14.00 uur Schulzeit Dienstag 12:00 – 13:30 Uhr und 18:00 – 21:00 Uhr Mittwoch 12:00 – 17:00 Uhr* Donnerstag 12:00 – 13:15 Uhr Freitag 12:00 – 13:30 Uhr und 17:00 – 20:00 Uhr Samstag 12:00 – 17:00 Uhr Sonntags geschlossen *Das kleine Becken schließt um 16:00 Uhr Schulferien Montag – 14:00 bis 20:00 Uhr Dienstag – 11:00 bis 18:00 Uhr Mittwoch – 14:00 – 20:00 Uhr Donnerstag – 11:00 – 18:00 Uhr Freitag – 11:00 – 18:00 Uhr Samstag – 9:00 – 14:00 Uhr