"Les Toiles du ch\u00E2teau \u00E0 Grabels\n\nCin\u00E9ma en plein air et concert"@fr . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpenlucht bioscoop en concert"@nl . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpen-Air-Kino und Konzert"@de . "Les Toiles du ch\u00E2teau en Grabels\n\nCine y conciertos al aire libre"@es . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpen-air cinema and concert"@en . . . "Les Toiles du ch\u00E2teau \u00E0 Grabels\n\nCin\u00E9ma en plein air et concert"@fr . "Les Toiles du ch\u00E2teau a Grabels\n\nCinema e concerto all'aperto"@it . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpenlucht bioscoop en concert"@nl . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpen-Air-Kino und Konzert"@de . "Les Toiles du ch\u00E2teau en Grabels\n\nCine y conciertos al aire libre"@es . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpen-air cinema and concert"@en . . "Les Toiles du Ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpen-Air Movie Night\nJuly 19, 2026\nAug. 2, 2026\nAug. 7, 2026\n\nMore information coming soon\n\nDoors open at 7:30 p.m. with a concert, refreshments, and food available on site\nScreening begins at nightfall, around 10:00 p.m.\n\nPrices: 7? - 4.50? for children under 14 - season ticket holders: 5? (subject to availability)\nNo reservations. Tickets sold on site (check, cash, season ticket)"@en . "\u201ELes Toiles du ch\u00E2teau\u201C in Grabels\n\nOpen-Air-Kino\n19. Juli 2026\n02. August 2026\n07. August 2026\n\nWeitere Informationen folgen\n\nEinlass ab 19:30 Uhr mit Konzert, Getr\u00E4nkestand und Verpflegung vor Ort\nFilmvorf\u00FChrung bei Einbruch der Dunkelheit gegen 22:00 Uhr\n\nPreise: 7? - 4,50? f\u00FCr Kinder unter 14 Jahren - Abonnenten: 5 ? (solange der Vorrat reicht)\nKeine Reservierungen. Ticketkauf vor Ort (Scheck, Bargeld, Abonnementkarte)"@de . "Les Toiles du ch\u00E2teau \u00E0 Grabels\n\nCin\u00E9ma en plein air\n19 juil. 2026\n02 ao\u00FBt 2026\n07 ao\u00FBt 2026\n\nPlus d'informations \u00E0 venir\n\n Ouverture des portes \u00E0 19h30 avec concert, buvette et restauration sur place\nProjection \u00E0 la nuit tomb\u00E9e aux alentours de 22h\n\nTarifs : 7\u20AC - 4,50\u20AC pour les moins de 14 ans - abonn\u00E9s : 5 \u20AC (dans la limite des places disponibles)\nPas de r\u00E9servations. Achat des billets sur place (ch\u00E8que, esp\u00E8ces, ticket d\u2019abonnement)"@fr . "Las pantallas del castillo de Grabels\n\nCine al aire libre\n19 de julio de 2026\n2 de agosto de 2026\n7 de agosto de 2026\n\nM\u00E1s informaci\u00F3n pr\u00F3ximamente\n\nApertura de puertas a las 19:30 h con concierto, bar y servicio de restauraci\u00F3n en el recinto\nProyecci\u00F3n al caer la noche, alrededor de las 22:00 h\n\nPrecios: 7? - 4,50? para menores de 14 a\u00F1os - abonados: 5 ? (hasta agotar plazas)\nNo se admiten reservas. Compra de entradas en taquilla (cheque, efectivo, vale de abono)"@es . "Les Toiles du ch\u00E2teau a Grabels\n\nCinema all'aperto\n19 luglio 2026\n2 agosto 2026\n7 agosto 2026\n\nMaggiori informazioni in arrivo\n\n Apertura dei cancelli alle 19:30 con concerto, bar e ristorazione in loco\nProiezione al calar della notte, intorno alle 22:00\n\nTariffe: 7? - 4,50? per i minori di 14 anni - abbonati: 5 ? (fino a esaurimento posti)\nNon si accettano prenotazioni. Acquisto dei biglietti in loco (assegno, contanti, abbonamento)"@it . "Les Toiles du ch\u00E2teau in Grabels\n\nOpenluchtbioscoop\n19 juli 2026\n2 augustus 2026\n7 augustus 2026\n\nMeer informatie volgt\n\nDeuren open om 19.30 uur met concert, bar en catering ter plaatse\nFilmvertoning bij het vallen van de avond rond 22.00 uur\n\nPrijzen: 7? - 4,50? voor kinderen onder de 14 jaar - abonnees: 5 ? (zolang de voorraad strekt)\nGeen reserveringen. Kaartverkoop ter plaatse (cheque, contant, abonnementsticket)"@nl . . .